Head redaktorid,
Ma elan ja töötan Hollandis ja mul on Belgia kodakondsus. Mu Tai tüdruksõber elab endiselt Tais, kuid ta tahaks minuga Hollandisse elama tulla, seega pean taotlema talle MVV-d. Ta osaleb juba integratsioonikursusel ja sooritab eksami Bangkokis.
Kuna mul on Belgia pass, siis milliseid dokumente mul vaja on ja kust neid küsida? Ja milliseid dokumente mu Tai tüdruksõber vajab ja kust ta neid küsida saab?
Või on võimalus läbi Belgia? Kui me seal abiellume, kas ta saab siis EL-i kodanikuks ja kas ta võib minuga Hollandis elada?
Lugupidamisega,
jor
Kallis Jor,
EL-i kodanik, kes on abielus või kellel on pikaajaline ja eksklusiivne suhe mitte-ELi kodanikuga ja soovib reisida mõnda teise EL/EMP riiki puhkuseks või rändeks, kuulub erireeglite alla. Tavalised viisa- või migratsiooninõuded ei kehti, kui täidate EL-i direktiivis 2004/38 sätestatud tingimused ELi kodanike perekonna vaba liikumise õiguse kohta.
See tähendab, et teie ja teie partner saate läbida nn ELi marsruuti (kõige tuntum on Belgia marsruut: hollandlased ja nende välispartner, kes läbivad ELi marsruuti Belgia kaudu). Vaja on palju vähem dokumente ja teie partner ei ole kohustatud integratsioonis osalema. Hollandisse saabumiseks saab teie partner lühiajaliseks viibimiseks siseneda tasuta C-tüüpi kiirendatud viisaga. Kui olete Hollandis, taotlete oma partnerile elamisluba. Teoreetiliselt saate taotleda ka D-tüüpi (MVV), kuid see on vähem levinud.
Tasuta viisa saamiseks peate näitama:
- EL kodaniku ja välismaalase legitiim (kehtiv pass).
- Et on abielu või püsiv ja eksklusiivne suhe. Näidake seda dokumentidega. Teie puhul kasutate näiteks reisitempleid, mõnda ühist fotot ja ülevaadet oma postkastist või midagi sarnast näitamaks, et olete teineteist juba mõnda aega tundnud ja tõsist suhet hoiate. Ärge andke paberimägesid ega privaatset infot, ametnikku see ka ei huvita. Näpunäide: sisestage teave 1-2-leheküljelisse kokkuvõtvasse kirja.
- Välismaalane reisib koos EL-i partneriga või saadab seda Euroopas (mõnes riigis kui EL-i kodaniku kodanik!!). Näidake näiteks lennupileti broneeringut, kuid piisab ka EL-i kodaniku kirjalikust ja allkirjastatud deklaratsioonist.
- POLE VAJALIK: tagastusgarantii tõend, rahalised vahendid, majutuspaberid, reisikindlustus (mõik on ikkagi teha) jne.
Mina isiklikult taotleksin viisat saatkonna kaudu kokkuleppel. Võite külastada ka valikulist välisteenuse pakkujat VFS, kuid eriviisa puhul oleks minu meelest tore, kui Tai kodaniku asemel saaks baasväljaõppega abiks olla Hollandi ametnik. Vaata ka Schengeni viisa faili. Lehekülg 22 pealkirja all „Aga EL-i/EMP kodaniku perekonna eriviisad/protseduurid?”: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017. pdf
Ettevaatust!
Kui olete Madalmaades, peab teie partner külastama IND-i elamisloa saamiseks, registreeruma omavalitsuses jne. Seega võtke kindlasti kaasa kõik oma paberid: abielulahutusavaldus ja sünnitunnistus. Need peavad olema ka ametlikult inglise keelde tõlgitud ning Tai välisministeeriumi ja saatkonna poolt legaliseeritud.
Madalmaades olles pead näitama IND-ile, et sul on elamispind (puuduvad nõuded) ja piisav sissetulek, et oled majanduslikult iseseisev ega hakka taotlema hüvitisi (loe: tööd, aga konkreetset palganõuet ei ole). ). Ei ole vaja eelnevalt integreerida ega Hollandis. Muidugi aitate tal keelt õppida. Mõnel omavalitsusel on keelekursuse toetusfond, mis on mõeldud eelkõige välismaalastele, kellel pole lõimumiskohustust.
See näib praegu piisav teave, kuid võtke aega ja lugege see hoolikalt läbi. Näiteks EL marsruudi kohta. Võib-olla tahaksid sina või mõni teine lugeja pärast protseduuride läbimist oma kogemust blogiga jagada?
Edu ja õnne koos!
Lugupidamisega,
Rob V.
Ressursid ja lisateave:
- https://ind.nl/eu-eer/Paginas/Familieleden-met-een-andere-nationaliteit.aspx
– https://www.nederlandenu.nl/reizen-en-wonen/visa-voor-nederland/schengenvisum-kort-vakantie-90-dagen
- https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_nl.htm
– lisa “Viisataotluste menetlemise käsiraamat” ja seejärel “III osa” aadressil https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa – policy_et
– www.buitenlandsepartner.nl (ELi marsruut)
Kui Holland nii valib, on nad kohustatud läbima integratsioonikursuse ja selle eest tuleb ka maksta.
Kui valite Belgia, pole teil seda jama vaja. ta võib vabatahtlikult kursusele minna ja see on ka tasuline.
Vale. Jor on Hollandis belglane, seega kuulub ta EL-i reeglite alla ja seega pole integratsioonikursust!
Kallis
Seoses lõimumiskohustusega Belgias: Belgia tuleb jagada, kuna osa volitusi on antud piirkondadele. Siin teevad nad nüüd elanikkonna jaoks kõik keerulisemaks.
Flandrias on lõimumiskursus kohustuslik ja hollandi keele tunnid on samuti kohustuslikud.
Brüsselis ei tundu midagi kohustuslikku olevat.
Valloonias ma ei tea.
Lugupidamisega ja palju õnne!
Veel üks kasulik fakt Belgiasse tulevatele hollandlastele:
Piirkondlikel teedel on normkiirus 90 km/h. Flandrias on see standardina 70 km/h.
Kallis Rob,
Ma ei tea, mida sa täpselt mõtled selle all, et sinu partner ei pea integreeruma, võib-olla mõtled PRIORIT, siis see on õige, aga kui Belgias on integratsioonikohustus ja sa pead läbima 2 Hollandi moodulit!
Saabumisel on aruandluskohustus, saad oranži elamisloakaardi kui oled abielus või sul on või on sõlmitud kooseluleping.Siis kehtib oranž kaart 6 kuud ja samuti tuleb Belgias viibida 6 kuud, siis ei tohi sel ajal Belgia territooriumilt lahkuda.PÄRAST võid EL-is elada kus iganes soovid.
Mvg, Fernand
Kallis Fernand, EL/EMP kodaniku pereliige, kes elab koos mõnes teises ELi riigis, ei ole kunagi kohustatud end registreerima. Hollandi-Tai paar Belgias või Belgia-Tai paar Hollandis ei pea sulanduma. See on loomulikult lubatud, kuid seda ei saa kunagi nõuda. On omavalitsusi, kes pakuvad nendele peredele tasuta lõimumist (keeletunde) ja siis saate seda muidugi ära kasutada.
Pere saab 3 kuud piiri taga elamisega leppida, loomulikult saab ka siin või seal puhkamas käia Euroopas ja väljaspool. Euroopas sellele piiranguid ei ole. Kohe 3 kuu pärast kolimine tähendab muidugi ametnikega sõda, sest nad kahtlustavad väärkohtlemist ja see pole lubatud. 6 kuud ei ole kohustuslik, aga sekelduste vältimiseks on see muidugi kasulik. Praktikas pole pikast puhkusest kasu, kui olete alles menetluse alustanud (näiteks kohaliku politseiniku/immigrantpolitsei külaskäigu tõttu). Eelkõige piiriäärsed Belgia ametiasutused on kurikuulsad selle poolest, et ei järgi täpselt ELi eeskirju. Riigiteenistujate kohmakate taotlustega kaasa minemine võib küll teie elu lihtsamaks teha, kuid määrusest 2004/38 tulenevate õiguste ja kohustuste tundmine ei ole ebamõistlik, kui riigiteenistujad ajavad teid ebakorrektsete taotluste või muu jamaga tõesti kurja. Teemaalgataja on belglane Hollandis, eeldan, et Hollandi ametnikega (omavalitsus, politsei, IND jne) on vähem või üldse mitte tüli, eeldusel, et Jor ei jäta muljet, et tahaks EL reegleid/marsruuti kuritarvitada.
Kui kolite hiljem tagasi riiki, kust EL-i kodanik pärit on, pole ikka veel integreerumiskohustust. Nii et asi on üsna lihtne: ordu alla kuuluvad inimesed ei ole kohustatud lõimuma ühelgi ajal protseduuride ajal ega pärast seda.
Partner EI OLE kohustatud Belgias integratsioonis osalema, sest elukohamaa on Holland: belglase jaoks on see siiski teine EL-i riik ja selle kohta kehtivad Robi kirjeldatud reeglid. Samuti võib partner vabalt liikuda kogu ELis (taotleja seltsis), sealhulgas Belgias, ja töötada kõikjal koheselt.
Nii et isegi kui mõne aja pärast (vähemalt 6 kuud) otsustatakse uuesti Belgiasse elama asuda, EI OLE partneril lõimumiskohustust. Küll aga peab Belgia IND olema siis veendunud, et tegemist pole spetsiaalselt selleks otstarbeks rajatud ehitisega.
Teema kannab nüüd nime Belgia marsruut, aga belglane Hollandis on Hollandi marsruut. 😉
Kust saada pabereid? Teie sõber saab taotleda Tai pabereid oma vallast (amfur). Tõlgete ja legaliseerimise eest. Peate sinna ise minema või kasutama töölauda (see on Hollandi saatkonna vastas diagonaalselt). Vaata näiteks:
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/vertaling-document-mvv/
- https://www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/duurt-legalisatie-documenten/
Te ei vaja ise palju, tegelikult lihtsalt pabereid oma töö kohta, mida IND näha soovib. Vaadake IND veebisaiti, kus ma linkisin nasri. Aga seda pead tegema alles siis, kui oled oma Tai paberid, viisa jne korda ajanud.
Ja ei, välismaalasele kodakondsust (EL kodakondsust) ei kingita. Ta saab naturaliseeruda mõne aasta pärast, kuid seni jääb ta Tai kodanikuks ja EL-i kodaniku pereliikmeks (endaks). Ja kuna te elate belglasena Madalmaades, kehtivad teile direktiivis 2004/38 sätestatud õigused:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32004L0038
Kui tahad tõesti iga sammu teada, siis vaataks välispartnerite foorumit, kust leiab oma ala kogenud asjatundjaid.
Saite juba ülaltoodud üksikasjaliku vastuse.
Lühidalt tähendab see seda, et kui te abielluksite enne tema Hollandisse tulekut, oleks kõik mõistatus. Kuna olete belglane, on tal kohe õigus saada Hollandi saatkonna tasuta viisa (VFS peab seda teadma).
Madalmaades viibides taotleb ta viivitamatult INDi "EL-i hindamist". Kuna elate ja töötate Hollandis, pole peale kehtiva abielu muud nõuded ja ta saab kuue kuu jooksul elamisloakaardi, mis kehtib viis aastat. Viie aasta pärast saab ta alalise elamisõiguse (see võib teil juba endal olla).
Kui te pole veel abielus ega ole tõendatavalt kuus kuud mujal (nt Tais) koos elanud, on tal kõige parem tulla Hollandisse tavalise lühiajalise viisaga (ja peate selle eest maksma 60 eurot tasu) . Kahenädalane viisa iseenesest on enam kui piisav. Kui ta on Hollandis, elate te esimesel võimalusel koos samal aadressil ja kogute selle kohta tõendeid. Ka selles olukorras küsib teie tüdruksõber mingil hetkel IND-lt "EL-i hinnangut". See on võimalik ka siis, kui olete koos elanud vähem kui kuus kuud. See tähtaeg saabub automaatselt, isegi kui taotlus lükatakse esmalt tagasi ja tuleb esitada vastuväide. Nad peavad Hollandist lahkuma alles siis, kui kohtunik on INDi otsuse kinnitanud, mis võib kergesti võtta aasta.
Saadaval ka üldisem info http://www.belgieroute.eu
Lisaks mainitud välispartnerile saab küsida ka täpsemaid küsimusi http://www.mixed-couples.nl
Kõikidel juhtudel vajate registreerimisdeklaratsiooni (passis kleebis), välja arvatud juhul, kui teil on juba alaline elamisluba (mitte NL-i alaline elamisluba!).
Tõenäoliselt võiksite selle korraldada.
Ei nemad ega teie ei pea integreeruma. Välja arvatud juhul, kui keegi teist tahaks saada hollandlaseks, kuid see on võimalik alles pärast viieaastast elamist.
Kui elate belglasena (juba seal) või EL-i kodanikuna Hollandis, kolite Belgiasse ja üürite/ostate seal maja, võite lasta oma naisel perekonna taasühinemise seisukohast enda juurde elama. Ta saab ajutise (6 kuud) elamisloa ning võib töötada ja elada, kuid mitte riigist lahkuda. Brüssel teeb 6 kuu jooksul otsuse, kas ta saab oma alalise elamisloa kaardi (F-kaardi). See sõltub peamiselt mehe sissetulekust. See peab olema minimaalne summa. Seega on tegelikult tegemist mehe registreerimisega naiseks, kelle kallal naine sõitma hakkab. Oma F-kaardiga saab ta reisida ümber maailma.
Ta tuleb Belgiasse või Hollandisse lihtsalt Schengeni viisaga. Ta saab seda alati oma mehe seadusliku naisena. See aegub saabumisel, kuna ta ei lahku riigist pärast 3 kuud. Selles pole midagi halba.
Kuidas ma seda tean? Sest mu oma naine sai just eile oma F-kaardi ja me tegime selle protseduuri läbi. Selles pole midagi rasket, 6 kuud möödub hetkega. Ainult külm ilm valmistas suurt pettumust.
Unustasin mainida, integratsioonikursust ei olnud.