Antiik langemas
Sukhothai ja Ayutthaya linnad, mis kunagi olid samanimeliste kuningriikide pealinnad, on Tai vaieldamatud tippmälestised. Riigi külastus ilma vähemalt ühte neist maailmakuulsast arheoloogiamälestisest külastamata on peaaegu mõeldamatu. Mõlemad vanalinnad on siiani hästi säilinud ja Unesco poolt maailmapärandi nimistusse kuulutatud.
Eelajaloolise Taiga tutvumine…
Ei, kallis lugeja, ära lase end selle kirjatüki pealkirjast eksitada. See artikkel ei räägi selle riigi kummalistest poliitilistest kommetest ja tavadest, vaid selle piirkonna ajaloost, mida me tänapäeval tunneme Tai nime all. Lõppude lõpuks on see Kagu-Aasia üks vanimaid asustatud piirkondi.
Hollandi antropoloog Alting von Geusau ja Akha
Leo George Marie Alting von Geusau sündis 4. aprillil 1925 Haagis perekonnas, mis kuulus Saksa vabariigi Tüüringi vanale aadlile. Selle perekonna Hollandi haru koosnes paljudest kõrgematest ametnikest ja ohvitseridest. Näiteks tema vanaisa kindralleitnant George August Alting von Geusau oli aastatel 1918–1920 Hollandi sõjaminister.
Prantsuse arheoloog ja siiami vetikate sööja
Kui prantsuse keeleteadlane, kartograaf, arheoloog ja maailmarändur Etienne François Aymonier 21. jaanuaril 1929 suri, oli ta elanud rikkalikku ja täisväärtuslikku elu. Mereväe jalaväe ohvitserina teenis ta alates 1869. aastast Kaug-Idas, eriti Cochinchine'is, praeguses Vietnamis. Põlisrahva ajaloost ja kultuurist huvitatuna hakkas ta Kambodža keelt õppima pärast kohtumist khmeeri vähemusega Tra Vinhi provintsis.
Ayutthaya linnamüürid
Eelmise aasta novembris kirjutasin selle ajaveebi jaoks kaks kaastööd Chiang Mai ja Sukhothai ajalooliste linnamüüride kohta. Täna tahaksin mõtiskleda Siiami vana pealinna Ayutthaya – suures osas kadunud – linnamüüri üle.
Päev pärast 1947. aasta riigipööret tegi õpetaja ajalehe esikülje. Oli 10. detsember 1947, põhiseaduse päev, kui see mees tuli pärga asetama demokraatia monumendi juurde. See viis tema vahistamiseni ja jõudis ajalehe Siam Nikorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon) esilehel. Pealkiri kõlas: "Mees arreteeriti pärja asetamise eest". Siin on selle sündmuse lühike tõlge.
Täna on 2. osa loost lõunahollandlasest, Brügges sündinud Jakobus van de Kouterest või Jacques van de Coutre'ist, nagu ta sai rahvusvaheliselt tuntuks. Flaam, kes – oh ajaloo irooniat – oli pühendanud suure osa oma elust lenduvate orgaaniliste ühendite vastu võitlemisele…
Portugallased olid esimesed Farangid, kes 1511. aastal sammu Siamisse seadsid. Neile järgnesid sajand hiljem hollandlased. Nii loetakse ajalooraamatutes, kuigi see lugu väärib mõningast nüanssi. Mitte Põhja-Hollandi vedajad ja lenduvate orgaaniliste ühendite kaupmehed ei jõudnud esimest korda meie piirkondadest Siiami pealinna Ayutthayasse. See au kuulub lõunahollandlasele, Brüggest pärit Jakobus van de Kouterele või Jacques van de Coutre'ile, nagu ta sai rahvusvaheliselt tuntuks. Flaam, kes – oh ajaloo irooniat – oli pühendanud suure osa oma elust lenduvate orgaaniliste ühendite vastu võitlemisele…
Prasat Hin Khao Phanom Rungi ülestõusmine
Lihavõtted on juba seljataga, kuid täna tahan teile rääkida teisest ülestõusmisest, nimelt Khmeeri impeeriumi ühe muljetavaldavama säilme taastamisest Tais, Prasat Hin Khao Phanom Rungi, templikompleksi, mis ehitati 10. 13. sajandil kustunud vulkaanil minu koduprovintsis Burirami.
Prasat Preah Vihear: Komistuskivid….
Eelmises artiklis käsitlesin lühidalt Prasat Phanom Rungi ja seda, kuidas see khmeeri templikompleks viidi Tai rahvuslikuks kultuuri-ajalooliseks pärandiks. Selle loo servas viitasin lühidalt Prasat Praeh Vihearile, et illustreerida identiteedikogemuse ja ajaloo vahelise suhte keerukust. Täna tahaksin minna Praeh Viheari ajalukku, paljude jaoks Tais on palju komistuskive…
Kalender: 6. aprill tšakri päev Tais
6. aprill on Tais tšakri päev, riigipüha, millega mälestatakse kuningliku Chakri dünastia loomist. Tšakri päeval toimuvad religioossed tseremooniad eelmiste kuningate auks. See annab tailastele võimaluse avaldada austust erinevatele monarhidele, kes mängisid Tai kujundamisel olulist rolli.
Anna Leonowens kuninglikus pulmas
Järgmine lugu on Anna Leonowensi, kes oli aastatel 1862–1867 kuningas Mongkuti õukonnas inglise keele õpetaja, kirjeldus tolleaegsest Siiami kuningriigist (XXVIII peatükk pealkirjaga "Siiami kuningriik" allpool mainitud raamatust ). Anna kirjeldab XVIII peatükis, kuidas kuningannat valitakse ja kroonitakse.
Anna Leonowenesi vaade Siiami kuningriigile 1870
Järgmine lugu on Anna Leonowensi, kes oli aastatel 1862–1867 kuningas Mongkuti õukonnas inglise keele õpetaja, kirjeldus tolleaegsest Siiami kuningriigist (XXVIII peatükk pealkirjaga "Siiami kuningriik" allpool mainitud raamatust ). Jätan välja olulised osad tekstist, mida tähistab (…..). Anna lühike elulugu oli eelmises loos.
Anna Leonowens oli kuus aastat kuningas Mongkuti (valitses 1851–1868) laste ja mõne naise inglise keele õpetaja ning hiljem tema sekretär. Ta kirjutas mälestusteraamatu oma kogemustest palees ja Siiami ühiskonna aspektidest, mis avaldati 1870. aastal. Suur osa sellest, mida temast hiljem räägiti ning filmides (Kuningas ja mina) ja muusikalides kujutati, on tuletatud Magaret Landon Anna ja Siiami kuninga romantiseeritud ilukirjanduslikust bestsellerist (1941) ja sageli mitte päris tõele vastav.
Archibald Ross Colquhoun ja Chiang Mai
Üks raamatutest, mida ma oma üsna ulatuslikus Aasia raamatukogus hindan, on Archibald Ross Colquhouni raamat "Amongst the Shans". Minu väljaanne on 1888. aasta väljaanne – ma kahtlustan, et see on esimene väljaanne –, mis veeres New Yorgi Scribner & Welfordi pressidest maha ja sisaldab sissejuhatuseks Terrien de Lacouperie teost "Shani rassi häll".
Jan Struys, Hollandi freebooter Siamis (2. osa)
Kui Struys Ayutthayasse saabus, olid Siami ja Hollandi Vabariigi vahelised diplomaatilised suhted normaalsed, kuid see polnud alati nii olnud. Alates hetkest, mil Cornelius Speckx 1604. aastal Ayutthayasse lenduvate orgaaniliste ühendite depoo rajas, oli kahe vastastikku sõltuva osapoole suhetel palju tõuse ja mõõnasid.
Jan Struys, Hollandi freebooter Siamis (1. osa)
Üks minu raamatukogus olevatest raamatutest, mida ma väga hindan, on kolm tähelepanuväärset reisi läbi Itaalia, Kreeka, Lyflandi, Moskva, Tartaryeni, Meedia, Pärsieni, Ida-India, Jaapani ja mitmete teiste piirkondade, mis ilmusid 1676. aastal Amsterdamis koos Jacob Vaniga. Meurs.printer Keizersgrachtil.