"Oma kulmu higis sööd leiba"

Autor Hans Pronk
Postitatud Elades Tais
Sildid: , , ,
November 2 2023

Oma kulmu higis sööd leiba. See oli tõsi Hollandis ja kehtib siiani paljude inimeste kohta Tais. Isegi kui jutt pole leivast, vaid riisist.

Kogesin seda ise, sest mu naine tahtis esimest korda riisi kasvatada ja loomulikult pidin ka oma head tahet näitama. Pidasin vastu kaks tundi, jättes painutamise nii palju kui võimalik teistele. Ka neil teistel oli oma kogemustest hoolimata seljaprobleemid, nii et tundsin end veidi süüdi. Mu naine tegi neli tundi. Pole ka paha.

Nagu juuresolevalt fotolt näha, valmistume välja istutamiseks. Laisad põllumehed ainult külvavad, aga meie – nagu paljud Tai põllumehed – eemaldame noored riisitaimed maast 30 päeva pärast külvi ja istutame need siis mujale umbrohust puhastatud pinnasele. See annab riisile umbrohule kuu aja edumaa, nii et saagikus on suurem ja te ei pea kasutama umbrohutõrjevahendit. Pealegi, kui riisipõld on üle ujutatud, jääb niikuinii vähe umbrohtu ellu. Loodame, et kui kõik hästi läheb, saame saaki koristada umbes kolme kuu pärast. Õnneks pole meil tänu rohketele madudele hiirtega eriti hädas ja ka koerad täidavad oma kohust: lihtsalt raputavad ja lahing on peagi veretus võitluses lahendatud.

Nagu ka fotol näha, on meie riisipõld vee all. Tavaliselt sajab Ubon juunis 240 mm vihma, kuid seekord piirdus see viimase 30 päeva jooksul 66 mm-ga. Seega pidime oma kalatiigist vett pumpama, et maa üle ujutada, aga kuna meil on vähe maad, pole see probleem ja me ei pea isegi väetist kasutama, sest kalavesi on piisavalt toitaineterikas. Kuid see vesi ei sisalda mitte ainult toitaineid, vaid ka zooplanktonit ja dafniat, mis on sääsevastsete toit. Kuid selle probleemi lahendamiseks oleme kala välja pannud.

Kahjuks ei ole meie sugulasel Mukdahanis veehoidla õnn ja ta märkis, et viimase kuu jooksul pole vihma olnud. Kuigi see on ilmselt pisut liialdatud – Mukdahanis sajab juunis tavaliselt 233 mm vihma – teise foto järgi otsustades –, mille saatis meie sugulane –, tundub see tõesti väga kuiv. Seeme on kasvanud tavaliseks taimeks, kuid muld tundub kuiv ja kõva, mis on ka juurte pikkuses hästi näha. Meil on juured umbes 10 cm pikad, aga sugulasel vaid napp sentimeeter, sest murduvad maa seest välja tõmmates ära. See muudab nende maast väljatõmbamise muidugi eriti raskeks. Ja kui istutades saime riisitaimi muda sisse lükata, siis esmalt pidid nemad Mukdahanis igale taimele pulgaga maasse augu tegema. Lisatöö ja raske ka ja kui vihma ei saja niipea, on kõik töö olnud asjata ja tuleb oodata tugevat vihmasadu, mis võimaldab uuesti külvata.

Enne välja istutamist tuleb noortest riisitaimedest esmalt põõsad teha. Te ei tee seda nöörijupiga, sest see on ebamugav. Ei, kasutatakse bambusribasid, mis on piisavalt painduvad, et mõned riisitaimed kobaraks siduda, aga ka piisavalt tugevad, et kleepuda püstiselt maasse, et saaksid neist hõlpsasti kinni haarata. Mukdahanis oli aga maapind liiga kõva ja fotol on näha selline põõsas lamedalt maas.

Ka siin meie kandi riisikasvatajatel on raske. Mõnikord on seeme närtsinud ja välja istutamine pole seetõttu üldse võimalik. Ja kus teistel vedas, et said välja istutada, on ka riisitaimed kehvas seisus. Kiire ja palju vihma peaks pakkuma lohutust.

30 vastust teemale "Oma kulmu higis sööd leiba"

  1. Rob V. ütleb üles

    Ma arvan, et pikkade varrukatega õhuliste riietega suudad päikese käes kauem vastu pidada!

    • Hans Pronk ütleb üles

      Kallis Robi, õnneks ma väga kuuma käes ei kannata ja päikesepõletust ka ei saanud. Aga kui oleksin kauem töötanud, oleksin kindlasti mõne kaitsevarustuse selga pannud.
      Ehk kirjutan kunagi loo päikesepõletusest ja selle ärahoidmisest.

    • kahju ütleb üles

      Samuti istutasin ja külvasin ja koristasin riisi,,, kõik masinaga,, ainult pildi jaoks, pole masinat…. me tunneme meid.
      H.

  2. tonn ütleb üles

    Kas sealsed daamid ei hüüa seda farangi nähes “Sa hansumimees”? ;-).
    Tõepoolest, selleks, et lõpuks riisiterad taldrikule saada, on vaja palju tööd teha.
    Tore, et ka ise käised üles käärisid: seisukorra kohta hea.
    Kliimamuutused, tammide ehitamine suurematesse jõgedesse, maailma rahvastiku kasv. Veepuudus võib lõpuks põhjustada näljahäda ja veelgi hullemat erinevates piirkondades.
    Mis puutub istutamisse: soovin teile rikkalikku saaki ja maitsvat toitu.

    • Hans Pronk ütleb üles

      Paraku, paraku Ton, viimati kuulsin sellist kisa kümmekond aastat nooremana. Kuid daamid, isegi noored daamid, on minu vastu alati väga sõbralikud, hoolimata minu kõrgest east. Kuid ilma varjatud motiivideta.
      Mulle meeldib, et nad on nii toredad ja pean tunnistama, et see on üks põhjusi, miks mulle siin meeldib. Hollandis ei loe teid peagi enam eakaks.

  3. Vincent ütleb üles

    Kas on mõistlik käia palja jalaga ja seal on palju madu?

    • Hans Pronk ütleb üles

      Tegelikult ma loodan, et vees on ainult kägistatavad maod ja mitte ühtegi mürkmadu, aga ma pole kindel. Aga sel ajal kala vees ei olnud ja seegi mõjub. Kingad ja saapad on kahjuks ebapraktilised, sest jäävad porisse kinni. Püüame vee eemaldada enne saagikoristust, kuid kui on palju vihma, siis see muidugi ei toimi.
      Siin on tõesti palju madusid. Viimase 2 nädala jooksul olen näinud kolme erinevat madu (roheline madu, mustade ribadega madu ja seljal pruunide laikudega madu), mida ma ei näinud kõiki enne, kui jõudsin ühe kuni viie jala lähedale. Ja nad ei liikunud. Ahendavad maod, isegi viie jala pikkused, jooksevad kohe minema, kui nad teid märkavad, kuid ma kardan, et mürgised maod toetuvad oma mürgile. Seetõttu võtan pimedas välja minnes alati taskulambi kaasa.

  4. Jef ütleb üles

    Ilus lugu ja raske töö.
    Pole kunagi aru saanud, et riis nii odav on.
    Asukohaga on sul vedanud, ma tean ühte perekonda Surinis, kus nad peavad väetist kasutama.
    Kasum langeb ostu tulemusena märkimisväärselt.
    Olge siiski madude suhtes ettevaatlik. !!

    Edu saagikoristuse puhul,
    Jef

    • Hans Pronk ütleb üles

      Inkvisiitor tegi kunagi arvutuse ja selle tulemuseks oli see, et kui kogu töö sisse osta, saad kahju ja tal vedas, et 1* külvist piisas. Nüüd sõltub see tulemus paljudest teguritest, näiteks mulla viljakusest, kuid riis teeniks tegelikult palju kõrgemat hinda. Õnneks on maailmaturu hind dollarites praegu umbes 20% kõrgem kui aasta tagasi.
      Ma olen ettevaatlik!

      • jaanuar ütleb üles

        Ma nõustun. Eriti kui teil on ainult piiratud arv rai.
        Vanasti elati külas ja aitati üksteist. Nüüd aga koristatakse mehaaniliselt. Kõik on meie käest sisseostetud, nii et kõige eest tuleb maksta. Mu oma pere ei taha seda enam teha.

        Olen arve teinud juba rohkem kui korra. Ja see oleks palju parem (rahaliselt). Ostes saagikoristuse ajal väikeselt riisifarmerilt partii, et täita meie riisipööning.

  5. tooske ütleb üles

    istutada või külvata,
    Eespool kaunilt kirjeldatud riisi istutamist toimub Iisanis üha vähem.
    Selle põhjuseks on tõsiasi, et riisisaak pärast yinglucki perioodi on väga pettumust valmistav,
    viimane saak läks välja hinnaga 8 thb/kg.See tagab, et inimesed on sunnitud rohkem külvama, sest nii hoitakse kokku palju personalikulusid, päevatööline riisi istutamisel 150 thb pluss lõunasöök.
    ja 1 rai riisipadja jaoks on kiirelt vaja ca 5-6 meest. Tuleb 1000 thb päevas ehk 125 kilo võimalikust tulust.
    Seetõttu pole sageli tegemist laiskusega, vaid eelnevalt tehtud arvutustega.
    Sama kehtib ka saagikoristuse kohta, kombain niidab, peksab ja praktiliselt ei tooda lisatööd ning on kiirem ja ennekõike odavam. Lõppude lõpuks on see kõik marmorist, antud juhul nahkhiirtest.

    • Hans Pronk ütleb üles

      Sul on õigus Tooske, sa ei teeni neid lisakulusid tagasi või ainult osaliselt. Aga meil on vähe maad, nii et saame seda endale lubada. Tegelikult on see pigem hobi kui raha.
      Mõnikord näete ostetud riisis musti teri. Mu naine ütleb, et need on muruseemned. Muidugi ei kuulu need riisi hulka, kuid lihtsalt külvates on teil suurem tõenäosus, et need satuvad teie riisi.
      Ka Inkvisiitor valis omal ajal külvi ja loomulikult ei taha ma teda laiskuses süüdistada.

  6. Frank H Vlasman ütleb üles

    nii et sa õpid midagi!

  7. kahju ütleb üles

    oma kulmu higiga teenid oma leiba,,,,,, ei söö... Egiptuse kirbukate varjus söödi see ära.
    H.

  8. Henkwag ütleb üles

    Hea lugu ja ilus kirjeldus kogu protsessist. Küll aga on minu külas Burirami provintsis veidi kummaline ja isegi tüütu pilk farangile, kes ise koostööd teeb, moto all "sel farangil on raha juba piisavalt ja nüüd ajab ta ka riisi suust välja. kohalikust päevatöölisest”. Sel põhjusel hoidun kõigest, mis meenutab tööd.

    • Hans Pronk ütleb üles

      Ma kasutan seda ise ettekäändena, kuid nad hindavad aeg-ajalt abi.

    • Kees ütleb üles

      Tore lugu tegime Hansuga ka korra 15 minutit katset, alaselja kehva selgroo tõttu enam ei jaksa. Aga ikkagi küsimus. Nagu Henkwag juba märkis "päevatöölise varastamisest" ja reetur ei maga. Kas sa ei kõhkle selles rohkem kui hiilides hästi? See on töö, mida me ei peaks tegema, eks?

      • Hans Pronk ütleb üles

        Võib-olla on tõesti keelatud need paar tundi töötada. Aga ma ei karda üldse, et sellel on negatiivsed tagajärjed. Politsei ei tule siia kunagi ja igaüks, kes soovib teada anda, peaks ilmselt minema linna, kuhu enamik põllumehi peaaegu ei satu. Aga siinsed inimesed pole üldse kadedad, nii et minu silmis pole see üldse oluline.
        Ja kui ma eksin, siis arvan, et saan hoiatusega maha. Ja tean ka turismipolitseis mõnda inimest, kes on ilmselt nõus minu eest hea sõna panema.
        Teisest küljest, kui mind riigist välja saata, oleks see väga hapu. Aga autosse istumisega kaasneb ka risk, kuigi Tais töötamist võiks muidugi pidada tarbetuks riskiks. Seega ei hakka ma Henkwagi kindlasti süüdistama.

      • Hans Pronk ütleb üles

        Ja teie rahustamiseks üks lugu, mille kuulsin kelleltki turismipolitseist. Ta ütles, et nad käisid farangis peaaegu iga päev, sest ta tekitas alati probleeme. Ilmselt – vähemalt Ubonis – tuleb riigist väljasaatmiseks minna väga kaugele.

    • jaanuar ütleb üles

      Vabandust Henkway,

      Ma arvan, et see on pigem vabandus mitte midagi teha kui tõde.

      Mu naine on samuti pärit Burirami provintsi külast ja ma pole seda kunagi kogenud.

      Enamiku välismaalaste abistamine võtab tavaliselt isegi natuke aega. Need peavad olema tugeva kaliibriga, et riisi istutamisel terve päeva vastu pidada.

  9. Ronny ütleb üles

    Viimase kuu jooksul on Uboni provintsi põhjaosas vihma olnud vähe või üldse mitte. Ka see ootas ja ootas. Õnneks hakkas siin eile õhtul vihma sadama, sajab siiani ja sajab ka homme ja reedel. Olime juba ettevalmistamisel 1 rai vette pannud. Siin sai riis ka juuni alguses külvatud ja laupäevast alustame (siin öeldakse loka) istutusmaterjali äravõtmisega. Alates pühapäevast tuleb istutama 4 inimest. Nii ütleb Hans, seljale ääretult pingeline, olen ka kogenud, et päikese ja sooja ilmaga koos pole see kerge. Tooske, kui sa saad mulle 150bth eest töölisi, siis kuulaksin hea meelega. Siin on päevatöölise hind 300bth ja lõunasöök. Hans ütleb, et nii istutades saad umbrohule tohutu edumaa ja ei pea mürki pritsima. Ka seetõttu, et põllud jäävad vee alla (nii kaua kui võimalik), ei saa ta kiiresti kasvada. 4 päevatöölist, 1 mees ja 3 naist teevad 2 rai päevas, naised istutavad, mees toob ettevalmistatud põõsad istutuskohtadele ja harib järgmise rai väikese minitraktoriga, mille taga on äke, et muld kobestada. istutamise kiirendamiseks muda valmistamine. Peab ka tunnistama, et 10rai sai sel aastal traktori poolt istutatud ja oleme rea põldude suuruse kohandanud 2rai peale. Riisi koristamine toimub täielikult viljapeksumasinaga. 650bth/rai. Väetamine käib siin 80% ulatuses nagu varemgi, meil on hulk lehmi ja mõned pühvlid, (poti)talli puhastatakse kord aastas ja see läheb maale. Seetõttu peame väetisega väetama vaid korra. Loodame nüüd piisavat vihma ja head saaki.

    • Hans Pronk ütleb üles

      Ka eile õhtul hakkas siin müristama ja kallama. Dušš kestis, sadas veidi üle 100 mm. Kõigil Isaanil kahjuks nii vedanud ei olnud, kuigi näib, et igal pool on juhtumeid olnud.
      Selline torm tekitab muidki probleeme. Mu naine ärkas ühe meie koera haukumise peale. Ta läks vaatama ja selgus, et selle puuris oli skorpion. Skorpionid ilmuvad sagedamini, kui on nii palju vihma.
      Kuulsin just täna hommikul oma naisest. Skorpion muide ellu ei jäänud.

      • A. J. Edward ütleb üles

        Kahju!Saba otsas oleva nõela eemaldamisega saab need üsna lihtsalt kahjutuks teha, ei sure, minu meelest on ilusad ja huvitavad olendid.

        • Hans Pronk ütleb üles

          Jah, nad on tõesti ilusad olendid ja ma kujutan ette, et näiteks munk või linnainimene tõesti eemaldab nõela, aga siin maal käib see – mõnevõrra liialdatult – pigem olelusvõitlus. Kui me selle maa ostsime, oli see kõrbes ja isegi kaitsevahenditega väga ebameeldiv ööbimiskoht. Meie – inimesed – oleme selle muutnud kohaks, kus nüüd on mõnus viibida. Loodust tuleb oma tahtmise järgi painutada, maal pole muud valikut (linnas on seda sinu eest teinud teised).
          Ja pealegi on bioloogiline mitmekesisus meie sekkumise tõttu ilmselt veelgi suurenenud. Kui nimetada vaid mõnda: nüüd on meil jäälind, kes tõmbab kala veest välja. Ja palju muid linnuliike. Ja igasuguseid sisalikke. Ja kui nimetada veel mõnda: putukate pulgad ja putukate pulgad. Oravad ja ahvid. Ja mangustid.
          Ela piisavalt.
          Ja see skorpion: ilma nõelata suudab ta ilmselt ka paljuneda. Ei, tal pole siin võimalust, kui me teda näeme, kuigi me ei suuda neid kõiki kunagi hävitada. Ta leiab siin selleks liiga sobiva elupaiga.

  10. TheoB ütleb üles

    Hästi kirjutatud ja informatiivne lugu Hans.
    Loo kohal oleval fotol on selgelt näha erinevus, kuidas läänlane ja asiaat ilma vaatavad.
    Ise panen kombinesooni ainult aluspükste peale, kui õues töötan. Katab kogu mu keha ja on mõnus õhuline. Nägu varjav müts (หมวกโม่ง) on minu jaoks liiga palav, vajan tuult ümber pea.
    Ja omal maal tööd teha pole keelatud.

    Tais olen näinud kahte tüüpi skorpione: musta, mis ei ole inimesele surmav, kuid võib olla valus, ja punast, mis võib olla inimesele surmav.
    Kuidas sellist looma kätte saada nii, et saaksite mürgihamba ohutult eemaldada ...
    https://nl.wikipedia.org/wiki/Schorpioenen_(dieren)
    Elage ja laske elada, kui pole muud võimalust, on minu moto. Nad kardavad meid rohkem kui meie neid.

    @ tooske (1. juuli 2020, kell 12:29):
    Loodan, et 150 on kirjaviga ja see oleks pidanud ütlema 350. Kui ei, siis küsige endalt, kas soovite, et teid koheldaks nii (150 ฿ päevas x 26 tööpäeva kuus = vähem kui 4000 ฿ kuus!).
    Tai seaduslik miinimumpäevapalk on olenevalt provintsist vahemikus 313–336 ฿, välja arvatud tavaline lõunasöök (toetus).
    Ja selle miinimumpalga eest võite eeldada miinimumpalga saamist ja Tais on maksimaalselt mathayom 6 koolilõpetaja. Nagu te ehk teate, on seda väga vähe.
    https://www.mol.go.th/en/minimum-wage/

    • Hans Pronk ütleb üles

      "Elage ja laske elada, kui tegelikult pole muud võimalust, on minu moto." Jah, olen nõus, kuid ilmselt tõlgendan seda veidi teisiti. Ma ise ei riski nii suurt skorpioni käest nõelata saada, sest ma ei tee maal suurt midagi, aga minu naise ja tema töötajate puhul on see erinev. Ja vahel tulevad meie juurde lapsed ja vahel isegi lapselapsed. Ma ei saa nende jaoks ohtu välistada, kuid saan seda mõnevõrra vähendada. Ja nii ma arvan: "teiselt ei saagi olla".

    • tooske ütleb üles

      Kui peaks olema 350 thb siis minu arvutus pole enam õige.
      Riisi külvamisest on möödas umbes 6 aastat ja siis hakkasime külvama.
      Siin on muide veel küllaga inimesi, kes töötavad alla miinimumpalga, soovitavalt isegi sellel alal. Ma arvan, et see on ka tööpakkumise küsimus.

      • Johnny B.G ütleb üles

        Arvutamine, kas midagi on mõtet, on igati õige, aga kui järeldada, et normaalne palk ei too kõike kasumlikuks, siis on ikka selline asi nagu enda valik. Nimelt on ilmselt soodsam võimalus kaaluda, kas päevatöölise tegelik ilmajäämine kaalub üles omakasu tahtmise riisi kasvatada.
        Samuti võib olla piisavalt loominguline, et arendada sellel vabal maal mõnda muud tegevust, mis annab kohalikule päevatöölisele mõistliku või veelgi parem palka.

  11. TheoB ütleb üles

    Me kaldume nüüd algsest teemast kõrvale, kuid loodan, et moderaator postitab minu kommentaari siiski, sest minu arvates on see tõsine ülekohus.

    Kallis Tooske
    Lubage mul esmalt öelda, et hindan teie vastust.
    Asi pole sinu arvestuses, vaid seadusest tulenevas kohustuses maksta miinimumpalka.
    Aastatel 2012–2016 oli miinimumpäevapalk 300 ฿. Isegi mitte seda rasvapotti.
    https://tradingeconomics.com/thailand/minimum-wages
    See, et sellegipoolest on piisavalt inimesi, kes on puhtast viletsusest nõus töötama miinimumpalgast madalama hinnaga, ei oma tähtsust.
    Seega jälle küsimus teile: kas sa tahaksid, et sinuga ka ise niimoodi käitutaks?

  12. Wil van Rooyen ütleb üles

    Viimased 2 aastat olen palunud oma ämmadel (77 ja 8080 a) seda rasket tööd enam mitte teha. Ja ma lubasin neile ka iga kuu kotitäie riisi osta. Ja 2 korda mõeldi sellele ja ettepanek võeti vastu.
    Ja täna osteti jälle riisitaimi, et homsest istutada.
    Olen mures nende tervise pärast, kuid ma ei usu, et nad kunagi vabatahtlikult lõpetavad.
    Isegi mitte siis, kui nad said aru, et kulud kaaluvad üles kasu


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti