Igapäevaelu Isaanis: külategelased

Inkvisiitori poolt
Postitatud On sisse lülitatud, Elades Tais
Sildid:
15 juuni 2019

Isani elu kujundab tegelasi. Kliima ja töö mõjutavad igaühe keha. See annab ilusad pead ja kõõlused, kuid armistunud kehad. Ka kõverad seljad, eluaegsest tööst riisipõldudel.

Vaimselt on Iisani inimesi kujundanud üldlevinud budism ja selle aluseks olev animism, aga ka nende maneeride tõttu, mis on läänlastele nii kummalised. Kõige suhtes on ülikõrge tolerantsus, kui see ei kahjusta teisi.

Poa Sid oli esimene tegelane, kellega Inkvisiitor pidi palju kokku puutuma, lõppude lõpuks on ta otsene naaber. Tema maja on meie oma kõrval, Isani standardite järgi isegi lähedal, ainult paarkümmend meetrit. Tugev seitsmekümneaastane, ilus valgete juustega pea. Ja peaaegu täiesti kurt, pead karjuma, kui ta tahab millestki aru saada – see tekitab alati nalja, sest sa arvad alati, et midagi toimub.
Abielus Joi, vaid aasta noorem ja on näha, et ta pidi olema minevikus kaunitar. Endiselt sale ja graatsiline.

Nende kodu on omamoodi "sweet spot", nad müüvad lao kaod, õlut, mune ja villitud bensiini. Nende õu on kena ja vanaaegne, seal on alati mõni rahvas.
Ainult, Pao Sidile meeldis ka lao kao ise. Tegelikult natuke liiga palju, nii et Inkvisiitor märkas abieluprobleeme.
Mei Joi käib sageli templis ja tambunites ning kui kass oli ära, jõi Poa Sid end surnuks, jäi pidevalt magama ja jättis oma lisasissetuleku tähelepanuta. Asi läks nii hulluks, et May Joi lihtsalt lahkus ja suundus minia Bangkoki poole. Lihtsalt tehke seda, seitsekümmend pluss!
Nüüd oli tara täiesti maas, Pao Sid jõi tohutult. Ja temaga juhtus õnnetus , kolmerattaline. Kui ta tahab purjuspäi oma sissesõiduteele sõita, ei märka ta mopeedi ja kardab! Ta ise sai jalaluumurrud, kaks noort sisenesid haiglasse mootorratastel kalli kiirabiauto kaudu.

Nüüd pole ühelgi endast lugupidaval Isaaneril juhiluba, kindlustusest rääkimata. Inkvisiitoril oli huvi näha, kuidas see lõppeb. Haiglakulud, kiirabi, mopeed, ... mis tuleb hüvitada. Isaanis kõlab see nii:
Kuu aja pärast tuleb kahe hukkunu külast õhtul delegatsioon, kes on ka ise kohal, karkudel, perega. Nii pidid ka meie külas olema esindajad, kuhu kuulusid külapealik, mõned Pao Sidi sugulased, mõned naabrid. Ja mingi politseinik, kes peaks olema neutraalne.

Tema suureks meelehärmiks kutsutakse kohale ka Inkvisiitor, kes nägi õnnetust pealt ja pakkus esmaabi vigastatutele, kes olid mopeedilt poe fassaadi lennanud.
Ja inimesed räägivad. Korralik, häält tõstmata. Iga pool kordamööda. Natuke pika vinnaga, võsa peksmine, eriti mitte vastanduv.
Inkvisiitor on juba ammu oma seisukoha võtnud: ei, ma pole seda näinud. Ainult kuulnud. Ta pole hull, ta ei taha kellelegi vastanduda.

Kahe tunni pärast on nad väljas. Poa Sid peab tasuma kümme tuhat bahti kahjutasu. Tema jaoks varandus. Ja jah, kas farang ei saa edasi liikuda? OK siis, sest ta on isegi daami onu, nii et perekond.
Juba järgmisel päeval tuli May Joi (kes oli vahepeal koju jõudnud) seda tagasi maksma, hakkas vasakule ja paremale raha laenama... . Sellest ajast peale lõpetas Pao Sid joomise ja keskendus ainult söögitegemisele, terve päeva külastajatele tasuta, põldudelt ja metsadest pärit iisani toidule.

Teine tegelane on Luu. Väike, kuid kõhn. Tumepruun nahk, täis arme. Mees, kes oskab tööd teha. Peale riisi tegeleb ta puudega. Puude langetamine, lühendamine, plankudeks saagimine. Ja jahipidamine. Käib esimese maailmasõja aegse püssiga, veekott üle õla, tundidepikkusel rännakul mööda põlde ja metsi. Ja tulistage kõike, mis liigub: maod, sisalikud, linnud, ... seni, kuni see on söödav.
Hoolimata oma töökusest jääb ta meeleheitlikult vaeseks. Särgid, püksid, ... kõik on aukudega, on rebenenud, on värvi muutnud. Sama ka tema naisele ja kahele armsale lapsele. Tema lapsed on rõõmsameelsed, kuid ühekülgse menüü tõttu väga kõhnad.

Sest tal on võlad, mis aina suurenevad. Riisisaagist jätkub just enda tarbeks, aga seemet ja väetist peab ta selleks igal hooajal ostma. Metsanduses töötamise eest makstakse vähe, kolmsada bahti päevas, aga saepingi bensiini eest tuleb tal maksta.
Ja ta ei suuda oma käsi lao kaost eemal hoida. Neli pudelit päevas kuuskümmend bahti teeb kakssada nelikümmend bahti päevas. Kas tal on veel kuuskümmend bahti oma bensiini eest...
Tema kodu on tõesti miinimum. Väike, puidust, vaiadel. Üksik õhupall valgustuseks ja veepump on kõik mis elektrit kasutab, siis jääb ta alla miinimumsumma ja maksma ei pea.

Aga Luu on alati rõõmsameelne ja uhke. Mõtlik ka, ta ei küsi Inkvisiitorilt pidevalt Belgia ega millegi muu kohta. Ütle talle üks kord midagi ja ta ei unusta seda. Kui sellel mehel oleks olnud võimalus kooli minna, oleks ta olnud targem kui Inkvisiitor.
Nii et Luu saab Inkvisiitorist sassi ajada ja nii edasi. Saab ootele panna. Saab alati maitsta, kui meie lauale tuleb mõni eriline toit, eriti tema lapsed. Kes siis, kui kool suletakse, peaaegu alati poes ja selle ümbruses hängib, sest ema ja isa on läinud põllule.

Järgmine on Pao Moe. Nimi ütleb kõik, : siga. Ta kasvatab sigu väikeses mahus ja kuna Inkvisiitor ja tema partner korraldavad mõnikord selliseid asju nagu sünnipäevi, jõule ja muid pidusid, on ta Inkvisiitori järgi hull. Sest igal aastal suudab ta talle müüa umbes neli põrsast.
Ta pole tegelikult meie külast pärit, aga sealkandis väga tuntud. Sest tal on ka teine ​​amet.

Inimesed ladustavad riisi enda tarbeks vaiadel asuvates kuurides – kuid kõigil pole seda või ruumi pole piisavalt. Nii jaotatakse riis üle küla laiali ja kuhugi on märgitud, mitu kotti igal perel on. Selle eest vastutab Poa Moe ja sa peaksid talle ka helistama, kui vajad uut riisi. Kogub siis vajaliku koguse kokku ja viib veskisse - riis laotakse koorimata ja pärast toob koju, kirjutab kõik ilusti ja valmis.

Joogivalmis. Poa Moe joob kõike. Lao kao, õlu, vein,…. Ja mitte kunagi üksi, oma töökuse tõttu on tal keskmisest veidi rohkem rahalisi vahendeid. Kas Inkvisiitor peaks kõndima, kui mees poodi astub. Sest olgu kell seitse hommikul või kümme õhtul, võtab ta pudelid lihtsalt külmkapist ja asetab need Inkvisiitori ette: “nüüd me joome”. Heldeke.
Kuid naerge alati, kui Inkvisiitor jääb kõrvale.
Poa Moe on Isani standardite järgi mehe karu. Viis jalga, üheksakümmend naela. Sea- ja riisikoti tegevus annab kätele jõudu, talle meeldib teha kätemaadlust. Talle meeldib ka muljet avaldada, enamik inimesi liigub tema pärast kõrvale. Välja arvatud Inkvisiitor, kes kuue jala pikkune ja seitsekümmend kilo vastupanu osutab. Lootusetu.

Kas teil on Poa Deing? Ta võlgneb selle hüüdnime oma juuksevärvile. Minevikust, sest praegu on ta hall nagu vana kirjatuvi. Ta on küla kõige õnnelikum mees ja Inkvisiitori hea sõber. Selle mehega ei teki sul kunagi probleeme, isegi kui ta on purjus. Õnneks on ta lao kao alla vandunud ja jääb Changi õlle juurde – mitte ilma varjamatute motiivideta, sest just seda õlut Inkvisiitor joob... . Aga ta on selline, kellel on alati natuke raha taskus ja ta ei karda kordamööda õlle eest maksta. Tema reegel on: osta endale õlut, Inkvisiitor kaks. See töötab.

Ta ei ole laisk ja spetsialiseerunud betooniinsener. Ka müüriladumine on võimalik, kui liiga lähedalt ei vaata. Ja veetorude panemises oskab ta kõige paremini, tema on see mees, kes ühisveevärgi juurutamisel küla torusid täis pani (ja millega on ühendatud täpselt kolm maja, ülejäänud ei pea kuuarve tõttu). Töö, mis kestab nädalaid, sest tema tööaeg on üsna paindlik: kümnest kaheteistkümneni hommikul ja kella poole kahest umbes kolmeni päeval. Siis on õlle aeg.
Poa Deing on kummist korpusega. Kuus jalga ja nelikümmend viis kilogrammi. See läheb kokku, kui seda kindlalt hoiate. Kuigi ta sööb nagu härg. Pidevalt midagi söödavat läheduses ja see on tal olemas. Kena mees, üllatas ta Inkvisiitorit, kui tema tütar külla tuli. Poa Deing polnud kunagi midagi öelnud, kuid ta elab Hollandis. Ja ta rääkis Inkvisiitoriga tema emakeeles. Kes siis, nagu tailased, kui Inkvisiitor nende emakeeles pöördub, jäi sõnatuks ja ütles kolm korda? tuli küsida….

Ja nii on küla täis tegelasi, ilusaid inimesi, koledaid inimesi, häid inimesi, mõnda vähem toredat jne. Kuid nad teavad ka Inkvisiitorit. Isegi tema eesnimi. Esimestel kuudel oli siin alati “farang”. Hei, farang! Farang!
Inkvisiitor teatas pidevalt, et tema nimi ei ole "farang". See muutis vähe.

Seejärel ei vastanud Inkvisiitor enam sellisele pöördumisele. Aitas, natuke.
Ainult järgmine trikk võimaldas peaaegu kõigil pöörduda Inkvisiitori poole tema eesnimega:
Ühel päeval pakutakse meile koera, ilus loom, välimuselt täiesti erinev kui keskmine isaani koer. Inkvisiitor adopteeris ta ja tuli panna nimi. "Farang". Eega näeb imelik välja, aga Inkvisiitor selgitab – tore, kui mind farangiks kutsutakse, tuleb koer.
See oli tõesti lõbus, sest loom sai oma nime üsna kiiresti teada, osaliselt seetõttu, et Inkvisiitor treenis teda küpsistega. Iga kord, kui inimesed ütlevad "hei, Farang!" karjus, koer ilmus... Lisaks jäi Inkvisiitor järjekindlaks, vastates ainult oma eesnimele ja mõne kuu pärast oli see läbi. Külas pole enam "farangi"...

– uuesti postitatud sõnum –

4 vastust teemal "Isaani igapäevaelu: külategelased"

  1. Tino Kuis ütleb üles

    Kui ilus lugu jälle, inkvisiitor. Tore, et kirjeldate neid inimesi eelarvamusteta ja teatud kaastundega.
    Kas teie külas pole massaažisalonge, ostuparadiise, Itaalia restorane ega karaokebaari?

    • Hans Pronk ütleb üles

      Kallis Timo, see on/oli tõesti tore lugu, aga sinu oletus, et karaokebaari või massaažisalonge ei oleks, ei pruugi olla õige. Kuigi minu külas salongi pole, töötab külahaiglas kvalifitseeritud massöör. Ta teeb suurepärast tööd vähem kui 100 bahti tunnis. Ka kõrvalkülas saab sellisele ravile minna. Ja poolel teel nende kahe küla vahel on ka karaokebaar, aga Isani stiilis. Nii äärmiselt kaine.

    • Luke Vanleeuw ütleb üles

      see on tõesti elu nagu ta on...; ilma pikema jututa ja ilma igasuguse kärata!

  2. Maryse ütleb üles

    Suurepärane esindatus teie naabritest seal Inkvisiitor! Mulle meeldis ja loen veel kolm korda, mulle meeldib, kuidas sa kirjutad!


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti