See lugu räägib linna ja maa suhetest eelmise sajandi kuuekümnendate lõpus ja võib-olla isegi praegu. Rühm idealistlikke üliõpilaste "vabatahtlikke" lahkub Isani külla, et tuua sinna "arengut". Noor neiu külast räägib, mis juhtus ja kuidas see lõppes. Kui ilusad ideaalid ei too alati paranemist.

Loe rohkem…

See lugu räägib paljude Tai üliõpilaste soovist jätkata õpinguid peamiselt Ameerika Ühendriikides 1960. aasta järgsel perioodil, mida tuntakse Ameerika ajastuna. See mõjutas igal aastal umbes 6.000 Tai üliõpilast. Taisse naastes olid nad sageli mitmeti muutunud, saanud Tai ühiskonnast teistsuguse vaate, kuid suurendanud ka võimalusi saada heale tööle. Kuidas aga end selliseks suureks sammuks ette valmistada? Kuidas korraldate kõik vajalikud dokumendid? Ja kas sa tegelikult peaksid minema?

Loe rohkem…

"Enne tähtede juurde jõudmist", Wat Wanlayangkuni novell

Autor Tino Kuis
Postitatud Taust
Sildid:
Märts 25 2024

Selle novelli tegevus toimub aastal 1975, kui parempoolsed rühmitused skandeerisid "Tappa kommunistid!" avas rünnaku protesteerivate põllumeeste, tööliste ja üliõpilaste vastu. Kirjanik koges seda isiklikult.

Loe rohkem…

Dissident on üksikisik või rühmitus, kes on vastu valitsevatele poliitilistele, religioossetele või sotsiaalsetele vaadetele või poliitikale ning püüab neid muuta. Tai ajaloos oli palju teisitimõtlejaid. Mida nad suutsid teha?

Loe rohkem…

8. märtsil tähistatava rahvusvahelise naistepäeva eel kirjutas Bangkok Post hiljutises juhtkirjas jätkuvast tõsisest soolise võrdõiguslikkuse puudumisest Tais.

Loe rohkem…

Teisipäeval, 13. veebruaril arreteeriti ja peeti lühikeseks ajaks kinni kaks ajakirjanikku, kes teatasid eelmise aasta märtsis Wat Phra Kaewi välisseinal olnud grafitist. Mõned meeleavaldajad olid kirjutanud anarhistliku sümboli (A tähe O-s) ja selle taha maha kriipsutatud numbri 112, lese majeste artikli. "Tegime lihtsalt oma tööd," ütles fotograaf Nattaphon Phanphongsanon ajakirjanikele.

Loe rohkem…

Haridusminister Permpoon Chidchob saab rohkem kui kolm nädalat pärast seda, kui ta väljendas imetlust Põhja-Korea haridussüsteemi mõne aspekti suhtes, jätkuvalt hulgaliselt negatiivseid kommentaare.

Loe rohkem…

Viimastel aastatel on selles kaunis Tai blogis ilmunud 14 Khamsing Srinawki novelli, mille on osaliselt tõlkinud Erik Kuijpers ja osaliselt allakirjutanu. Enamik neist lugudest avaldati aastatel 1958–1973, mil Tai ühiskonnas toimusid suured muutused, kaks lugu on kirjutatud aastatel 1981 ja 1996.

Loe rohkem…

Kas edumeelne partei Liigu edasi läheb laiali?

Autor Tino Kuis
Postitatud Poliitika
Sildid: , ,
5 veebruar 2024

See võimalus on suur. Konstitutsioonikohus otsustas hiljuti, et partei Move Forward (MFP) tõuge reformida kriminaalkoodeksi artiklit 112 on katse kukutada põhiseaduslik monarhia. See võib viia selle partei keelustamiseni, mis sai 2023. aasta valimistel parlamendis enamuse 151 kohta, kuid ei saanud valitsust moodustada eelmise Prayuti valitsuse poolt ametisse nimetatud 150-liikmelise senati negatiivsete häälte tõttu. Pheu Thai Partei, millel on parlamendis 141 kohta, moodustas valitsuse, mis oli varem vastane, kuid nüüd kuulus eliiti.

Loe rohkem…

Kuus aastat tagasi kirjutasin siia blogisse loo Srisuwan Janyast (vaata linki: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). Ta on pikka aega võidelnud korruptsiooniga süüdistusi esitades. See puudutas poliitilisi küsimusi, ametlikke probleeme ja ärilisi kuritarvitamisi. Nüüd on teda süüdistatud ka ise väljapressimises.

Loe rohkem…

Tai politsei paljastas maski

Autor Tino Kuis
Postitatud Uudised Taist
Sildid: , , ,
23 jaanuar 2024

Mõne päeva tagune mõrv Sa Kaeo provintsis on politsei skandaalse lähenemise tõttu tekitanud paraja kõmu. See ei ole üksiksündmus. Parim viis lugu jutustada on Bangkok Posti juhtkirja tõlkimine, vt allolevat allikat. Kahjuks, nagu ka juhtkiri nendib, ei ole tegemist üksikjuhtumiga.

Loe rohkem…

Tai inimeste hirmud

Autor Tino Kuis
Postitatud Taust, Ühiskond
Sildid:
18 jaanuar 2024

Suan Dusiti uuring paljastas Tai inimeste kümme suurimat hirmu, mis ulatuvad keskkonnaprobleemidest kuni majandusliku ebakindluseni. See põhjalik ülevaade, mis põhineb 1.273. aastal 2018 inimese seas läbi viidud küsitlusel, annab harukordse pilgu Tai ühiskonna muredele. Iga tõstatatud probleemiga kaasneb väljapakutud lahendus, mille üle saate ise hinnata.

Loe rohkem…

Buddhadasa Bhikkhu, suur budistlik filosoof

Autor Tino Kuis
Postitatud Taust, Budism
Sildid: ,
13 jaanuar 2024

Buddhadasa oli mõjukas budistlik filosoof, kes muutis budismi igapäevaelus arusaadavaks. Templid, mungad ja rituaalid ei ole hea elu elamiseks ja nibbana (päästmise) saavutamiseks vajalikud, nentis ta.

Loe rohkem…

Dara Rasami (1873-1933) oli Lan Na (Chiang Mai) kuningriigi Chet Toni dünastia printsess. 1886. aastal palus Siiami kuningriigi kuningas Chulalongkorn (Bangkoki piirkond) tema kätt. Temast sai kuningas Chulalongkorni ülejäänud 152 naise seas päris kaaslane ja ta mängis olulist rolli Siami ja Lan Na hilisemal ühinemisel tänapäeva Taiga. Ta osales aktiivselt kultuuri-, majandus- ja põllumajandusreformis pärast Chiang Maisse naasmist 1914. aastal.

Loe rohkem…

Vägivald Tai koolides

Autor Tino Kuis
Postitatud Ühiskond
Sildid: , ,
8 jaanuar 2024

Tai koolides esineb sageli nii füüsilist, psühholoogilist kui ka seksuaalset vägivalda. Selle nimel tehakse vähe. Mu poeg õppis Tai alghariduses 8 aastat. Mitu korda aastas ütles õpetaja talle  แบมือ bae muu (madal, keskmine toon) "Hoia oma käsi!" ja siis sai korraliku laksu pihta. Sageli ta ei teadnud, miks. Seda juhtus palju sagedamini teiste õpilastega. Ma õpetasin paar aastat mungakoolis tasuta inglise keelt. Ühel päeval nägin keset kooliõue suurt gruppi munkasid. Kolm munki peksid kaks põlvitavat, palja rinnaga algajat, samal ajal kui pool kooli vaatas.

Loe rohkem…

Kirjaoskus ja raamatukogud iidses Siiamis

Autor Tino Kuis
Postitatud Taust, Ajalugu
Sildid: , , , ,
7 jaanuar 2024

Milline oli siiami kirjaoskus iidsetel aegadel? Mida me sellest teame? Ma ei karda väga, aga proovin selle kohta midagi öelda. Ja midagi raamatukogudest ja bibliofiilist mungast.

Loe rohkem…

Tino Kuis tõlkis Aphinya Jatuparisakuli läbitungiva ja isikliku loo abielurändest. Kirjanik elab Kopenhaagenis ja kirjutas pala vastuseks Sine Plambechi ja Janus Metzi filmile "Heartbound" Tai-Taani abieludest ja Tai naiste rändest.

Loe rohkem…

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti