Cuida tus palabras al volar
Thai Smile Airways ha vuelto a dejar claro en un comunicado de prensa qué palabras no se pueden usar en un aeropuerto o en un avión, porque se consideran una violación de la ley. Puede resultar en un retraso innecesario del vuelo y también puede ser castigado con prisión y/o una multa elevada.
Al parecer todavía hay pasajeros que, por ejemplo, sueltan la palabra “bomba” o “explosivo” durante el check-in o en el avión. Este es un delito penal en Tailandia en virtud de la Ley sobre ciertos delitos contra el transporte aéreo.
Pánico
Charita Leelayuth, directora ejecutiva interina de THAI Smile Airways, reveló que la aerolínea descubrió en el pasado que muchos pasajeros no sabían que decir "bomba" durante un vuelo es un delito, pero las sanciones están claramente detalladas en la sección 22 de ese. ley antes mencionada. Ese artículo establece que es un delito para cualquier persona que haga público un mensaje o envíe un mensaje que se sabe que es falso, lo que puede causar pánico en otros en el aeropuerto o a bordo del avión durante un vuelo.
Correa
El infractor puede ser encarcelado por un período de hasta cinco años o una multa de hasta 200.000 baht o prisión y una multa. Si el acto pone en peligro la seguridad de la aeronave durante el vuelo, el infractor podría ser encarcelado por un período de 5 a 15 años o multado entre 200.000 baht y 600.000 baht o ambos.
En caso de que los pasajeros utilicen las palabras “bombas, secuestro, terrorismo” o palabras similares fuera del avión, ya sea en el mostrador de facturación o durante el embarque, pueden ser procesados y enfrentarse a una fuerte multa por causar problemas a los demás. Puede ser una broma a veces, pero el uso de tales palabras causa inquietud, el aeropuerto es un lugar donde la seguridad es de suma importancia.
Consecuencia
Si un oficial de la línea aérea ve o escucha un mensaje que podría tener tal efecto de seguridad, las autoridades pertinentes deben ser notificadas sin excepción. Los oficiales de seguridad del aeropuerto deben cumplir con las normas de seguridad y las leyes relacionadas de acuerdo con los procedimientos descritos. El pasajero que articula “Explosivo” debe ser trasladado a comisaría para mayor investigación. En tal caso, si el equipaje de ese pasajero ya ha sido cargado, debe retirarse nuevamente para su inspección. Eso es una pérdida de tiempo y un impacto real en otros pasajeros, especialmente el retraso del vuelo, que tendrá un efecto significativo.
Finalmente
El mensaje proviene de Thai Smile Airways, pero debe quedar claro que esta ley se aplica a todas las aerolíneas. Las palabras prohibidas en este artículo se mencionan en inglés, pero le aconsejo que no use las traducciones en otro idioma, incluido el holandés.
Fuente: La Nación
Que medida tan descabellada…Vivo en Isaan
Y vuele regularmente a BKK para trabajar durante una hora.
Me pregunto si un tailandés entiende la palabra... turista
tal vez podría interpretarse como terrorista
y "el avión está lleno" es suficiente para una multa de 200000 nath
… bueno, sigue siendo un país separado y emocionante. Ven aquí ya
Desde 1976… también en una palabra dinámico
gente .
No se prohíbe ni una sola palabra, o imponen orden de silencio si hay un atentado con bomba en algún lugar de una metrópoli... 'Eso es malo, p... uhm.. ya sabes, ayer en Nueva York murieron decenas de personas', '¡Ssst! sí, habla de política, ¡porque la palabra que comienza con B es demasiado sensible!'
Pero cuida un poco tus palabras, sobre todo si llevas barba o turbante:
https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek
Bueno, ese material oficial tan publicitado también hace que sea difícil tararear algo, por ejemplo... pom pom pom pom. o gritar “¡¡Ese es mi gato!! ” Y mucho menos decir algo como “Terra est” en latín.
En definitiva, un abanico de posibilidades para meterse en problemas sin querer y sin ser consciente de ningún daño. Quizás los lectores puedan proporcionar aún más asociaciones...
Mi cuñada tailandesa se llama “Boum”, por lo que es mejor no hablar de ella durante el vuelo para evitar una larga pena de prisión.
Leer un libro de Tintín también me parece arriesgado.
“¡¡Mil bombas y granadas!!!”
¿O te encuentras con alguien que conoces, llamado Jack?
Ahora creo que a toda persona en su sano juicio se le puede salir la cabeza usar este tipo de palabras.
Especialmente cuando sabes que desde hace años existen reglas estrictas en todos los aeropuertos, por lo que esto no sólo se aplica a Tailandia. Pero si utilizas este tipo de palabras o frases en los Países Bajos, te sacarán del avión o te arrestarán. Con razón.
Incluso en el tráfico de correo electrónico y los mensajes a través de un foro o sitio web, a menudo resulta repentinamente en una gran cantidad de investigaciones/visitas de robots de Estados Unidos.
La primera reacción habla de una medida exagerada. Bueno, creo que la mayoría de los comentarios son exagerados con todo tipo de juegos de palabras. Seguramente debería quedar claro, pensé, que el uso de esas palabras prohibidas debe estar en contexto porque uno está tratando de ser gracioso.
Encontramos medidas para frenar a estos bromistas no solo en Tailandia, sino en casi todo el mundo. Investigué un poco y encontré la siguiente pregunta y respuesta:
¿Dónde se castiga hacer bromas en Schiphol?
Schiphol hace una semana. una mujer tiene que abrir su bolso, su marido sonríe y dice 'no te llevarías esa granada de mano'. la respuesta: es mejor no decir tal cosa porque conlleva una multa de 750 euros. ¡Humor, vamos! la pregunta es, ¿quién puede imponer tal multa, dónde se regula esto y sirve un OVJ o un juez?
La mejor respuesta:
El Marechaussee en Schiphol puede arrestar a los viajeros que dicen en broma que tienen una bomba o un arma con ellos. Estos son pasajeros que hacen bromas en el check-in, controles de seguridad o en el avión. El Marechaussee está obligado a arrestar al bromista. La multa puede ser alta. Además, las aerolíneas se niegan a aceptar a un pasajero después de la detención, lo que hace que pierda su vuelo. Si la maleta del viajero ya está a bordo del avión, será retirada. En tal caso, las aerolíneas a menudo intentan recuperar el daño causado por la demora del comediante. A menudo ocurre durante los períodos de vacaciones, cuando las personas están de un humor exuberante.
Con razón, tendrá que tomar esto en serio y no solo en Tailandia: https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq
¡Esta es una de esas cosas en las que Tailandia va demasiado lejos en la dirección equivocada otra vez!
Aquí hay una reacción extraña a una prohibición que es legal en todo el mundo, por lo que esos pretextos extraños como un libro sobre Tintín son tonterías, solo asegúrate de comportarte y no criticar una ley de todo el mundo.
Es algo triste cuando el sentido común tiene que ser impuesto por la regulación. Las referencias a bombas, armas y secuestros alrededor de un vuelo no son realmente graciosas. Un amigo mío recientemente tuvo una 'broma' en Bali. Su novio (a quien conocía desde hacía unos meses) había puesto sin saberlo un cuchillo del hotel en su equipaje de mano. Cuando quiso irse, le pidieron que sacara el cuchillo de su equipaje. Ella no sabía nada y dijo que no tenía ningún cuchillo en su equipaje. Luego, la seguridad sacó el cuchillo de su bolso. Amigo sonrisa. Afortunadamente, no hubo consecuencias, pero ese no fue un buen vuelo de regreso, por supuesto, y la relación se rompió de inmediato. ¿Un cuchillo hoy, drogas mañana?
Air Asia utiliza el eslogan 'ahora todos pueden volar'. Con eso dan en el clavo, pero puedes preguntarte si es realmente divertido pasar horas en un tubo de metal a una altitud de 12 km con cientos de otros, que sin duda siempre incluyen una cantidad de bichos raros.
Como algunos aquí saben, he sido auxiliar de vuelo durante 30 años. Yo también tuve que cooperar en estas medidas, pero también creo que aquí debe prevalecer el sentido común. Seguro que verás claramente si alguien está bromeando o no. Ahora puede que haya trabajado para una empresa alemana, que también ve el humor de manera diferente, pero eso no importaba.
Nunca he tenido que arrestar a alguien por decir en broma que tenía una bomba en el baúl. Yo nunca lo haría yo mismo. Como equipo, solíamos hacer bromas estúpidas como esa.
Por supuesto que va demasiado lejos cuando alguien amenaza con tener una bomba o algo así. Gente así hay que arrestarla. Pero bromas…. pfff creo que es ir demasiado lejos. Una broma no hace estallar una bomba y no creo que nadie que realmente tuviera una bomba haría este tipo de broma...
Todavía recuerdo la conmoción y el retroceso de los funcionarios de aduanas españoles hace unos 30 años, que rutinariamente me preguntaban qué llevaba en mi equipaje de mano. No habían contado con mi respuesta, en mi mejor español "una bomba".
Cuando agregué apresuradamente: “una bomba hydrolico por mi barco”, afortunadamente, después de la inspección, hubo algunas risas nerviosas…
Tailandia ahora debería obtener gradualmente algunas reacciones desde la esquina donde todos los turistas
vienen porque se está volviendo un poco demasiado loco para las palabras.
Estaba en un vuelo a Berlín el año pasado cuando un tipo barbudo comenzó a gritar Allah Akbar. Casi me cago en los pantalones. Lucky Kog, ese tipo ya fue atrapado durante el vuelo por el hombre de seguridad presente. No confiaba en él por un metro
Hay alguien aquí cuya cuñada se llama “Boom”, acabo de leer. ¡Pero el amigo tailandés de mi hijo se llama “Bom”! De verdad y de verdad. ¡Así que no deberías gritarle si estás un poco apartado en el aeropuerto! 🙂