La jefa de grupo de asuntos consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, Tessa Martens, habla hoy en el Volkskrant sobre sus experiencias al visitar a prisioneros holandeses en el extranjero.

La señora tiene 30 años de experiencia, por lo que conoce los trucos del oficio. Los alojamientos varían mucho, desde mazmorras semisubterráneas en Brasil hasta lujosos bungalows para clubes de mujeres en Suiza.

Lo más importante que recuerda de las prisiones tailandesas es la amplia atención médica omnipresente. Su consejo general es aceptar su encarcelamiento en el extranjero y disculparse.

Todavía se están revisando algunos casos individuales, pero ninguno de ellos incluye a compatriotas que residen en Tailandia. El incumplimiento de las normas y valores culturales locales es a menudo la causa de los problemas, dice el jefe del clúster. Así ella afirma: "Tomar fotos con un Buda, simplemente no deberías hacer eso".

Así es como es. Si eres lo suficientemente estúpido como para tomar una foto de un Buda, entonces es solo tu estúpida culpa que estés tras las rejas.

Gracias señora Martens por recordárnoslo.

Lea la historia completa aquí: www.volkskrant.nl/

26 respuestas a “Holandeses en celdas extranjeras: “Simplemente no deberías tomarte fotos con un Buda”.

  1. kan pedro dice en

    A pesar de que me siento un poco quebrado esta mañana (ayer fui a las fiestas de cuatro días de Nijmegen) me reí mucho con tu columna, Frans. Volveré a Tailandia en unos meses, pero luego dejaré mi cámara en casa. No quiero arriesgarme a fotografiar accidentalmente un Buda...

  2. Dennis dice en

    Me temo que la mayoría de los compatriotas NO están en la cárcel por fotografiar una estatua de Buda. La señora hubiera hecho mejor en advertir sobre asuntos relacionados con las drogas (puerta abierta).

    • polla dice en

      Aparentemente, Tessa no estaba muy informada sobre la situación en las prisiones tailandesas, si solo nota que la atención médica allí es suficiente.
      Sin embargo, ya hay bastantes libros en el mercado que informan sobre las condiciones degradantes en las prisiones tailandesas, por lo que se espera que tenga cierta curiosidad sobre la exactitud de esas historias.

    • Víctor Kwakman dice en

      Exactamente. No hay ninguna advertencia en ninguna parte de que esté prohibido o "no se haga" tomar una foto con un Buda. SÍ veo regularmente GRANDES señales en la región de Bangkok de que hacerse un tatuaje de Buddah está MUY mal visto, pero también me parece que esto conduciría a una sentencia de prisión. La ignorancia de las drogas/píldoras es un problema mucho mayor con los turistas, así como la falta de respeto por la cultura tailandesa.

      • fransamsterdam dice en

        Puede que no termines en la cárcel de inmediato, pero no saldrás del país. No se le permite realizar la imagen de Buda.

    • harry romano dice en

      También dice: Según Martens, más de la mitad están en prisión por drogas, el resto por cualquier cosa que pueda causarle problemas en los Países Bajos.

  3. Kees dice en

    Nos extraña historia.
    La extensa atención médica en la prisión tailandesa está lejos de la verdad.
    Esto claramente falta.

    Tal vez sea bueno que lea el libro el gran tigre.
    La gran verdad del área de confinamiento de bangkwang.
    No sé cuándo visitó a un holandés en una prisión tailandesa, pero aparte de eso.

  4. berto zorro dice en

    Realmente no obtienes una sentencia de prisión por fotografiar una estatua de Buda. Tienes que hacer algo más para eso. Por ejemplo, matar a alguien, traficar con drogas o insultar al rey. De todos modos, me pregunto si está prohibido tomar una foto de una estatua de Buda. En mi opinión no. De lo contrario, habría tenido 'Bangkok Hilton' durante muchos años.

  5. Hedy dice en

    Estuve en Tailandia varias veces y a menudo fotografié budas e incluso hordas de turistas conmigo, quienes les tomaron fotos. Nunca se señaló que no estaba permitido, incluso nuestro guía no dijo nada al respecto.

  6. Michel dice en

    "Tomar fotos con un Buda, simplemente no deberías hacer eso". ¿Cómo se le ocurrió a esa persona la idea...
    Creo que la mitad de China y Japón ya se habrían quedado atrapados aquí si no se les permitiera.
    Sí, si lo haces desnudo, preferiblemente con los pies apuntando a Buda, es posible que tengas un problema, pero solo una foto o una selfie tan idiota no te lleva a la cárcel.

  7. Rori dice en

    Hmm, ¿debería decirle eso al tailandés? Siempre que entro en un templo veo a muchos tailandeses tomándose selfies con Buda de fondo.

    Lo que dice mi novia tiene sentido y eso pasa. Subirse a un Buda y luego tomar fotografías. O hazlo en bikini. vestido sexy, etc

    Es una historia divertida, pero creo que ese comentario pretende ser una excusa para otra cosa.

    • robar v dice en

      De hecho, pero eso también es lógico. Si subes (casi) desnudo a una estatua de Jesús, Guillermo o Buda, puedes esperar problemas: alteración del orden, desnudez pública, etc. Pero simplemente tomar una foto con una estatua (de Buda) no causará problemas a nadie. No te preocupes, parado en el contenedor girando. De lo contrario, el 99% de la población del Sudeste Asiático habría estado en la cárcel... 555

      El artículo dice lo siguiente, pero quién sabe, puede haber sido resumido o citado un poco desafortunado, los periodistas a veces cometen errores cuando resumen las declaraciones de alguien:
      “La gente a veces se olvida de respetar la cultura y la religión de un país. Tomando fotos con un Buda, simplemente no deberías hacer eso. Y que posas desnudo en una montaña sagrada: ¿cómo te subes a ella?'”.

  8. librekB dice en

    Qué tontería, miles de fotos de estatuas de Buda las toman turistas o los propios tailandeses.
    Puede que la ley no lo permita, pero no se dice nada al respecto, y mucho menos que serás arrestado por ello.

  9. Kees dice en

    Eso de "atención médica integral omnipresente" debe ser una broma. ¿Cómo se atreve a decir eso? Si la embajada no hace un esfuerzo por ti o no hay nadie más fuera de la prisión para dirigir eso, puedes olvidarte de eso. Y además, solo funciona si le pagas a los guardias corruptos que tienen que transportarte bien. En ese caso, es posible que lo transporten a un hospital estatal. La atención médica dentro de la prisión es más que deplorable. Las historias de personas que han sido abandonadas médicamente, o incluso mueren, son legión. Puede ser incluso peor en otros países, pero Tessa Martens debería avergonzarse de este comentario.

  10. Hans van den Bogart dice en

    Esta es una información completamente mal interpretada. Algunas personas se subieron a la cima de las estatuas de Buda para tomarse una selfie. No deberías hacer eso. Con un buda (de fondo) en una foto es lo que hace todo el mundo, incluidos todos los tailandeses. ¡Presta atención en tu próxima visita al templo!
    Saludos cordiales de Hans
    Budista desde 1976

  11. Lenny dice en

    Jaja entonces tuve mucha suerte!

  12. Ruud dice en

    He estado viniendo a Tailandia desde hace algunos años, pero ser encarcelado por tomarme una foto con un Buda es nuevo para mí.
    Me pregunto a quién se le ocurrió eso.

    Qué gran crimen debe ser si te fotografían con un colgante de Buda alrededor del cuello.
    Sobre todo como mujer.

  13. ene dice en

    no entiendo esta historia, donde quiera que vaya la gente toma fotos de buda y templos

  14. harry romano dice en

    Tomar fotos con un Buda, simplemente no deberías hacer eso”. ? ?

    He estado viniendo a Tailandia desde 1993, de 1996 a 97 incluso como testigo de un caso judicial y con
    abogados y fiscales visitaron allí. TAMBIÉN hizo dibujos de un Buda, pero... nunca escuché ni noté que tal cosa sería punible. Tal vez si haces cosas locas en él o algo así. Tampoco se aprecia en los países católicos si haces tales cosas con una imagen de Cristo. Así que tengo curiosidad por saber cuál es la fuente de esto. O también un funcionario de Asuntos Exteriores, que no ha estudiado realmente las situaciones en el “exterior”.

  15. henry dice en

    Ojo, en algunos templos NO hay carteles de PI
    CTURAS

  16. Sir Charles dice en

    Ahora borre rápidamente mi cuenta de Facebook porque está llena de budas fotografiados, realmente no quiero desaparecer tras las rejas.

  17. alegría dice en

    La señora es parte del establecimiento político y generalmente no sobresale en un sentido de la realidad. El por qué ya se ha abordado suficientemente en respuestas anteriores. Si no fuera tan triste, podrías reírte de ello. En cualquier caso, escribo esto con una sonrisa sombría y espero, si es necesario, que esta dama haya despejado el campo hace mucho tiempo, en caso de que alguna vez me encuentre en una situación precaria en Tailandia.

    Saludos alegría

  18. Pedro dice en

    Drogas, incluso pastillas para dormir (si no tienen prescripción médica), insulto a la realeza, violación grave de las normas de inmigración, delincuencia + ect.
    Nunca escuché y mucho menos vi que existe y fue detenido por fotografiar un Buda.
    Algunas imágenes de Buda (en rocas + ect.) en realidad fomentan la llegada de turismo.
    La señora me parece un poco poco mundana.

  19. Hans dice en

    En Tailandia, solo puede fotografiar imágenes de Bhudha a menos que se indique que no está permitido.
    Y si te apegas a eso, no tendrás ningún problema.

  20. gato s dice en

    Acabo de leer el artículo completo... No puedo hablar sobre los otros países, ni siquiera sobre las condiciones tailandesas en una prisión aquí, pero el Buda está un poco simplificado. ¿Se refiere a una imagen? ¿Un monje?
    Entonces, alrededor del 90% de la población tailandesa debería estar en prisión. Mi esposa siempre me deja fotografiarla cuando está haciendo su reverencia a Buda en un templo.

  21. pulmón addie dice en

    Tengo fuertes dudas de que esta "señora", con sus 30 años de experiencia, haya estado alguna vez en una prisión tailandesa, digamos que tiene algún conocimiento de lo que está y no está permitido en Tailandia. Demasiado loco para decir que no debes fotografiar estatuas de Buda bajo pena de prisión. ¿De dónde lo saca? Si estas tonterías fueran ciertas, Tailandia sería una gran prisión. La mayoría de los extranjeros que están en prisión suelen estar allí por delitos de drogas u otros delitos graves.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.