'Rumor de Songkran y vecinos'

Una vez, hace mucho tiempo, mi esposa Oy y yo celebramos Songkran. Con suegra, en su pueblo de Isan.
Esta aldea, poblada por granjeros pobres, jornaleros y tenderos tacaños con ábacos desgastados, convirtió esta celebración, como en todas partes de Tailandia, en una completa orgía acuática.
Con balón después.

El día en sí comenzó extremadamente sereno.
La suegra, sentada en la sala de estar, hizo que los parientes reunidos rociaran muchos tazones de agua fragante sobre las manos arrugadas.
Deseando al anciano prosperidad, felicidad y larga vida. Esto último algo superfluo, ya que mi suegra ya empieza a disparar hacia Matusalén en cuanto a edad.
Durante este homenaje, este artista de arcilla holandés decidió no hacer el papel de simple turista y, por lo tanto, dejar la cámara en el bolso.

En mi propio intento de bendecir a la matriarca, me las arreglé para desearle las cosas más sorprendentes en raro mal tailandés. Muchos de los que lo vieron huyeron del edificio con lágrimas en los ojos.
Y eso mientras ya no faltaba el agua ese día.

Porque una vez afuera, siguiendo la idea de la Sra. Acho de visitar el templo más adelante para las agradables festividades allí, resultó que no había forma de escapar de una piel arrugada en el camino.
Por lo tanto, todos los aldeanos con miedo al agua habían abandonado el área hacía mucho tiempo, sabiendo lo que estaba por venir.

En ciclomotor a escasos cincuenta metros de casa, ya nos encontramos con el primer control humano. Una hermosa tailandesa, con el rostro finamente cincelado de un ángel, vierte con cuidado un poco de agua sobre mis manos y luego, casi con ternura, frota un poco de talco en mi cuello farang quemado por el sol.

Completamente sorprendido por la dulzura de este evento, desarrollo sentimientos muy eufóricos por este hermoso país y sus gentiles habitantes en el lugar.
Entonces el esponjoso adolescente, de pie junto a mi ángel, ve su oportunidad y tira un balde completo de agua de pozo sobre mi cabeza. De tierno a ahogado en tres segundos.
Tailandia en pocas palabras.

Continuando nuestro camino, algo desconcertado, empapado y blanco por el polvo, noto que mi oído derecho está cerrado.
Lo doy por sentado, sin saber que esto continuará durante los próximos días y eventualmente resultará en una infección de oído sorprendentemente dolorosa que solo desaparecerá después de un fuerte bombardeo de antibióticos.

Un poco más tarde, después de evitar cuidadosamente varios pelotones de vándalos de la humedad que estaban armados con cubos, tuppers, mangueras de jardín e incluso la mitad de cocos listos para rescatar a los farangs desprevenidos de sus ciclomotores, llegamos al templo.

Esa tarde se notaba una gran falta de túnicas naranjas, y los monjes brillaban por su ausencia. Su lugar fue ocupado ahora por muchos, ligeramente inclinados, seguidores de cierto Baco. Ocupados sacrificando a estos últimos, entregando fuertes batallas de retaguardia con su propio promille y esa molesta gravedad.

Allí, bajo el despiadado sol tailandés, se desarrollaron escenas depravadas. Sandalias empapadas de franela a cuadros bailaban al ritmo ensordecedor de Mor-lam. Pronunciado por parlantes del tamaño de un camión pequeño, docenas de intoxicaciones ruidosas y algunas mariekes de baile con faldas extremadamente cortas.
Este último tan sexy que me hizo olvidar el calor aplastante por un momento.

Algunos de los asistentes a la fiesta habían huido del horno de abril refrescándose en el agua marrón oxidada de una zanja adyacente. Algo que ni siquiera había considerado yo mismo, vestido con un traje de buceo de asbesto, botas de agua de hormigón y tambaleándome al borde de la insolación.

Entonces veo a nuestro vecino alemán 'Otto' entre los zombis que bailan. No sé su verdadero nombre, y seguirá siéndolo después de este día de Sonkran.
Junto con su esposa tailandesa y sus hijos, vive en un palacio espacioso, completamente nuevo y completamente equipado cerca de la casa de campo de su suegra.

El propio Otto, sin embargo, solo lo sé por el ruidoso y ostentoso estruendo que pasaba todas las mañanas en su Harley simulada, levantando duras nubes de polvo en el camino a la tienda de conveniencia.

Armado con enormes anteojos de sol, guantes negros y el aspecto de un rottweiler vicioso, nuestro vecino nunca saludó ni saludó durante esos paseos matutinos.
Por eso me sorprende cuando un poco más tarde, sudoroso, pelirrojo y claramente por encima de su agua de té, viene a tu encuentro amablemente.

Nos da la mano frenéticamente, habla en alemán de rap de todo menos de sí mismo y luego se arroja de nuevo a la multitud que baila, sudando copiosamente y derramando cerveza Chang.
Pero no después de habernos invitado a ir a 'Kaffee' con su veste.
Mira eso.
Resulta que nuestro Otto sigue siendo un tipo adecuado, quién lo hubiera pensado.

Más tarde esa tarde, Acho decide que he tenido suficiente cebada espumosa y toda la atención de las encantadoras mozas del pueblo, y nos dirigimos a casa.
Me sorprende que varios baches y obstáculos que definitivamente no estaban allí en el camino, ahora encuentran sin esfuerzo mi rueda delantera.

El pasajero del dúo Oy, claramente no convencido de mi habilidad en la sección de slalom, me da palmadas en el hombro varias veces y agrega todo tipo de detalles sobre mi estilo de conducción. Afortunadamente en el lado donde mi infección de oído ha alcanzado la madurez completa, entonces no entiendo nada.

En el camino también nos cruzamos con el vecino Otto, sentado aturdido en la puerta trasera de su propia camioneta negra. La cabeza inclinada, e irradiando malestar general. Sus suegros tailandeses que charlan alegremente lo llevan a casa a paso ligero, y la escena recuerda más a una pareja de nativos que han atado a un gordo misionero blanco a la olla.
Paso el resto del día de Songkran felizmente en la hamaca de mi suegra. El mundo en general y los tailandeses en particular se fijan en las conocidas gaitas.

Al día siguiente, el vecino vino como de costumbre. Pero mi amistoso y esperanzado saludo con el brazo, como siempre, no recibió respuesta.
Más tarde quedaría claro por qué.

Otto resultó ser extremadamente generoso, hospitalario y afable cuando estaba borracho. Pero una vez sobrio y de vuelta a sí mismo, poco más que un tacaño que se complace a sí mismo y encuentra a los demás solo una molestia.
Por lo tanto, su amada esposa tailandesa.

Por lo tanto, nunca hemos entrado en la fortaleza y no hemos disfrutado de un café de introducción allí.
¿Y Otón?

Bueno, puedes decir lo que quieras de él, pero hay un rumor en el pueblo.

A saber, que tiene mejores vecinos que mi suegra.