Sustitución de la jubilación por el matrimonio – parte 2
Afortunadamente, la vida de Charly está llena de sorpresas agradables (por desgracia, a veces también menos agradables). Desde hace varios años vive con su esposa tailandesa Teoy en un centro turístico no lejos de Udonthani. En sus historias, Charly trata principalmente de crear conciencia sobre Udon, pero también habla de muchas otras cosas en Tailandia. También da un vistazo a su experiencia en Tailandia.
Sustitución de la jubilación por el matrimonio – parte 2
El martes 22 de septiembre, primero al Banco de Bangkok para el extracto bancario y la actualización del libro bancario y luego nuevamente a Immigration Udon. Estamos en el Banco de Bangkok a la 13.00 pm y 20 minutos después estamos afuera con un extracto bancario y una libreta bancaria actualizada. Cargo por extracto bancario: 200 baht.
Desde el Banco de Bangkok hasta Inmigración hay unos tres minutos en coche. Cuando llego veo que afuera está oscuro con gente. Teoy aparca el coche y mientras tanto camino hacia la multitud. Un empleado me pregunta qué estoy haciendo. Le expliqué que vengo por una extensión de mi estadía. El empleado toma mi pasaporte y entra. No mucho después sale otro empleado con mi pasaporte y trata de explicarme que hoy no tienen tiempo para mí. Tienen que procesar a más de 200 personas de Laos y Vietnam. Intento que me ayuden hoy, le doy el extracto del banco y, mientras, ayudado también por Teoy, tratamos de salir adelante.
El empleado vuelve a entrar con mi pasaporte y extracto bancario. Un poco más tarde sale el oficial de Inmigración y ya puedo ver por su lenguaje corporal que no nos estará sirviendo hoy. Otra breve discusión, aunque en tono amistoso, con él. Beneficio: el extracto bancario sigue siendo válido, por lo que no tenemos que volver a recoger el extracto bancario del Banco de Bangkok en nuestra próxima visita. Sin embargo, el libro de banco debe actualizarse nuevamente. Aconseja volver a principios de octubre. Todo el ajetreo sin duda está relacionado con el fin de la prórroga de estancia gratuita hasta el 26 de septiembre.
En realidad, estoy muy cabreado, pero eso se desvanece pronto. Teoy me lleva a Good Corner. Ella misma va al Makro a comprar salmón y otras cosas y come comida tailandesa con un amigo que está cerca. Estoy de vuelta en mi lugar familiar, en mi mesa habitual, y disfruto de nuevo de las imágenes que pasan ante mí.
No hay mucho que pueda agregar a esta publicación en este momento. Habrá que esperar el seguimiento cuando vayamos de nuevo a inmigración a principios de octubre. Solo así podré terminar este post. Usaremos el período intermedio para visitar amigos en Bueng Khong Long. Seguirá una publicación separada (ahora publicada).
Es lunes 5 de octubre y voy a hacer otro intento de Inmigración con Teoy para extender mi estadía por un año más, pero ahora a base de matrimonio. Primero al Banco de Bangkok para actualizar mi libreta bancaria. No nos encontramos allí. Solo un recepcionista está activo. En total se tarda más de media hora. Increíble. De todos modos, condujo directamente a Inmigración. Afortunadamente, esta vez no se ve a nadie fuera del edificio y podemos entrar de inmediato. También es muy silencioso por dentro y un empleado me ayuda de inmediato. Le doy mi pasaporte y todos los papeles recogidos. Ella va a trabajar, yo me siento allí y lo miro.
Rutinariamente revisa todos los documentos, los clasifica como mejor le parece y una de las chicas detrás de ella hace copias con regularidad. Lástima que no me pida eso, porque hice dos copias de todos los documentos y me los llevé.
De repente yo también me pongo a trabajar. Debo firmar todos los documentos. Y hay bastantes. Devuelvo los papeles firmados y digo: serán 5.000 baht. Ella puede reírse de eso. Pensé que ya había terminado, pero no, tengo que firmar otra copia de todos los documentos. Mientras tanto, está escribiendo todo tipo de datos. Al parecer hay una base de datos donde se registra todo.
Con gran alegría veo que ahora me están poniendo todo tipo de sellos en mi pasaporte con las iniciales de la señora de Inmigración y su jefe. Tengo la impresión de que aparentemente se han cumplido todos los requisitos y que la extensión puede continuar como de costumbre. Eso siempre es un gran alivio, porque siempre existe la posibilidad de que te pregunten algo con lo que no has contado en absoluto. En el medio tengo que aprovechar 2.500 baht. Normalmente pagas 1.900 baht por la extensión, pero ahora está más relacionado con la transferencia de la jubilación al matrimonio.
Con gusto lo pagaré.
En mi pasaporte, como ya había vaticinado Ronny, hay un sello con “bajo consideración” entre otras cosas.
Este “bajo consideración” se aplica hasta el 4 de noviembre. La última prórroga anual se concederá el 4 de noviembre. En el mes intermedio, Inmigración puede optar por visitar nuestra casa y ver si realmente vivo allí con Teoy. Y posiblemente puedan investigar las cosas más a fondo. Ahora que estamos en Inmigración, inmediatamente hicimos nuevos 90 días. Próximos 90 días principios de enero de 2021.
Ahora entiendo muy bien que Inmigración no es muy aficionada a los extranjeros que quieren obtener por primera vez un período de residencia por matrimonio. Entré a Inmigración a las 14.15:15.45 p. m. y salí nuevamente a las XNUMX:XNUMX p. m. Entonces, el empleado solo pasó una hora y media exclusivamente para mí para obtener ese período de residencia de un año sobre la base del matrimonio en los libros. Ellos, me puedo imaginar, realmente no están esperando eso.
Dos días después de nuestra visita a Inmigración, Teoy recibe una llamada de Inmigración. Vienen a visitarnos a nuestra casa al día siguiente, jueves 8 de octubre. Bueno, ningún problema.
Más extraño es que Inmigración vuelve a llamar a Teoy el jueves por la mañana con la solicitud de que venga con un segundo testigo cuando los empleados de Inmigración vengan a visitarnos a nuestra casa. Para ello, Teoy llama a un amigo que vive cerca. Los empleados de Migraciones se limitan a llenar una serie de formularios, registrar los datos del segundo testigo y tomar dos fotos. Uno en la sala de estar mientras estamos sentados en el sofá y otro de pie frente a nuestra casa con el número de casa visible.
El 4 de noviembre podemos acudir a Inmigración para que nos sustituyan el sello “bajo consideración” por un nuevo sello con permiso de residencia de un año.
En definitiva, un proceso bastante completo.
- A Bangkok para gestionar todo tipo de trámites en la embajada holandesa y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia para llegar a un matrimonio formal;
- Con estos papeles al ayuntamiento de Udon para realizar un certificado de matrimonio;
- Vaya a Inmigración para la extensión de año basada en matrimonio en lugar de jubilación.
Esperemos que esto sea un estallido único de sacudidas burocráticas y que todo vaya sobre ruedas en los años venideros. Como en los últimos años en Immigration Udon siempre ha ido muy bien con todos los asuntos que tuve que manejar allí. En ese sentido, solo elogios para esta oficina de inmigración.
A veces leo aquí sobre las oficinas de inmigración que hacen las cosas mucho más difíciles.
Cualquier renovación cuesta 1900 baht... no hay razón para cobrar 2500 baht ahora. O son cabezas caras allí. 😉
@RonnyLatYa
Eran muchas copias de Ronny.
Atentamente,
Charly
Y nosotros en los Países Bajos pensamos que el IND está siendo difícil. 5555
También tuve una visa de matrimonio en el pasado, loco por los formularios, los 2 testigos y la visita domiciliaria, quienes también pensaron que también tenían que pedir dinero para el té para el diesel y la visita, así que nada para mí.
Pero al año siguiente tuve mi visa de matrimonio convertida de nuevo a la O de no inmigrante, rápido y sin tonterías. Declaración de ingresos de la embajada y copias del pasaporte, foto del pasaporte y 1900 thb.
“Pero al año siguiente mi visa de matrimonio volvió a ser convertida a la O de no inmigrante”
Tu “visa de matrimonio” también se obtiene con una O de No Inmigrante por lo que no tienes que convertir nada. Solo solicita una extensión de su período de residencia sobre una base diferente, es decir, "Retirado" en lugar de "matrimonio tailandés".
En realidad, me falta algo en la historia.
¿El jefe de la policía de inmigración no se llevó a su esposa aparte con una excusa para pedirle unos baños?
Nuestra primera vez fue hace unos tres años.
Mi esposa solo me dijo más tarde que le dio 2000 baños después de que él se los pidió.
Estábamos sentados afuera en la sala cuando “el líder del grupo” preguntó si podía usar el baño y mi esposa lo hizo pasar.
La “aportación” estaba destinada a algo de comida y bebida para él y sus compañeros.
Cuando lo escuché casi exploto y al año siguiente estaba de los nervios pero luego no me pidieron nada.
Todavía tengo fotos de su visita, pero no me permitieron tomarlas hasta que terminaron su lata de cerveza y la guardaron.
No vinieron este año, tal vez por Corona, pero los vigilaré.
No me estoy perdiendo nada en absoluto en la historia. Nunca nos han pedido nada extra.
Durante una visita domiciliaria les ofrecimos algo de beber, pero una botella de agua fue suficiente.
Los precios correctos también se solicitan en la oficina de Kanchanaburi y siempre recibe un comprobante de pago.
En definitiva, un proceso bastante completo.
1. A Bangkok para organizar todo tipo de trámites en la embajada holandesa y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia para llegar a un matrimonio formal;
2. Con estos papeles al ayuntamiento en Udon para realizar un certificado de matrimonio;
3. Vaya a Inmigración para la extensión de año basada en matrimonio en lugar de jubilación.
Esto, claro, porque aún no estabais casados (1 y 2). He estado casado durante cuatro años y ya he hecho los puntos uno y dos. Así que solo queda el paso tres. Pero espero que no llegue al punto en que sea necesario.
@Foppo
No, ningún intento de recolectar dinero para el té. Ni en la oficina de Inmigración ni cuando vinieron a visitarnos. No se ha hecho ningún intento de hacerlo en los últimos años.
Immigration Udon siempre ha sido calificado por mí como muy amable y servicial.
En los últimos años, para mi extensión de estadía, solo tenía conmigo el pasaporte, el extracto bancario y la libreta bancaria. Eso fue todo. Ella se encargó del resto.
Atentamente,
Charly
Charly, ¿obtuviste un recibo de inmigración que indique 2.500 baht o fueron solo 1.900 baht?
@Ruud ES
Nunca he recibido un comprobante de pago de Inmigración Udon, así que ahora tampoco.
Atentamente,
Charly
Probé una visa de matrimonio en Bueng Khan. No pude hacerlo, el argumento fue: ¡Demasiado trabajo!
@Madeja
Todavía intentaría continuar con Bueng Khan con un permiso de residencia basado en el matrimonio.
Sospecho que ahora renueva cada año en función de la jubilación. Eso no fue un problema hasta el año pasado. A partir del 01 de noviembre de 2019, debe poder proporcionar un seguro de salud que cumpla con los requisitos del gobierno tailandés. Esto no es necesario si extiende su estadía por matrimonio.
Atentamente,
Charly
Estimado Charlie,
está proporcionando información incorrecta aquí: solo necesita tener un seguro de salud si solicita una extensión de año basada en una visa Non OA. Si Henk solicita una extensión de un año sobre la base de una visa Non O, como casado con un tailandés, entonces no necesita tener seguro médico en absoluto. Ni siquiera si no está casado y solicita una prórroga de un año en función de la jubilación.
@Pulmón Addie
Tienes toda la razón. Este seguro de salud obligatorio solo se aplica a los titulares de visa OA y no a los titulares de visa O.
De hecho, si Henk tiene un estatus de residencia basado en una visa O, el seguro médico no es obligatorio.
Atentamente,
Charly
Ahora estás sembrando confusión Charly.
Los solicitantes de una visa OA de no inmigrante en la embajada de Tailandia en su país de origen ahora deben presentar un comprobante de seguro médico (400.000 ฿ para pacientes hospitalizados, 40.000 ฿ para pacientes ambulatorios). Este puede ser un seguro de una aseguradora tailandesa o no tailandesa.
(Debido a COVID-19, ahora también se requiere prueba de seguro de ฿ 100.000 para el tratamiento de COVID-19).
Al solicitar una extensión anual en Tailandia sobre la base de esa visa, se debe presentar prueba de seguro médico en algunas oficinas de inmigración y en algunas oficinas de inmigración no se requiere prueba de seguro médico. Esta debe ser una póliza de seguro de una lista de aseguradoras tailandesas compilada por el gobierno tailandés.
Este requisito aún no se aplica a los solicitantes y titulares de una visa O de no inmigrante.
Creo que tengo toda la razón, si no espero que RonnyLatYa me corrija.
PD: por ฿600 puedes hacer unas 120 copias en blanco y negro (o encargarlas) en una copistería.
¡ups! Corrección:
Aquellos a quienes se les exigió presentar prueba de seguro médico con su solicitud de visa “OA” también deben presentar prueba de seguro médico cuando soliciten una extensión anual.
Aquellos que anteriormente no tenían que proporcionar prueba de seguro médico con su solicitud de visa “OA”, deben presentar prueba de seguro médico en algunas oficinas de inmigración y no en algunas oficinas de inmigración en la renovación anual.
Así es que una oficina de extranjería pregunta y la otra no a los extranjeros con OA.
Depende de cómo se lea o se quiera leer el texto para los que ya tenían prórroga antes del 31 de octubre.
¿Podrías leer en el siguiente documento?
Orden de la Policía Real de Tailandia n.° 548/2562
Asunto: Modificación de los criterios y condiciones para la consideración de la solicitud de estancia temporal en el Reino de un extranjero
Se trataba del siguiente texto.
......
(6) Solo para un extranjero, a quien se le haya otorgado una visa de no inmigrante Clase OA, debe comprar un seguro de salud tailandés en línea, que cubra la duración de la estadía en el Reino con una cobertura de no menos de 40,000 baht para tratamiento ambulatorio y no menos de 400,000 baht para pacientes hospitalizados, a través del sitio web longstay.tgia.org.
.......
“2. Un extranjero, a quien se le haya otorgado una visa de no inmigrante Clase OA (que no exceda 1 año) y se le haya permitido permanecer en el Reino antes de que esta orden entre en vigencia, podrá permanecer continuamente en el Reino por un tiempo otorgado o quédate.”
Toda esa obligación de seguro entró en vigencia el 31 de octubre de 2019. Entonces, en realidad solo un año...
PD: por ฿600 puedes hacer unas 120 copias en blanco y negro (o encargarlas) en una copistería.
Creo que te refieres a 60 bath. Lo hago en una tienda (Udon) y cobran 0,50 b (50 satang) por 1 copia en blanco y negro.
Pagas 5 baños por copia, normalmente tienes 10 para divertirte jajaja
pekasu
Me detuve a la mitad de tu historia para seguir leyendo. He estado con una visa de casado durante años y para mi estado de cuenta también he estado en BKK Bank en Pattaya durante años 100 baños. Para la visa de casado, su declaración es parte de ella, pero solo muéstrese al oficial autorizado que se procesaron sus documentos.
No puedo seguir tus pensamientos. Esta burocracia ya existía antes de que vinieras a vivir aquí. Estamos aquí en Tailandia y no en los Países Bajos. Un tailandés no empieza balbuceando tailandés, sino que habla su propio idioma en su propio país, donde balbucea holandés.
Dadas las circunstancias, un aislamiento total del mundo exterior, prefieren no necesitar nuestro dinero. Más bien no hay dinero si hay más casos de Covid-9. En nuestros Países Bajos limpios hay más casos por día que en los últimos 9 meses en Tailandia.
Todo el papeleo para obtener una visa de matrimonio se ha vuelto tan difícil porque probablemente hubo demasiados matrimonios falsos de personas que no pudieron obtener una visa normal al mismo tiempo. ¿Hacen las cosas de manera diferente en los Países Bajos?
Ahora que muchas personas convierten su visa de jubilación en una visa de matrimonio ivb sin tener que contratar un seguro costoso. ¿Esto también se aplicará pronto a la visa de matrimonio?
Francamente, no entiendo todas las condiciones que tuvo que (y voluntariamente quiso) someterse solo por la conversión de la visa O de no inmigrante a una visa de matrimonio. Quizás alguien pueda explicarme las ventajas de esto, ¿se debe principalmente a los 400.000 resp. ¿800.000 ingresos de baños al año? Después de haber seguido sus historias (Charly), que a menudo se refieren a hoteles, restaurantes y botellas de vino relativamente caros, me parece que esto no debería ser un problema. Estoy casado (según la ley holandesa) con una mujer tailandesa, pero (todavía) no he convertido esto a la legalización tailandesa. Hemos vivido aquí permanentemente durante 16 años, por lo que a efectos de inmigración no estoy casado, por lo que he tenido una visa de jubilación durante mucho tiempo y nunca he tenido ningún problema con la extensión anual en esos 16 años (ver también la respuesta de Tooske). . En resumen: ¿cuál es tu ventaja? ¡Tengo mucha curiosidad por eso!
El hecho de que Charly opte por convertir su estado de jubilación en una versión de matrimonio es una elección personal, por lo que, por supuesto, tiene sus razones. Si quiere compartirlo depende de él. A nivel personal, hay pros y contras que entran en juego. Piense en el estado de residencia real o en el reconocimiento de los niños.
Con la solicitud estándar en los Países Bajos y Bélgica, entre otros, para una visa O o una visa OA, los requisitos básicos se conocen y se pueden leer en el archivo de Ronny Lat Ya. Entre otras cosas, para la solicitud de OA es necesario tener un seguro médico, válido en Tailandia. Esto no es necesario para la versión O. El requisito de presentar menos dinero con una solicitud de residencia extendida en Tailandia también podría ser una razón. Con la OA, esto es considerablemente menor, como la mayoría de nosotros ahora sabemos, y esto también se aplica a una extensión de una visa no O basada en el matrimonio tailandés. O 40.000 baht por mes en ingresos o cuenta bancaria 400.000 baht o combinación de ambos.
Lo que entiendo de la historia de Charly es que se queda en Tailandia sobre la base de una visa de no inmigrante 0 con una extensión basada en la jubilación y que ahora quiere convertir esa parte de la jubilación en una solicitud de matrimonio. No se trata de una nueva solicitud de visa basada en OA.
Para él, el requisito de presentar un seguro de salud en Tailandia no se aplicaba y no se aplica.
Charly anteriormente se quedó aquí con una visa OA de no inmigrante y para obtener una extensión de ese período de estadía con base en “Jubilación” debe efectivamente proporcionar un seguro médico. Uno que, por cierto, fue aprobado por Tailandia. No todos los seguros o empresas son elegibles para esto.
“El primer año, todos los solicitantes pueden comprar un seguro de salud de compañías de seguros en sus propios países o de compañías de seguros autorizadas en Tailandia. Cuando los solicitantes quieran renovar la visa, los solicitantes deben comprar un seguro de compañías de seguros autorizadas en Tailandia únicamente. Cualquier consulta sobre cómo completar la solicitud de seguro puede dirigirse a cada compañía de seguros”.
https://longstay.tgia.org/home/guidelineoa
Si quieres evitar eso (quizás porque llevas años con un buen seguro), tienes 2 opciones
– Solicitar una nueva O de No Inmigrante en una embajada/consulado. Por supuesto, para eso tienes que salir de Tailandia. No se puede convertir una visa OA de no inmigrante en una O de no inmigrante en Tailandia.
– Solicitar una prórroga de un año por matrimonio. Eligió esto último.
Todo está perfectamente explicado en su entrada anterior y también por qué toma esa decisión.
https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/vervanging-retirement-door-marriage-deel-1/
Charly envía regularmente historias sobre lo que está experimentando. Esta entrada también pertenece a esa lista. Por cierto, me gusta leer sus entradas.
Las elecciones que hace son personales y no tiene que justificar esa elección. Y mucho menos que la gente también traiga su patrón de gasto para cuestionar su elección.
@Jacques y @Henkwag
Sugiero leer la parte 1 de mi publicación nuevamente. Establece claramente en qué situación me encontraba y por qué quería cambiar esa situación.
Atentamente,
Charly
Entiendo ahora. La diferencia entre tu situación y la mía es que comencé hace 16 años con una O no inmigrante y, por lo tanto, no con una OA. En agosto pasado fui a inmigración de Jomtien para solicitar una extensión, que estuvo lista en 15 minutos y la recogí al día siguiente. Nunca he tenido que mostrar ningún seguro médico (tengo uno, Pacific Cross), por eso me preguntaba por qué tenías que pasar todo el papeleo. Una vez más, ¡ahora está claro! hg
Gracias por tu historia, disfruté leyéndola de nuevo.