Noticias de Tailandia – 16 de febrero de 2013

­Nunca antes visto en Tailandia y del 20 al 24 de febrero en Hua Hin: un musical en la playa. Un elenco de 55 actores, incluido el cantante de pop Sheranut Yusananda y el rompecorazones Siwat Chotchaicharin (en la foto), actuarán luego. lana klaikang (Far From Worries), un musical en el que el amor de la pareja real por el pueblo tailandés es central.

Eso está a punto de suceder en el parque Suan Luang Rachinee con vista al mar y un acorazado de la Royal Navy (foto). Y no es coincidencia que el Palacio Klaikangwol se encuentre cerca, donde el rey Bhumibol y la reina Sirikit pasaron su luna de miel en 1950 y en 1932 el rey Prajadhipok acordó abolir la monarquía absoluta a favor de la monarquía constitucional y abdicó.

La entrada al musical es gratuita, pero los visitantes deben reservar su lugar con anticipación a través del 091-424-0430-2.

– No sorprende y el viernes se tomó la decisión esperada: no hay toque de queda limitado en el sur. El Centro para la Implementación de Políticas y Estrategias para la Solución de Problemas del Sur cree que un toque de queda solo agravaría la situación. Las leyes y reglamentos existentes deben ser suficientes para controlar la situación.

Según el teniente general Paradorn Pattanathabutr, secretario general del Consejo de Seguridad Nacional, la situación en el Sur está mejorando porque los residentes están más dispuestos a cooperar. Sin embargo, durante la reunión de ayer se expresaron preocupaciones sobre una posible escalada de violencia como represalia por el fallido ataque a la base de la Marina en Bacho (Narathiwat) el martes por la noche. Pero los servicios de seguridad confían en que la situación se puede manejar con el aporte y la cooperación de la población local, dijo Paradorn.

La propuesta de toque de queda fue hecha la semana pasada por el viceprimer ministro Chalerm Yubamrung después del asesinato de dos agricultores en Pattani y cuatro comerciantes de frutas en Yala. Yingluck apoyó la idea el domingo después de que cinco soldados en Raman (Yala) y dos personas en Pattani fueran asesinados. El ministro Sukumpol Suwanatat (Defensa) estuvo anteriormente en contra, pero luego matizó su rechazo.

Los líderes religiosos y la población anunciaron de inmediato que no veían nada en el toque de queda. Razonan: la medida no es efectiva porque los ataques insurgentes siempre se dan durante el día. Además, la medida trastorna demasiado la vida cotidiana. La última vez que hubo un toque de queda en el Sur fue en 2006.

– Sanan Kachornprasart, presidente asesor del partido Chartthaipattana, murió ayer en el Hospital Siriraj de Bangkok a la edad de 77 años a causa de una intoxicación sanguínea aguda que le provocó problemas respiratorios y circulatorios.

Sanan, que ostentaba el rango de Mayor General, se desempeñó como Ministro del Interior, Industria y Agricultura. En el año 2000, fue inhabilitado para ejercer cargos políticos por 5 años por la Corte Constitucional por haber elaborado una declaración patrimonial falsa. Luego de esos 5 años, renunció como secretario general del partido Demócrata. En 2005 hizo su reaparición política al formar el partido Mahachon y en 2007 se unió a Chartthaipattana, partido de coalición del actual partido gobernante Pheu Thai.

Sanan nació en la provincia de Phichit. Se desempeñó como oficial de caballería y fue dado de baja del ejército en marzo de 1977 por su papel en el golpe fallido contra el gobierno de Thanin Kraivixian. Fue encarcelado por traición, pero fue indultado al cabo de un año. Sanan posee la granja de avestruces más grande del país y tiene un viñedo de donde proviene el Chateau de Chalawan. Según el periódico un vino famoso, pero no te lo puedo confirmar porque nunca lo he bebido.

– Como prometieron, los trabajadores portuarios de Khlong Toey se declararon en huelga ayer por la tarde, es decir, se niegan a hacer horas extras. Unos trescientos sindicalistas acudieron a la sede de la Autoridad Portuaria de Tailandia (PAT) para apoyar su demanda de destitución del director general. Supuestamente se negó a comprometerse con el pago de horas extras. Los trabajadores estarán en huelga al menos hasta el lunes, cuando se reúna la directiva del PAT.

El presidente de la Asociación de Armadores y Agentes de Bangkok dice que la medida retrasará el envío de 15.000 contenedores a Singapur, lo que causará un daño significativo a los exportadores tailandeses.

– El hombre estaría prófugo, en Camboya y posteriormente en los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Eso es lo que los fiscales aprendieron del Departamento de Investigaciones Especiales (DSI) del FBI tailandés sobre Suwitchai Kaewphaluek, quien fue sentenciado a cadena perpetua por el asesinato de disidentes laosianos en 2005.

Pero el DSI dijo una mentira piadosa: el hombre estaba en un programa de protección de testigos del DSI, porque era un testigo clave en el caso de un empresario saudita que desapareció sin dejar rastro en 1990. Y ese empresario sabría más sobre el robo. de joyas de la casa real saudí por un tailandés.

Según un abogado, la DSI violó la ley porque el tribunal emitió una orden de arresto contra Suwitchai en 2009. El programa de protección de testigos no se aplica a las personas contra las que se ha emitido una orden de arresto.

Suwitchai vive en los Emiratos Árabes Unidos con un nombre diferente. El Ministerio Público se enteró en diciembre cuando un policía prestó declaración ante un tribunal en el caso del empresario saudí desaparecido. El OM quiere poner a prueba a Suwitchai sobre esa desaparición. El Juzgado de lo Penal dio permiso para ello a principios de este mes. Las preguntas aprobadas irán a los Emiratos Árabes Unidos. Suwitchai no puede ser extraditado porque no existe un tratado de extradición con ese país.

– ¿Se encontraría alguna vez un culpable en el caso de la construcción demolida de las 396 comisarías, que investiga el Departamento de Investigaciones Especiales (DSI)? Ayer, el DSI habló con el ex jefe de policía Wichean Potephosree de la Policía Real de Tailandia (RTP), quien en septiembre de 2010 le pidió al entonces viceprimer ministro Suthep Thaugsuban que aceptara la selección del contratista, PCC Development and Construction. Wichean le dijo al DSI que el procedimiento fue limpio.

Un comité del RTP anunció esta semana que no había encontrado ninguna irregularidad, pero el DSI no está convencido de ello. Sin embargo, sin una denuncia de RTP como víctima, la investigación está condenada a detenerse. Según el viceprimer ministro Chalerm Yubamrung, el contratista subcontrató el trabajo a subcontratistas en violación del contrato. Debido a que no les pagaron, dejaron de trabajar el año pasado.

– El cocodrilo siamés y de agua salada puede ser eliminado de la lista de especies en peligro de extinción si así lo decide el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente. El ministerio presentará esto el próximo mes en la 16ª reunión de la Conferencia de las Partes de Cites en Bangkok.

Ambas especies de cocodrilos se encuentran ahora en el Apéndice 1, una lista de las especies más amenazadas del mundo, de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas (CITES). El ministerio quiere que se trasladen al Apéndice 2, lo que permitirá que se negocien de manera regulada.

Según Parntep Ratanakorn, Decano de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Mahidol, la población de cocodrilos ahora es estable gracias a los programas de cría en cautiverio. Los operadores de XNUMX granjas de cocodrilos en el país han invertido en programas de conservación y los han liberado en la naturaleza. Las ganancias del comercio de animales liberarían dinero para mejorar esos programas.

Tailandia también propondrá trasladar el palisandro protegido del Apéndice 1 al Apéndice 2 el próximo mes en un esfuerzo por detener el contrabando ilegal desenfrenado.

– Devuélvanos la autoridad para nombrar nosotros mismos los directores y diputados de nuestras escuelas, dicen los maestros del Sur. La Confederación de Maestros de las Tres Provincias Fronterizas del Sur hace este pedido de descentralización que ya está consagrado en el Plan Educativo 2009-2018. Según la federación, el procedimiento actual es demasiado lento y ha provocado una escasez de gerentes.

El jueves, los docentes de la federación hablaron con el Viceministro de Educación sobre su solicitud. Se mantuvo bastante plano con la observación de que la política educativa en el sur profundo debe formularse cuidadosamente. [¿Agarrado a la caña?] Según los maestros, el cargo de director de escuela es importante porque forma el vínculo con el ejército y el gobierno.

– Estados Unidos debería presionar a Myanmar para que recupere a los refugiados rohingya, que ahora tienen refugio temporal en Tailandia. El coronel Teeranan Nandhakwang, subdirector de la División de Asuntos Estratégicos y de Seguridad del Ejército, lo argumentó ayer en un seminario organizado por el Instituto de Estudios de la ASEAN en la Universidad de Chulalongkorn. Según él, Tailandia no puede ejercer esa presión porque muchas empresas tailandesas están invirtiendo actualmente en Myanmar.

Entre el 9 de enero y el miércoles, 1.772 refugiados rohingya ingresaron a Tailandia. Las instalaciones de recepción en Songkhla están a punto de estallar. Algunos rohingya han sido transferidos a Trat, Ubon Ratchatani, Nong Khai, Mukhadan y Kanchanaburi.

– Mi nombre es Haas: ese es el denominador común en las declaraciones de las tres personas que iban en el coche con el que Somchai Khunploem fue trasladado al hospital Samitivej Srinakarind de Bangkok a finales del mes pasado. La enfermera que estaba en el automóvil también le dijo ayer a la División de Supresión del Crimen (CSD, por sus siglas en inglés) que no sabía que Somchai había estado prófugo durante casi siete años de una sentencia de prisión de 30 años y había estado viviendo en Chon Buri durante mucho tiempo.

Somchai, condenado por corrupción y asesinato de un rival político pero un hombre poderoso en Chon Buri, fue detenido el 30 de enero cuando regresaba del hospital. El CSD quiere saber quién lo ayudó a evadir la justicia. La enfermera 'No sabía nada' trabajaba anteriormente en el centro de salud de Saen Suk. ¿Y quién era el alcalde de Saen Suk? Correcto, Somchai, también conocido como Kamnan Poh, también conocido como el Padrino de Chon Buri.

Los otros dos ocupantes del coche han sido interrogados antes y dijeron lo mismo que esta señora.

– La pareja que ganó 42 millones de baht en la Lotería del Estado en noviembre del año pasado, murió en un accidente de tráfico en Udon Thani el jueves por la noche. Mientras conducían la motocicleta, fueron atropellados por un Porsche. El conductor, un joyero de Loatian de 18 años, había pisado el acelerador a fondo para llegar a tiempo al cruce fronterizo del puente de la Amistad entre Tailandia y Laos.

– No hay puntos extra para los estudiantes de Mathayom 6 (clase que se gradúa), que se ven afectados por errores en la asignación del examen del ciencia examen. Esa decisión anterior se revoca, las preguntas relevantes ahora se descartan en la evaluación.

La concesión de puntos extra había sido criticada porque los hermanos más débiles también se beneficiarían de esto. El examen minucioso de las preguntas agregó otro error, de modo que 23 de las 90 preguntas no fueron calificadas.

– Dos incendios ayer, al menos incendios que hizo el periódico: en el distrito de Bang Lamung (Pattaya) se produjo un incendio en el hotel Prima Place el jueves por la noche. El incendio se inició en una habitación del tercer piso que había sido alquilada por una semana a un extranjero. El dueño del hotel, alarmado por el humo negro, la vio salir de la habitación antes de que se produjera el fuego. Los bomberos lograron controlar el fuego en media hora. El daño se estima en 200.000 baht, por lo que no es tan malo.

En Khlong Toey (Bangkok) se produjo un incendio en un edificio, del que el diario no da detalles. Aquí la brigada de bomberos estuvo muy ocupada durante una hora.

– Hurra, Tailandia tiene otro récord. Anteriormente hula hoop, ahora el beso más largo donde los labios están constantemente juntos. Una pareja tailandesa ganó 58 baht y dos anillos de diamantes con ese beso de 35 horas, 58 minutos y 100.000 segundos. Por supuesto, el partido tuvo lugar en Pattaya, ¿dónde más pueden besarse durante tanto tiempo?

– La mayoría de los clientes de prostitutas en el sudeste asiático son surcoreanos. esto informa Gurú, por lo general la traviesa hermana del viernes de Diario de Bangkok, pero esta vez ella es seria. La afirmación la hace el Instituto Coreano de Criminología (KIC), pero según Gurú no hay datos concretos sobre los que basar esa conclusión.

Según un informe anterior de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, los surcoreanos son los principales clientes de la prostitución infantil en Camboya, Tailandia y Vietnam. El KIC asume que muchos coreanos no saben que el turismo sexual en el sudeste asiático es ilegal. Serían atraídos a lugares de sexo por guías turísticos locales.

Noticias economicas

– Los operadores bursátiles han pedido a las autoridades que tomen medidas para evitar daños a los mercados bursátiles e inmobiliarios. Según ellos, están asediados por una entrada masiva de capitales.

Pero la ministra Kittiratt Na-Ranong (Finanzas), expresidenta de la SET, no ve el mercado de valores como un problema. Él ve el aumento en el índice SET, que está preocupando a los comerciantes, como algo natural dado el crecimiento económico interno. El ministro dice que el organismo de control del mercado de valores tiene recursos suficientes para prevenir el fraude y la manipulación.

Él nota, sin embargo, que se está formando una burbuja en el mercado inmobiliario como resultado de un fuerte aumento en los precios de la tierra en Bangkok. "La especulación con el precio de la tierra está creciendo sobre el tema de la Comunidad Económica de la ASEAN".

El ministro dice que el Banco de Tailandia, el Ministerio de Finanzas y los bancos comerciales deben tomar medidas para controlar los precios inflados que no se corresponden con la demanda. 'No estoy en condiciones de decir si el mínimo actual tasa de política correcto o incorrecto, pero hay mucha especulación en algunas áreas.'

– El Banco de Tailandia dice que la apreciación del baht se ha desacelerado y se ha mantenido dentro de los mismos límites que las otras monedas regionales. Pero el gobernador Prasarn Trairatvorakul espera que aumenten las entradas de capital extranjero como resultado de las medidas adoptadas por las principales economías, cuyo crecimiento se ha estancado en los últimos cinco años. Él dice que la economía tailandesa tiene varios medios para lidiar con las consecuencias.

El Comité de Política Monetaria del banco se reunirá el próximo miércoles para discutir la tasa de política. Ahora es del 2,75 por ciento. La comunidad empresarial y el Ministerio de Hacienda han presionado para una reducción. Creen que podría frenar las entradas de capital del extranjero, una opinión que no comparten muchos economistas.

– Tata Steel (Tailandia), el mayor productor de Tailandia de acero largo, pide al gobierno que aumente la tarifa de importación de alambre de acero chino. Las empresas chinas pueden vender su producto un 15 por ciento más barato porque China otorga a los exportadores un reembolso del impuesto a la exportación del 9 por ciento. Además, declaran el alambre a la aduana como un compuesto de boro y cromo, lo que les da derecho a una exención de derechos de importación. El Departamento de Comercio ha levantado el arancel de importación este mes como medida temporal laminado en caliente acero aumentó en un 33,11 por ciento. El arancel de importación normal es del 5 por ciento y del cero por ciento para los países con los que Tailandia tiene un acuerdo de libre comercio.

- A los tailandeses no les gusta viajar a nivel nacional porque los lugares que quieren visitar están demasiado llenos y los operadores turísticos prefieren a los extranjeros, según una encuesta realizada por la Autoridad de Turismo de Tailandia (TAT), la Cámara de Comercio de Tailandia (TCC) y la Universidad de Tailandia. el TCC.

Las cinco provincias principales a las que los tailandeses no regresan son Chon Buri (Bang Saen y Pattaya), Bangkok (Dusit Zoo, Siam Center y grandes almacenes), Sa Kaeo (mercado Rong Kluer), Rayong (Ban Pae) y Samut Prakan (Crocodile Granja y zoológico).

Los cinco destinos más deseados son Phuket (Laem Phromthep), Chiang Mai (Doi Suthep y Zoológico y Acuario de Chiang Mai), Phetchabun (Khao Kho), Krabi (Mar Separado) y Saraburi (Cascada Jed Sao Noi).

De los 1.200 encuestados, el 80,4 % prefiere un viaje a Tailandia a un viaje al extranjero debido a la buena valor por dinero precios y medio ambiente; El 19,6 por ciento prefiere viajar al extranjero para adquirir nuevas experiencias y conocer otras culturas. Cerca del 64,8 por ciento no tiene planes de viaje para este año, los demás ya planearon su viaje.

Además, el sitio web de la TAT era desconocido para el 46,9 por ciento de los encuestados y la TAT quiere cambiar eso en colaboración con los operadores turísticos.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post