Queridos editores,
Soy un hombre de 70 años y dado de baja de los Países Bajos. Quiero volver a la UE por motivos de salud y seguro. ¿Le gustaría instalarse en Portugal? Mi novia tailandesa vivió en los Países Bajos de 2001 a 2013, luego regresó debido a circunstancias familiares y se dio de baja. Tenía permiso de residencia hasta 2015. Cumple con todos los requisitos de MVV.
Me gustaría llevarla conmigo, llevamos 20 años juntos. ¿Cómo hago esto?
Atentamente,
Burt
Estimado Burt,
Desafortunadamente, hay pocas opciones y tendrá que pasar por el procedimiento de migración portugués contigo cuando emigre a Portugal. Su estatus de residencia holandés ha expirado o incluso puede haber sido retirado. Incluso si hubiera convertido su permiso de residencia en 'Ciudadano de la UE con residencia indefinida' o (si hubiera estado casada con usted) 'Ciudadanos de la Unión con residencia permanente', esto ya no le serviría de nada ahora porque su estatus de residente ha simplemente ha caducado o ha sido revocado.
Por lo tanto, no hay otra opción que informarse sobre las normas de inmigración en el servicio de inmigración portugués. entonces tienes que dirigirte al 'Servicio de Inmigración Portugués' (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, SEF). No estoy familiarizado con las normas de inmigración portuguesas. La gran pregunta es si su novia puede emigrar a Portugal de forma independiente O sobre la base de una relación soltera con usted. En general, los países de la UE no tienen reglas para la inmigración de parejas no casadas, por lo que existe una especie de 'deber de fidelidad'.
Por lo tanto, le aconsejo que se ponga en contacto con los portugueses. Un correo electrónico o una llamada telefónica a la embajada portuguesa pueden ayudarlo en su camino, pero estos son solo un conducto, ya que el servicio de inmigración portugués es la principal agencia involucrada.
Sitios web oficiales con más información sobre la inmigración a Portugal:
– http://www.sef.pt/portal/V10/
– http://www.imigrante.pt/
Si te casas con tu pareja:
Si 'tiene que' casarse para llevarla a Portugal, tiene la ventaja de que está sujeto a las regulaciones flexibles de la UE. A saber, la Directiva de la UE 2004/38/CE Libre circulación de los miembros de la familia de un ciudadano de la Unión. En el manual de inmigración de este blog también menciono esto brevemente en la página 8 bajo el título 'AYUDA, no podemos cumplir con los requisitos, ¿y ahora qué?'.
En resumen, se trata de que siempre que pueda demostrar que existe un matrimonio legalmente válido y sincero (es decir, un matrimonio legalmente válido celebrado en cualquier parte del mundo sin intenciones fraudulentas), que se conozca la identidad de ambos y luego el socio de fuera de la UE se unirá al socio de la UE (en un país de la UE que no sea el país del que el ciudadano de la UE tiene la nacionalidad), que se le deben dar todas las facilidades para poder hacerlo: un visado gratuito, expedido sin problemas y rápidamente y todas las preguntas con un asterisco (*) sin respuesta en el formulario de solicitud de visa Schengen.
Se permite la residencia a largo plazo (léase: inmigración) siempre que no sea una carga irrazonable para el estado. Si tiene suficientes ingresos para sobrevivir, los portugueses no deberían interponerse en su camino. Si vas a hacer esta ruta tendrás que casarte, y en casi todos los casos tener el certificado de matrimonio (tailandés) traducido a un idioma que los portugueses entiendan y legalizar el original y la traducción. Esto también se aplica al certificado de nacimiento (tailandés): traducir y legalizar la traducción y el original. Más información se puede encontrar entre otros p[
– http://europa.eu/youreurope/
– http://ec.europa.eu/
Si se hubiera naturalizado como ciudadana holandesa cuando vivía en los Países Bajos (lo que en principio puede hacerse manteniendo su nacionalidad tailandesa invocando graves consecuencias financieras o -fácilmente- invocando un matrimonio con una persona holandesa), habría, simplemente como tú, ahora pueden establecerse libremente en cualquier lugar de Europa. Pero eso es en retrospectiva. Por lo tanto, el consejo para los inmigrantes es que siempre traten de obtener el mejor estado de residencia posible, pero el gobierno no se lo da en bandeja y usted mismo tiene que quedarse en el asiento trasero.
La historia anterior también se aplica si desea emigrar a un país que no sea Holanda o Portugal. Si va a emigrar a los Países Bajos con su novia en lugar de a Portugal, lea el archivo en este blog sobre 'pareja tailandesa de inmigración' y luego infórmese en el IND. Creo que Bélgica permite la inmigración de una pareja no casada no perteneciente a la UE, pero ¿eso depende de usted?
Si después de todo esto todavía no sabes qué camino tomar, entonces te aconsejo que te unas al foro.www.buitenlandsepartner.nl para pedir consejo.
Buena suerte
Robar
Otras fuentes/citas: www.thailandblog.nl/wp-