Otra historia sobre el abuelo Tan, ahora junto con el abuelo Daeng, su vecino. El abuelo Daeng criaba patos y tenía entre cuatrocientos y quinientos. Mantuvo los patos en su campo, que estaba al lado del campo del abuelo Tan.
¿Bebes rico? La gente dice que el licor es malo para ti, ¡pero no es tan malo! Una bebida puede contribuir a tu vida. Puede hacerte rico, ¡lo sabes!
Sobre el alcohol en el cielo y un idiota calvo en el infierno (de: Stimulating stories from Northern Thailand; nr 7)
El abuelo Kaew bebió todo el día. Desde levantarse hasta ir a dormir. Bebía tres petacas de licor al día. ¡Tres! Juntos más de medio litro. Y nunca fue al templo. De hecho, ¡ni siquiera sabía dónde estaba el templo! Regalos para el templo y thamboen, nunca he oído hablar de él. Tan pronto como se levantaba por la mañana bebía una botella; uno después del almuerzo y otro por la noche. Y eso todos los días.
El pobre hombre tenía un arrozal muy pequeño y apenas podía mantener su propia comida. El dios Indra se compadeció de él y escondió a una hermosa mujer en el colmillo de un elefante y lo dejó caer en su campo. Encontró ese colmillo y lo llevó a su cabaña. No tenía idea de que había una mujer escondida adentro.
Esta es la historia de un hombre que tuvo sexo con su búfalo. Vivió temporalmente en un cobertizo en el campo de arroz y tan pronto como vio la oportunidad, ¡tomó el búfalo de agua! Su esposa, que le llevaba la comida allí, lo había visto hacer esto una y otra vez. No era estúpida en absoluto, pero ¿qué podía hacer al respecto?
Un hombre rural por primera vez en la gran ciudad (de: Stimulating stories from Northern Thailand; nr 4)
A veces dices, menos halagadoramente, 'Un hombre de campo por primera vez en la gran ciudad'. Bueno, el Sr. Tib era un hombre así; ¡un auténtico pueblerino!
El abuelo Yaeng, el tío Kham y el bloque de hielo (de: Historias estimulantes del norte de Tailandia; nº 3)
El Sr. Yaeng y el Sr. Kham, pequeños agricultores, habían comprado arados en el pueblo de Ling Ha y los habían vendido por algo de dinero extra. Antes de tomar el autobús en Chiang Mai, decidieron comprar chatarra de todas las empresas que encontraron.
El hombre que quería sexo con su cuñada (de: Stimulating stories from Northern Thailand; no. 2)
Esta es la historia del esposo que quería acostarse con la hermana menor de su esposa. El nombre de esa hermana era Saeng La. Un buen día estaba trabajando en el campo lejos de su casa. Cuando su esposa le trajo su almuerzo, dijo: "Quiero tener sexo con Saeng La".
Una nueva serie de cuentos. Cuentos emocionantes del norte de Tailandia. Libros de loto blanco, Tailandia. Traducido del inglés y editado por Erik Kuijpers. Hoy: Dos calaveras enamoradas
Experimentas todo en Tailandia (234)
En la serie de historias que publicamos sobre algo especial, divertido, curioso, conmovedor, extraño u ordinario que los lectores han experimentado en Tailandia hoy: la poción mágica tailandesa.
Experimentas todo en Tailandia (233)
En la serie de historias que publicamos sobre algo especial, divertido, curioso, conmovedor, extraño u ordinario que los lectores en Tailandia han experimentado hoy: 'Choque cultural Isaan'
Experimentas todo en Tailandia (232)
En la serie de historias que publicamos sobre algo especial, divertido, curioso, conmovedor, extraño u ordinario que los lectores en Tailandia han experimentado hoy: El boxeador borracho y su billetera con patas...
Experimentas todo en Tailandia (231)
En la serie de historias que publicamos sobre algo especial, divertido, curioso, conmovedor, extraño u ordinario que los lectores han experimentado en Tailandia hoy: Flappertap
Experimentas todo en Tailandia (230)
En la serie de historias que publicamos sobre algo especial, divertido, curioso, conmovedor, extraño u ordinario que los lectores han experimentado en Tailandia hoy: Thai Kassa-Kolder
Experimentas todo en Tailandia (229)
En la serie de historias que publicamos sobre algo especial, divertido, curioso, conmovedor, extraño u ordinario que los lectores han experimentado en Tailandia hoy: la contaminación acústica
Experimentas todo en Tailandia (226)
En la serie de historias que publicamos sobre algo especial, divertido, notable, conmovedor, extraño u ordinario que los lectores en Tailandia han experimentado hoy: Pim, que odia ir de compras increíblemente, pero ¿qué quiere con un kilo de cuerda?
Experimentas todo en Tailandia (225)
En la serie de historias que publicamos sobre algo especial, divertido, curioso, conmovedor, extraño u ordinario que los lectores en Tailandia han experimentado hoy: Vecino, Sr. Ingeniero….