Lección de historia: granjero busca mujer tailandesa

Editorial: Una vieja historia sobre hombres, en su mayoría granjeros, que trajeron a una mujer tailandesa a los Países Bajos. Sin embargo, cuando lo lees, poco parece haber cambiado. El artículo tiene ahora 24 años, pero todavía te encuentras con los prejuicios de esa época.

SIEP (43) vive en un pequeño pueblo de Friesland, justo debajo de Lemmer. Tres cuadros con chicas orientales cuelgan de las paredes de la casa delantera de su granja. 'Tenía eso antes de entrar Tailandia Ha sido. Algunos hombres descubren que son homosexuales a la edad de cuarenta años. Descubrí que me enamoro de la oscuridad.

Su novia, Kim, regresó temporalmente a Tailandia para tramitar un permiso de residencia temporal. Kim es su tercero. Cogió el primero hace dos años y medio. Había visto a una chica en una foto y fue a Tailandia con unos amigos a visitarla.

No la chica de la foto, sino alguien más que lo acompañó a la finca. Yo la amaba, pero ella no me amaba. “Pagué tantas cosas por ti”, le dije. "Puedes estar agradecido conmigo". Ella me culpó. No pudo establecerse aquí y volvió a casa y tuvo un hijo. Su nostalgia no tenía nada que ver con su hijo, dice. 'No es triste que dejen a su hijo allí. Esa es una idea europea. Son así.

Siep vivió con el segundo durante casi un año. Eso fue un anticlímax. No nos acostamos juntos. Ella solo se sentó aquí en la cocina, molestándome. Dormimos separados durante diez meses. La trató muy bien, dice. Podría quedarse hasta que expirara su visa. Por un momento tuvo algo con otro chico del pueblo. "Pero ella no lo quería de todos modos".
Mientras tanto, el tercero estaba en camino. En noviembre pasado, Siep conoció a Kim, en diciembre vendría por tres meses. El otro tuvo que irse lo antes posible. Dije: "Si te vas temprano, te pagaré el boleto".

Kim llegó en la "peor época del año", en el invierno. Pero el frío glacial, los prados desnudos, la desolación del pueblo y el idioma extranjero no la han disuadido. Pronto vendrá a vivir con él.
Siep ha tenido montañas de novias holandesas. Es el 'Casanova del pueblo'. Pero no había nada. “Estaba decepcionado en el amor. Todo ese abuso, esa infidelidad. Es una competencia constante conseguir una mujer holandesa. ¿Tienes que competir contra tipos suaves? Solo soy un agricultor ordinario. Y una vez que alguien me amó, no la volví a amar.

Encontrar una mujer para quedarse no es fácil para un chico de granja. Las mujeres de hoy van a la escuela, quieren hacer una carrera. "No tienen ganas de sentarse en una granja". Y si encuentras una mujer que quiere ser granjera, rara vez es bonita. "Puedes conseguir unos más bonitos en Tailandia". Saca una carpeta de fotos. Hermosas chicas de unos treinta años, menudas y sonrientes.

También ha estado en la República Dominicana con sus amigos. También hay mujeres hermosas allí. Pero eso es sólo sobre el sexo. Las mujeres tailandesas son una compañía más agradable, también comes con ellas, te muestran el país.' El hecho de que eso cueste dinero no tiene nada que ver con el turismo sexual, según Siep. “La cultura es así allí. Es como los zuecos con nosotros.

En realidad, no necesita una mujer, dice Siep. De vez en cuando él mismo hace algunas tareas domésticas, a la hora del almuerzo Tafeltje-dek-je trae su comida caliente. Su nueva novia no consigue trabajo en la granja. Sólo cocinar y mantener la casa limpia. Todo lo demás debe hacerse por iniciativa propia. Formar una familia no es una opción para Siep. 'Esos lloriqueos y gritos... Y no deberías tener una mujer en tu casa solo para tener sexo. Eso no funciona.' Se trata de la empresa.

¿Pero casarse? Él no habla de eso. Primero veamos al gato salir del árbol. Antes de que te des cuenta, se habrán ido. Su desconfianza ha interrumpido muchas relaciones, dice. "Me han abandonado demasiadas veces en mi infancia". Si se casa, ciertamente no en comunidad de bienes. "Tengo que protegerme a mí y a mi empresa".

Entonces entra el vecino Ben (62). Ha estado casado con Nooi durante veintidós años. Y Jan (36) también se sienta a la mesa a tomar una cerveza o algo así. Hace un año que vive con Boem en una casa móvil en el patio de Ben. Los Thai Boom y Nooi se llevan muy bien. Obviamente no lo es. "Las mujeres tailandesas son muy celosas".

Juntos cuidan el jardín. 'Todos los tailandeses tienen dedos verdes. Como topos.
Ben es el 'tutor' de los chicos. Él puede decirles cómo tratar a sus esposas orientales. Ahora hay seis en el pueblo con no más de trescientos habitantes. 'Pronto lo llamaremos Thaisloot aquí'. Los recién llegados están todos más o menos relacionados con su Nooi. Los chicos vienen a preguntarnos si conocemos a una mujer agradable.

Ben se enamoró de Tailandia hace veintidós años. 'La gente es hermosa y su cultura me fascina.' Le gustaría convertirse en budista, al igual que su esposa. “En términos de sentimiento, estamos detrás de ellos. Hay algo místico en ellos, en comparación con lo que somos bárbaros. Nuestra fe requiere que vayamos a la iglesia todos los domingos. Nooi enciende una vela y se va a orar. Cuando ella lo necesita. Ella está entonces completamente en trance. Solo que la comida tailandesa no le atrae. Afortunadamente, Nooi es una excelente cocinera, incluidas las patatas y las verduras.

Su esposa no hablaba holandés, ni inglés y ciertamente no hablaba frisón cuando vino aquí. "Era un trabajo de pies y manos". ¿Le costó acostumbrarse? Ben no tiene idea. “Estaba ocupado haciendo dinero. Si no le gustaba, podía volver. Nooi aprendió el idioma de los programas de televisión.

'Tienes que ser duro, ellos también lo son. El enamoramiento es una tontería. El amor no es la realidad de la vida, piensa también un tailandés. No tienes que amar a alguien para casarte con él. Un tailandés piensa: vamos a construir algo juntos, entonces automáticamente nos amaremos.'
Todas esas mujeres que están allí quieren irse. Ven la riqueza del oeste en la televisión. Para ellos, todo fuera de Tailandia es Hollywood. Un extranjero es una oportunidad. Les gusta ir. Pero, dice Ben, tienes a su familia. Ese es el trato. Todavía transfiere algo de dinero todos los meses para la abuela.

"Son las mejores mujeres", dice Ben. "Entienden que aquí también tienen que trabajar para un frigorífico". Nooi trabaja en un vivero de rosas y en invierno en los bulbos. 'Son muy trabajadores. Trabajan duro y ahorran como leones.' El dinero va a la familia. 'Se ríen todo el día, nunca se quejan. Los empresarios están muy contentos con ello. "Solo dame un autobús lleno", dicen.
Las mujeres tailandesas están detrás de sus maridos. Quieren que tengas éxito. No tienes que ser millonario si te esfuerzas. Yo tomo las decisiones. Una mujer holandesa nunca me habría soportado, pero una mujer tailandesa espera eso de ti. Te tienen más aprecio y respeto.

Pero no son serviles ni subordinados, dicen los hombres. Están subordinados. Pero eso también es apariencia. Un tailandés piensa con años de anticipación: ¿cómo puedo hacerlo completamente a mi gusto lo más rápido posible? Quieren obtener su propio beneficio. En ese sentido, no hay mayor enemigo que un tailandés. Te acogen y antes de que te des cuenta están por encima de ti en lugar de al revés.
Toma a Boem, la novia de Jan. "Una piedra de trueno". Ben aconseja. “A veces hay que pisar el freno. Solo di que no y tira de los hilos. Si está enojada, que se enoje. Sólo uno puede ser el jefe.
Un tailandés requiere mucha atención. “Tenemos que hacer un esfuerzo tremendo para que la relación funcione. La gente piensa que compraste una puta. Ese prejuicio está ahí. Pero es mucho más difícil convivir con una mujer oriental que con una europea. Es una tarea enorme.

Fuente: Por Groene Amsterdammer, 29 julio 1998