De ida y vuelta…..
Afortunadamente, no hay ningún 'cancelado' en mi vuelo.
No, queridos lectores, no estoy en el famoso ferry de los Dres. P. (*) pero en el avión de Lufthansa moderadamente ocupado que me lleva de Frankfurt a Amsterdam en menos de una hora. Salí de Chiang Rai con VietjetAir ayer por la tarde, esperé más de 6 horas en Suvarnabhumi para el vuelo de Lufthansa a Alemania y estuve en el aeropuerto de Frankfurt durante 3,5 horas temprano esta mañana. Así que he estado en el camino por un tiempo, serán unas 30 horas de puerta en puerta.
¿Viajo ahora 'allá' o viajo ahora 'de nuevo'? Eso depende, al igual que en el texto de los Dres. P., depende de tu visión de la situación. Veo Holanda como mi base, incluso cuando paso más de la mitad del año en Tailandia. Por eso considero este el viaje de regreso; así que 'otra vez'.
En las últimas semanas esperaba con alegría este viaje de regreso, pero al mismo tiempo un poco preocupado por el viaje en la dirección opuesta en, con suerte, unos meses. Desafortunadamente, eso es actualmente un poco difícil. Los lectores de Thailandblog saben mejor que nadie que las reglas y condiciones pueden cambiar continuamente. Salí de Tailandia con un período de residencia válido en mi visa no O hasta mediados de mayo del próximo año más un permiso de reingreso, el próximo domingo recibiré la primera vacuna Pfizer o Moderna, la segunda a mediados de julio, puedo hacer mucho más no lo hagas tú mismo, supongo.
Poca actividad en la sala de embarque
La pelota está en el tejado de Tailandia: ¿habrá algún momento este año en el que pueda entrar al país como una persona vacunada sin obligaciones de cuarentena, etc.? Hice los 15 días completos de cuarentena en diciembre del año pasado y lo superé bien, pero no estoy muy emocionado de tener que hacerlo de nuevo. Pero, ¿y si esa resulta ser la única forma de ingresar al país a finales de este año? ¿Y si los requisitos de seguro actualmente asociados con el Certificado de entrada todavía causan problemas? No lo sé y no tengo la intención de perder el sueño por eso por mucho tiempo, ¡solo voy a disfrutar el verano en los Países Bajos por ahora!
De vuelta al viaje que ahora está llegando a su fin. Durante mucho tiempo tuve la impresión de que podía regresar sin una prueba de Covid, pero después de un comentario de un lector del blog descubrí que Alemania había cambiado las reglas el 20 de mayo y que como pasajero en tránsito ahora también tenía que presentar una prueba de Covid negativa al abordar.
Así que estaba buscando un lugar de prueba en Chiang Rai que también me pudiera proporcionar un certificado de inglés. Del hospital Overbrook, fundado por misioneros en 1903, recibí la información de que podían hacer una prueba de RT-PCR Covid de este tipo; no se necesita cita, solo puedo ir el día y la hora deseados. Dos días antes de que me hicieran la prueba, volví a preguntar para estar seguro (después de todo, es Tailandia) si realmente necesitaba hacer una cita, y luego me dijeron que ya no ofrecían esa prueba... Afortunadamente, otro hospital local, Kasemrad Sriburin, pudo realizar esa prueba. Hacer la prueba antes de las 3300 a. m. (por 3 baht) significaba que el resultado y un certificado de idioma inglés podían recogerse a las XNUMX p. m., a menos que el resultado fuera positivo, por supuesto, ¡porque entonces estaría obligado a ser admitido!
Justo después de Inmigración. En tiempos "normales", es imposible fotografiar sin personas en la imagen.
También fue un poco impactante el día antes de la salida cuando un lector del blog comentó que Bélgica había movido a Tailandia a la lista de países 'rojos' el 9 de junio. Esto significaba, entre otras cosas, que tenía que entrar en cuarentena domiciliaria durante 7 días a su llegada. Cuando recibí un mensaje de Lufthansa un poco más tarde de que a partir de ahora también se requería un resultado negativo de la prueba de Covid para ingresar a los Países Bajos, simplemente asumí que los Países Bajos habían hecho lo mismo que Bélgica. Necesitaba el resultado de la prueba de todos modos, pero la idea de tener que quedarme en casa durante 7 días después de la llegada: eso no me hizo feliz... Al final, Holanda resultó no haber hecho eso y eso fue todo. un alivio.
Pasar el rato en Suvarnabhumi durante más de 6 horas no es divertido, y tampoco lo era antes del coronavirus. Estaba tranquilo, muy tranquilo en el aeropuerto. El mostrador de facturación se abrió a las 19.30:23.00 para el vuelo que salía a las XNUMX:XNUMX. Me registré de inmediato (y tuve que enviar el resultado de mi prueba de Covid) y luego pasé por seguridad e Inmigración en cuestión de minutos. La intención de comer y beber algo, algo que hice por última vez al comienzo de la tarde, resultó ser un puente muy lejos. No había absolutamente nada abierto esa noche. Ni un solo restaurante, cafetería o tienda... Pasillos vacíos, tiendas tapiadas, el viajero ocasional: qué gran contraste con el bullicioso lugar que alguna vez fue el aeropuerto.
Una vista deprimente, esa terminal vacía
El Airbus A350, que como mucho estaba medio lleno, partió a tiempo. Al igual que en el viaje de ida, tuve un asiento cómodo en Premium Economy, con mucho espacio a lo largo y ancho. La comida servida después de una hora, después del ayuno forzoso en el aeropuerto, cayó como la torta proverbial. Una buena copa de vino tinto, la propia azafata se ofreció a poner una segunda copa al lado y por supuesto no puedes rechazar tal oferta…..
Por cierto, todos los elogios para Lufthansa. Correcto, agradable servicio a bordo y excelente atención al cliente. Tuve contacto con la oficina en Bangkok varias veces, tanto por teléfono como por correo electrónico, en relación con los cambios que quería hacer en el viaje de regreso, y se tomaron medidas de inmediato y luego se confirmó el resultado.
Me sigue fascinando: la primera luz del día a 12 km sobre la tierra
Tendré mi primera oportunidad el domingo, escribí. La cita para esto se podía hacer en línea, pero resultó no ser posible desde el extranjero. Están trabajando en eso, me avisan, pero hasta ahora no ha dado resultados. Llamar fue la alternativa que se ofreció, pero esa no es una opción atractiva desde el extranjero, dados los tiempos de espera a veces largos. Al final solo instalé una VPN – Red Privada Virtual – en mi iPad, para poder acceder al sitio de la cita.
Una ventaja adicional para este entusiasta del ciclismo: de repente pude seguir las retransmisiones en directo del Giro de Italia en Eurosport y ver a los ciclistas viajar por los hermosos paisajes italianos durante semanas. Durante años fui en bicicleta al Tirol del Sur durante una semana en primavera y otoño, desde un hotel entre Merano y Bolzano, e inspirado por las bellas imágenes, me vino el deseo de volver a ir en los próximos meses. Con la condición acumulada en 6700 kilómetros tailandeses este año (vea mis 9 episodios de 'Chiang Rai y bicicletas') y una bicicleta de montaña de fibra de carbono que pesa más de 6 kg menos que mi caballo de batalla tailandés de construcción pesada, eso también estaría en mi 75e Todavía tengo que poder hacerlo, ¿o los sueños son un engaño después de todo?
Luego a través de los altavoces: 'Tripulación de cabina, prepárense para aterrizar'. Acaba con los sueños. ¡Se acabó, estoy de vuelta!
Bellamente escrito, con humor.
Qué molestia en este momento, tanto para ir a Tailandia como para volver a casa.
Me imagino, si no vuelves a hacer esto, con todas esas reglas.
Desearos suerte y que todo vuelva a la normalidad.
Hans van Mourik
Hola Cornelio,
Gracias por tu descripción. Divertido y humorístico. Bienvenido a casa y buena suerte. Tengo casi la misma parte delantera y trasera.
Salida hacia los Países Bajos con Lufthansa pasado mañana. Voy a hacer una prueba de covid mañana en Trat y, para estar seguro, también una en Bangkok, la Dra. Donna. Organizaron todo hace bastante tiempo y no estaban muy seguros de si la oferta para realizar la prueba todavía estaba disponible dados los diferentes mensajes. sobre si en casi todo lo prometido durante covid en tailandia. Phuket, pruebas, etc. Vive en Koh Chang, donde no se ofreció ninguna prueba de certificado en papel dentro del tiempo requerido. Así que haz eso primero en el continente. Pero llegar allí lleva bastante tiempo. Ferry y traslado a Trat.
Vivo en los Países Bajos cerca de la frontera con Alemania, así que alterno entre la salida de los Países Bajos y la de Alemania. Esta vez con Lufthansa partió de Alemania. Volé a finales de diciembre. La cuarentena en realidad no fue tan mala para mí. Elige una habitación grande. He usado el tiempo en cuarentena para aprender lecciones en línea de ese idioma. ¡Pasatiempo encantador! ¿Puedo recomendar?
Disfrute de su tiempo en los Países Bajos y no se preocupe demasiado por su regreso. ¡¡Ya es bastante preocupante!!
Porque un recorrido no podría ser más simple directamente con KLM a Amsterdam 30 horas en el camino, terrible y pensé que no necesitaba una prueba de covid para los Países Bajos.
Y no tienes que ayunar en el aeropuerto de BKK, puedes comer en el parque de comida, comprar algunos recibos y averiguar lo que quieres comer, es así de simple allí.
Creo que tienes que esperar mucho tiempo antes de poder entrar a Tailandia sin cuarentena, todavía se está ganando mucho dinero con esos hoteles de cuarentena.
Hola Gaspar,
Sí, sé que puedes comer abajo en el patio de comidas, y también en el tercer piso, pero eso no sirve de nada si ya pasaste Inmigración.
Elegí Lufthansa porque me gusta volar Premium Economy, como antes con EVA. En cuanto a la diferencia en el tiempo de viaje: incluso si hubiera volado con KLM, habría pasado de 6 a 6,5 horas en Suvarnabhumi, porque durante estos horarios solo hay vuelos limitados desde Chiang Rai. Tampoco me oirás quejarme de eso, es como es.....
Además: no, no necesita una prueba de Covid de Tailandia para los Países Bajos porque NL no ha puesto a Tailandia en la lista 'roja', como lo hizo Bélgica. Por lo tanto, el mensaje de Lufthansa que menciono no era correcto. El hecho de que aún necesitara un resultado de prueba negativo se debió a una regla alemana establecida el 20 de mayo (Alemania requiere pruebas de Covid de casi todos los países), lo que significaba que también tenía que presentar un certificado de prueba como 'viajero en tránsito'.
@cornelis
Hola ,
Entonces, si no he entendido bien, un belga que vuele directamente a los Países Bajos/Schiphol en un vuelo directo de KLM no tendría que someterse a una prueba de Covid para el embarque, pero luego tendría que ser puesto en cuarentena después de Schiphol (a través de Thalys) al llegar a Bélgica. ..
(ya que siempre se permite la entrada al propio país de la propia nacionalidad), con los documentos sanitarios necesarios cumplimentados, bajo pena de multa en caso de no hacerlo.
Lo necesito por primera vez el año que viene, pero ya en "capacitación de información de viajes covid" (risas), mi principal preocupación es subirme a un avión con todas esas reglas, siempre vuelo con excelente KLM.
PD: excelente informe de viaje, útil para conocer en estos tiempos difíciles de viaje.
Hola David, esperemos que el año que viene los viajes vuelvan a la normalidad, pero, por supuesto, ¡siempre es bueno seguir entrenando!
No se gana mucho dinero con unos pocos hoteles de cuarentena.
Ayuda a algunos hoteles a mantenerse a flote, pero nada más.
Ganas mucho dinero con flujos de turistas.
Como volaré con Finnair a través de HEL a AMS el miércoles 23 de junio, esta fue una historia útil e informativa, gracias. Especialmente la información sobre el pre-departamento. La prueba de covid me ayudó. Y muy bien escrito!
¡El tiempo vuela, muy bien escrito Cornelis!
En diciembre del año pasado volé de Adam a Bangkok. Por supuesto siguió todo el procedimiento, 15 días de cuarentena en Bangkok y luego en casa en Nakhon Nayok. Regreso a los Países Bajos a principios de marzo. Ningún problema. Ahora, el 30 de junio vuelvo a Tailandia. Ahora he tenido mis 2 vacunas Pfizer, certificado y acreditado en el folleto amarillo. Por un momento parecía que solo tendría que hacer cuarentena por 7 días. Pero Prayut revirtió eso hace unas semanas. Así que prueba Covid nuevamente, solicita COE y 15 días en un hotel ASQ. Qué medida tan exagerada para alguien que ya está completamente vacunado.
Bienvenido de nuevo Cornelio,
Jugoso escrito y también pruebo la melancolía para poder volver en sept/oct.
¡Disfruta del ciclismo en Trentino!
Este año volveré a pedalear hasta el lago de Garda, pasando por Eiffel, la Selva Negra, Fernpass, Resiapass y luego en bicicleta hacia el sur por el Adige. Usted confía en pura fuerza muscular, pero yo llevo 3 años con asistencia eléctrica.
Bicicleta y disfruta
Buena ruta, PEER. Mi base siempre estuvo en Nalles, en ese Adige que mencionaste. Hermosa ruta en bicicleta a lo largo de ese río, pedaleada allí, hasta Trento, y de regreso. También hice el Stelvio dos veces, pero ya no empezaré eso..,,
Divertirse!
Gran historia, buenos consejos.
Voy a ir a KLM pronto
Países Bajos.
Primero pasar una prueba en Chiang Mai
luego a Bangkok esperando 7 horas
para ir a los Países Bajos.
Vacuna me pongo en La Haya primera llamada
para cita
Tengo curiosidad, está bien.
Si vuela directamente desde Tailandia a los Países Bajos con KLM, ¡no necesita una prueba de covid negativa! Así que ahórrate ese esfuerzo y costos 😉
Consulte también los consejos de viaje oficiales actuales https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus
@Branco
De hecho, de acuerdo con las obligaciones actuales de NL, pero la aerolínea (KLM y otras) puede mantener sus propios estándares para permitir el embarque, me temo que ahí es donde aprieta el zapato.
KLM tampoco solicita un resultado de prueba negativo. Vuelo de regreso a Amsterdam desde Bangkok el 27 con KLM. Puede consultar esto en el sitio web de KLM.
Por supuesto, los consejos de viaje aún pueden cambiar. Por lo tanto, es importante seguir esto de cerca.
Hola Cornelio,
Hace tiempo que no leo el blog, pero como siempre lo hicisteis una historia preciosa.
Bienvenido a NL.
Me dirigiré hacia el otro lado pronto... finales de julio si todo va bien.
Y luego me quedo ahí.
Ya recibí mis dos inyecciones de Pfizer, pero a pesar de eso temo tener que volver a ponerme en cuarentena. Pero también a través del hotel ChorCher... como en diciembre.
Disfruta del verano holandés y quién sabe nos vemos en el invierno en Tailandia.
Hola Fernando,
¡Suerte con el gran paso que estás dando! ¡Sería bueno encontrarnos en Tailandia, un poco más adelante en el tiempo!