Presentación del lector: ¿Traer frutas o verduras de Tailandia? ¡Se requiere certificado fitosanitario!
Me gustaría dar el siguiente consejo. Mi esposa acaba de regresar (febrero de 2021) de Tailandia, donde ha estado durante tres meses debido a circunstancias familiares. Como todavía había espacio en su equipaje, decidió llevar papayas verdes, que son caras en los Países Bajos, para su plato favorito.
Apenas había un perro en el avión de KLM, por lo que la aduana la registró en Schiphol, que probablemente esté aburrida de todos modos. Hay una primera vez para todo.
Todos fueron decomisados por no tener certificado fitosanitario (ver: www.nvwa.nl). Esta regla se introdujo el año pasado para toda la UE.
Creo que los hongos secos también fueron incautados por error porque, como muestra la URL, se permite el material vegetal seco. El joven tampoco estaba muy seguro y podría enviarlo a la NVWA por mucho dinero. Pero mi esposa decidió no hacer esto.
Entonces, un consejo para cualquiera que esté acostumbrado a hacer esto (lo hemos estado haciendo durante años). Por lo tanto, se debe emitir un certificado en el país de origen. Literal y figurativamente, dinero tirado cuando la aduana en los Países Bajos lo revisa.
Tal vez otro consejo; Tailandia está en la lista de países seguros. www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/reizen-en-vakantie/inreizen-doorreizen-nederland-en-het-eu-inreisverbod/veilige-landen
Por lo tanto, solo se necesita una declaración autofirmada (por el momento). También ahorra otra prueba negativa de Covid-19 de aproximadamente 4.500 baht. La Marechaussee sí preguntó al respecto, pero cuando anunció que Tailandia estaba en la lista de países seguros, pudo continuar sin problemas.
Enviado por Hank
Hubiera sido mejor si hubiera traído durian con ella, que todavía está permitido
https://bit.ly/3pHdTD7
Si, lo ví. No entra en mi puerta ;-).
Me gustaría agregar que no todas las aerolíneas aceptan durian. El abajo firmante fue anunciado, después de registrarse, se tuvo que abrir la maleta, sacar el durian y recibí un documento oficial de que quería llevar conmigo mercancías prohibidas. ¡Nunca más!
Latidos. También en vuelos locales se menciona regularmente que Durian está prohibido.
Gracias Henk por la valiosa información.
A mi novia le pasó lo mismo la semana pasada. Se eliminaron las papayas, las limas verdes y los pimientos rojos. Tuvo la mala suerte de que, debido a retrasos innecesarios, fuera la última en pasar por el control de pasaportes, por lo que la aduana estaba más o menos esperándola.
Ese retraso duró media hora, porque la Marechaussee involucrada no estaba claramente al tanto del hecho de que un tailandés sin una prueba PCR simplemente puede ingresar libremente a los Países Bajos. Quería obligarla a hacer una prueba rápida in situ. ¡Qué amateurismo!
Lo he tenido una vez y desde entonces siempre he sido revisado por la aduana (últimas 3 veces).
¿Quién emite dicho certificado fitosanitario en Tailandia?
Estoy tratando de averiguar eso también. Simplemente comience en la embajada o consulado de Tailandia.
Gracias por la información. Madeja.
Gracias por este mensaje, pero ¿alguien sabe cómo y dónde puedo obtener un certificado fitosanitario de este tipo en Tailandia?
Busqué un poco en Google, está destinado oficialmente a empresas exportadoras (que probablemente exportan miles de papayas), debe ser emitido por una universidad en Bangkok después de una verificación exhaustiva. No me parece factible para un turista que regresa con algunas piezas.
Extraño… el ejecutivo NVWA dice “prohibido a menos que tenga un certificado fitosanitario, el sitio oficial de aduanas de la UE no dice nada al respecto. ver https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?Lang=en&SimDate=20210221&Area=TH&MeasType=&StartPub=&EndPub=&MeasText=&GoodsText=&op=&Taric=0810902000&search_text=goods&textSearch=&LangDescr=en&OrderNum=&Regulation=&measStartDat=&measEndDat=
Además, puede llevar en su equipaje los siguientes productos:
Frutas frescas de plátano, coco, dátil, piña y durian. Por cierto, aquí tampoco se habla de “consultoría taric”.
Fruta procesada en un producto alimenticio (cocida, escaldada, horneada, fermentada, congelada, cortada en trozos y hecha puré) (conocida porque todos los problemas están muertos)
No será la primera vez que un molesto oficial de aduanas no lo juzgue correctamente al 100%. Pregunta mañana al 0800 0143.
No veo ninguna semilla.
¿Puedo llevar mis propias semillas de hortalizas secas?
Yo también tengo curiosidad por eso. He traído semillas yo mismo desde hace algunos años, y como no me han revisado, naturalmente las hice cruzar la frontera sin ningún problema. Pero nunca me quedó claro.
Este documento de la UE al que te refieres realmente no me lo deja más claro. TARIC se trata de impuestos. Prefiero ceñirme al documento que mira la gente en los Países Bajos, después de todo, llegamos a Schiphol.
TARIC es un sistema europeo en el que la UE ha integrado los aranceles de importación y los requisitos pertinentes para esas importaciones. Esta es la base de datos en la que todas las autoridades aduaneras de la UE, incluidas las de Schiphol, basan sus acciones de importación.
Mejor. Una prueba de Covid no parece necesaria porque Tailandia está en la lista de seguridad
Así es. Pero sin él no puedes subir al avión porque las aerolíneas lo exigen, así que todavía 3800 baht de la bolsa de valores.
No sé a qué aerolínea te refieres, pero KLM señala que no son ellos, sino el gobierno del país al que vuelas el que determina las reglas y, sobre todo, que no son responsables de la forma (auto- declaración). Solo son útiles en esto. Mi esposa no tuvo problemas con su vuelo doméstico y el vuelo internacional al llegar a Schiphol.
saludo
Henk
También experimenté esto hace años, a mi esposa tailandesa ya la sacaron dos veces y su maleta se mezcló, y estuve esperando afuera durante una hora y media, ella había traído limoncillo, me enojé mucho porque había amado a mi esposa por tanto tiempo tuvieron que esperar afuera, tiran toda la maleta boca abajo y no limpian esos sucios cabrones de policía militar. Les he presentado una objeción de que solo si esas mujeres tailandesas que regresan de Tailandia a los Países Bajos en Schiphol son sacadas cada vez, creo que esto es discriminación, y dije en la objeción que deberían atrapar a esos tragadores de drogas en lugar de inocentes. hembras tailandesas. Puedo enfadarme mucho por esto.
¿Qué diablos tiene que ver el Marechaussee con esto? Revisan pasaportes y visas, no equipaje.
Yo diría: descargue la nueva aplicación de viajes de Asuntos Exteriores y Aduanas (la antigua aplicación DouneReizen caducará pronto).
Esta aplicación incluye todo tipo de información sobre lo que se puede y no se puede llevar contigo. También sobre cómo solicitar el certificado fitosanitario y qué condiciones NVWA debe cumplir. Eso no va a ser un trabajo divertido.
Fuerza para los que ahora tienen que convencer a su pareja de que toda esa comida ya no viene solo en NL (que ya era así, pero nunca lo comprobó la suerte) 😉
Lo que importa aquí es la implementación de la UE 2019/2072. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/nl/TXT/?uri=CELEX%3A32019R2072
En Bangkok, se puede solicitar un certificado al Servicio de Cuarentena Vegetal de Exportación en el complejo de la Universidad de Kasetsart. Puede esperar un servicio mínimo allí y dejar que un tailandés haga el trabajo porque cada semana pueden interpretar las reglas de manera diferente ... hablando de reglas ... es solo un documento falso por el que piden 100 baht pero legalmente funciona. Por lo tanto, no sorprende que la UE realmente no confíe en este documento, ya que las verduras y las hierbas están llenas de veneno de todos modos, entonces, ¿quién engaña a quién con estas tonterías? Tenemos un fito y puede estar seguro de que NVWA no verifica ni hace cumplir porque hay una hoja de papel …….
Mañana enviaré el formulario de solicitud correcto a los editores y es posible que estén dispuestos a publicarlo.
ja ja. Para ser honesto, no esperaba nada más. Aunque las papayas provienen de la huerta orgánica de mi suegra, tienes razón :-). Gracias por mirar.
De hecho, existe esta locura.
Los productores que no usan pesticidas son dejados de lado por la mafia "orgánica" porque no tienen el dinero o la inclinación para explicar lo que están haciendo las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Aquí está el enlace con el formulario de solicitud que se debe completar para la solicitud de un fitocertificado.
https://onestopservice.ditp.go.th/download/file/1.%20Application%20for%20Phytosanitary%20Certificate.pdf
DE ACUERDO. La próxima vez que dejemos vacío el jardín de mi suegra, probaremos esto.
Parece que tiene que completar un formulario separado para cada producto.
Gracias de nuevo por mirar.
Un cordial saludo,
Henk
Simplemente no traigas comida. Puedes comprar todo aquí.
Pato Dagoberto?
Es una broma. El saludo de mi pieza enviada también fue que era una propina ;-).
Estimado Henk,
De hecho, solo hay dos líneas y lo mejor que puedes hacer es crear algún tipo de factura con un número de referencia. P.ej. 1 kg de Ocimum basilicum – valor del artículo 150 THB – valor total 150 THB y así sucesivamente.
En la parte inferior del formulario, marque "ver archivo adjunto".
Si también completa esta información, debería poder obtenerla en un certificado.
Nombre y dirección del exportador: sus suegros
Nombre y dirección del destinatario: su propia dirección
Número de paquetes: asegúrese de empacar y pesar por artículo e ingrese ese número
Lugar de origen: Tailandia
Medidas de transporte declaradas: Aéreo
Punto de entrada declarado: aeropuerto de llegada + país
Nombre del producto: mezcla de verduras, hierbas y frutas (por supuesto, lo que se aplica 😉
Nombre botánico de las plantas: ver número de referencia del adjunto