Editorial: Mensaje entrante de Boels Verhuur:

Estimados editores de Thailandblog,

En respuesta a la noticia 'Tailandés enojado por las estatuas de Buda en el baño holandés', he aquí lo siguiente. La Embajada holandesa en Bangkok se puso en contacto con Boels Verhuur en los Países Bajos, que había colocado los baños biológicos con imágenes. Esperamos que pueda transmitir el siguiente mensaje al público:

Hemos recibido su correo electrónico sobre la imagen de Buda en uno de nuestros inodoros.

Como indicó en su correo electrónico, existe un cierto grado de tolerancia y libertad de expresión en los Países Bajos.

Como empresa, no hemos considerado el impacto que podría tener exhibir una hermosa imagen de Buda en un inodoro Biobox, entre otros. Tailandia.

Por lo tanto, hemos decidido retirar inmediatamente este Biobox del mercado para evitar una mayor escalada.

De esta manera impersonal nos gustaría disculparnos con la comunidad tailandesa y budista por esta acción.

Atentamente,

Alquiler de Boels BV

Tolvas Yvo | Gerente de Marketing y Comunicación

9 respuestas a “Boels se disculpa por la decoración del baño de Buda”

  1. hansgelijnsse dice en

    Aparte de una discusión sobre el mal gusto o la naturaleza ofensiva de estos bioboxes: encuentro bastante notable la intervención/mediación de la embajada holandesa. ¿No sienta esto un cierto precedente para la interferencia del gobierno con la libertad de expresión y expresión en los Países Bajos? El hecho de que Boele vaya a retirar las imágenes no altera esa cuestión. Esa empresa simplemente elige los huevos por su dinero.

  2. Jacques dice en

    Parte del trabajo del embajador, Hans. Estoy satisfecho con un diplomático tan activo que sigue de cerca los intereses holandeses y tailandeses. No solo en Tailandia, sino aparentemente también en los Países Bajos.

    • Jacques dice en

      Tampoco conozco las ventajas y desventajas, Hans.
      Solo leo que ha habido contacto entre la embajada en Bangkok y Boels Verhuur en los Países Bajos. Y luego creo que se hizo de manera sensata, dado el resultado. Creo que es positivo, un embajador con esa visión de sus funciones.
      Después de todo, es embajador de los Países Bajos, no de Amnistía Internacional o algo así.

      • Ferdinand dice en

        Si es embajador de los Países Bajos, tal vez podría señalar a los tailandeses que la mayoría de los holandeses no son creyentes y no tienen sentimientos positivos o negativos hacia Buda u otras imágenes religiosas o filosóficas. Considere esa imagen únicamente como una imagen agradable, un color o un creador de estado de ánimo. Ni más ni menos que una decoración y a la mayoría de los holandeses no les quita el sueño.

        Si vives en un país como Tailandia, te darás cuenta de que la mayoría de la gente no sabe nada sobre otras culturas y, a menudo, no están interesadas en ellas. En Tailandia puedes comportarte de acuerdo con la cultura y las reglas tailandesas y, de lo contrario, marcharte o ser perseguido. La adaptación es el lema. Con razón, es su país.

        Piensa que la acción del embajador está más motivada por intereses comerciales, ¡dinero! Bueno, para eso está.

        Aprecio el budismo principalmente y principalmente porque no me impone nada y generalmente no condena a otro. Aparte de eso, no tiene nada de especial y el budismo es tan importante como cualquier otra buena forma de vida.
        No entiendo por qué tenemos que lidiar con creencias y creencias tan estrechas.

        Una foto de un político, nuestra reina, una figura histórica o de uno de los miles de dioses que el mundo conoce, significa solo una foto para mí, está permitido en esas otras biocajas que aún no han sido coloreadas y si quieren una foto. de mí (pero eso definitivamente no es muy decorativo).

        Una bonita imagen en un inodoro en los Países Bajos es una bonita imagen en un inodoro en los Países Bajos y nada más, y si te das cuenta de eso, no le harás daño a nadie. Está en la mente de las mismas personas que sienten algo al respecto.

        Trate de convencer a un político tailandés de nuestras ideas sobre una sociedad libre, podría encontrar muchos malentendidos y obtener una respuesta de que Tailandia es Tailandia y se aplican los estándares tailandeses. Probablemente con razón.

        Por lo tanto, nuestro embajador estaría mejor si defendiera nuestra libertad en los Países Bajos. Pero como se dijo; Los intereses comerciales generan más dinero.

        • Maarten dice en

          No es importante para mí que los holandeses no tengan sentimientos por Buda y que los tailandeses no estén interesados ​​en otras culturas. Un mundo mejor comienza contigo, entonces, ¿por qué poner una imagen en tu producto que podría dañar a otros? Hay tantas imágenes hermosas disponibles que no lastiman a nadie. Si las personas de todo el mundo toman un poco más en cuenta la sensibilidad de los demás, se ahorrarán muchos conflictos innecesarios.

          Moderador: Última oración eliminada, irrelevante y no permitida.

  3. Pim. dice en

    Boels se burla de ello.
    Por ejemplo, un policía orinando con un bonito eslogan.
    Si haces algo como orinar aquí, la policía también se divertirá.

  4. fransamsterdam dice en

    He enviado fotos de un establo de vacas holandés al embajador en India.

  5. HansNL dice en

    ¿Tal vez también pueda tirar un centavo?

    El hecho de que la Embajada de NL, ya sea a través de BuZa o no, haya pensado en informar a Boels del revuelo que se había producido en Tailandia debido a los baños con imágenes, iniciados por Thais en Holanda, es justo.
    Si esa es la función de la Embajada no lo sé, me parece que todo debería pasar por el Ministerio de Relaciones Exteriores

    Si sería tarea de la Embajada de Tailandia en La Haya acercarse a Boels, tengo la impresión de que esto no es posible.
    Creo que el camino a la Embajada de Tailandia es definitivamente a través de BuZa.

    Por cierto, hay muchos países donde el budismo está presente, me parece que no solo Tailandia debería tocar el timbre.

    ¿Se puede comparar este caso con las reacciones de un famoso o infame club mundial de punta larga?
    ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina, o es la locura de los dibujos animados y el cine una respuesta a las expresiones de amor a menudo explosivamente fuera de control del club antes mencionado, o es al revés?

    ¿Qué opinas?

    Es inconcebible que los budistas expresen su descontento de la misma manera que el Global Long Toes Club.

    El hecho es que mi segunda rodilla o la opuesta estaba un poco disgustada, mientras que ella es muy consciente de cómo están las cosas en los Países Bajos.
    El punto de ruptura no es la imagen de Buda, sino la desafortunada comprensión de la imagen y el espacio móvil.

    Creo.

  6. Moderador dice en

    Gracias a todos por las respuestas, cerraremos la discusión.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.