Queridos lectores,

Me casé en Tailandia el año pasado (2023) y también vivo allí. Ahora leo que si no registro este matrimonio en los Países Bajos, no será legalmente válido allí. Lo pasé a la UVB y, por supuesto, inmediatamente me descontaron una cantidad de mi prestación AOW. ¿No es esto un poco extraño?

Además, ahora es el momento de completar mis impuestos y le están pidiendo un número BSN a mi esposa. Entonces ella no tiene uno. Cual es la mejor manera de manejar esto, porque el sitio de impuestos tampoco me dice nada.

¿Alguien puede ayudarme más con esto?

Un cordial saludo,

Juan

Editores: ¿Tiene alguna pregunta para los lectores de Thailandblog? úsalo contacto.

10 respuestas a “Casado en Tailandia: ¿mi matrimonio es legalmente válido en los Países Bajos?”

  1. Herman dice en

    Las normas y leyes holandesas parten de que la pareja de conviviente de un pensionista de la AOW tiene su propia capacidad de ingresos y, por lo tanto, (ya) no se concede ningún subsidio individual. Tenga en cuenta: esto se refiere a vivir juntos y soportar conjuntamente los gastos de vida/hogar, etc. No importa si uno está casado o no. La convivencia es el criterio. No importa si el socio tiene ingresos propios o no. Eso depende del propio socio. Naturalmente, el contribuyente holandés no tiene que preocuparse por la pareja tailandesa de un pensionista que ha emigrado a Tailandia.

    En el sitio web de las autoridades fiscales puede averiguar cómo solicitar un número BSN para un socio fiscal en el extranjero. haga clic en https://ap.lc/AfWCS para descargar un formulario de solicitud. Es extraño que yo mismo no haya encontrado esta forma. Ingresa a Google: Solicita BSN y aparecerá toda la información.

  2. Herman dice en

    Unas breves palabras sobre si se debe registrar o no un matrimonio extranjero (Google - registrar un matrimonio extranjero en los Países Bajos): “Sólo puedes registrar un matrimonio extranjero en tu propio lugar de residencia. Haga esto lo antes posible después de regresar a su hogar en los Países Bajos. Luego, su municipio ajustará sus datos personales en la Base de Datos de Registros Personales (BRP). Registrar un matrimonio extranjero en los Países Bajos es gratuito”.
    Ver más: https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen/buitenlands-huwelijk-registreren-in-nederland

    Tenga en cuenta: un matrimonio civil celebrado legalmente en Tailandia tiene plena validez legal en todo el mundo. No tiene nada que ver con si estás registrado o no en los Países Bajos. Por lo tanto, esto sólo es necesario en caso de una posible remigración.

    • caqui dice en

      ¡Germán! John afirma que vive en Tailandia; por lo que ya no es un lugar de residencia en los Países Bajos. Entonces me pregunto si no puede registrar su matrimonio en la embajada.

      • J. cochero dice en

        La razón por la que quiero hacer esto es que necesito un número BSN para completar mis impuestos... nada más... No planeo regresar a los Países Bajos, así que en mi opinión, registrarme no es realmente necesario... .pero gracias por tu respuesta!

      • Herman dice en

        Las embajadas de los Países Bajos no registran los matrimonios celebrados en el extranjero. Las embajadas de Países Bajos tampoco registran quién vive dónde, a menos que usted quiera y, en determinados casos, quiera que le avisen. https://informatieservice.nederlandwereldwijd.nl/ Ver también: https://www.thailandblog.nl/reizen/registreren-bij-de-ambassade-dat-kan/

        Alguien a quien se le ha dado de baja en los Países Bajos, por ejemplo debido a una emigración a Tailandia, es transferido del BRP de su municipio al RNI de La Haya. Se puede solicitar a La Haya que incluya el certificado de matrimonio tailandés en sus registros. Primero se debe legalizar la escritura tailandesa. Lea todo sobre esto a través del enlace abreviado. https://ap.lc/DmpAt

      • janbeute dice en

        Puede registrar su matrimonio registrado en Tailandia después, por supuesto, de haber completado las legalizaciones en el municipio de La Haya, que dispone de un mostrador independiente para ello.

        Jan Beute.

  3. derecho dice en

    Si un matrimonio celebrado por un holandés en el extranjero es también un matrimonio válido según la legislación holandesa es una cuestión de Derecho Internacional Privado (DPI) (holandés).
    Supongamos que, si se ha seguido el procedimiento correcto, un matrimonio celebrado en el extranjero también se aplica en los Países Bajos. Incluso si no haces nada más. Algunas personas descubren esto, por ejemplo, si alguna vez quieren volver a casarse y piensan que pueden olvidar su matrimonio anterior.

    Si todavía vive en los Países Bajos, está legalmente obligado a notificar cualquier cambio en su estado civil a su municipio para que pueda adaptar la administración básica.

    Si ya no vive en los Países Bajos, puede convertir su certificado de matrimonio extranjero en un certificado holandés a través del departamento de Tareas Nacionales del municipio de La Haya. Ver https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/buitenlandse-akte-inschrijven/
    Esto no tiene consecuencias para la validez del matrimonio en sí, pero sí deja claro que los Países Bajos suponen un matrimonio legalmente válido. Y es gratis, así que ¿por qué saltarse esa conversión? Es mejor ser tímido que ser tímido, sólo hay que pensar.

    Independientemente de la validez del matrimonio, es bueno saber qué ley de propiedad matrimonial se aplicará cuando se case. Esta será la ley sobre bienes matrimoniales del país en el que usted vivió durante al menos seis meses después de casarse (piense, por ejemplo, en alguien que recorre la llamada ruta europea para finalmente llevar a su cónyuge a los Países Bajos).
    Si no quieres eso, haz un acuerdo prenupcial, preferiblemente antes de casarte.

  4. derecho dice en

    Además: su cónyuge se convierte automáticamente en su socio de asignación.
    Esta persona podrá registrarse en el Registro de No Residentes (RNI) y luego recibirá un Número de Atención al Ciudadano (BSN).
    Ver ao https://www.rvig.nl/inschrijfformulieren-rni

    • J. cochero dice en

      Hola... Tomé en serio tu consejo y traté de solicitar un número BSN para mi esposa a través del enlace.
      Para mi gran sorpresa, mientras completaba los datos, me pidieron el número BSN de mi esposa????
      Entonces no tengo eso... ¿ahora qué?
      ¿Por qué no podemos hacerlo más fácil?

      • Herman dice en

        Recibirá este formulario a través del enlace de autoridades fiscales mencionado anteriormente: https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/bsn_aanvragen_al0491z3fol.pdf
        En la página 2, verifique el motivo de la solicitud: Número BSN requerido para el socio fiscal en el extranjero.
        En la página 4, rellena tus datos personales en el punto 2 y los de tu mujer en el punto 3.
        Por supuesto, omita la pregunta sobre su número BSN porque no tiene uno y es el sujeto de la solicitud. No puedo ponértelo más fácil.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.