Noticias de Tailandia – 5 de octubre de 2012

Bangkok se prepara para la lluvia que la tormenta tropical Gaemi tiene reservada para la capital en los próximos días. Se han abierto vertederos en los khlongs para acelerar el drenaje del agua, de modo que puedan recolectar suficiente agua de inmediato.

El municipio cuenta con 95 unidades de emergencia conocidas como BEST (Bangkok Emergency Service Team) listas para ayudar a los necesitados. También se llenarán 5 millones de sacos de arena. El municipio ya instaló más bombas de agua y en algunos khlongs hay botes listos para acelerar el flujo de agua.

Adisak Khantee, subdirector del Departamento Real de Irrigación, dice que se instalarán bombas de agua en las áreas más vulnerables. [¿Es este un ejemplo de una colaboración perfecta entre el municipio y el RID, o están felizmente trabajando en propósitos cruzados?]

El Ministerio del Interior ha almacenado suministros de alimentos y ha preparado equipos de comunicaciones. El ministerio advierte a los residentes en áreas con riesgo de inundación y ya está realizando ejercicios de evacuación allí.

El ejército está listo para ayudar con el transporte y para hacer frente a los problemas de tráfico. [¿No es ese el trabajo de la policía de tránsito?] Las áreas militares de la 2ª División de Caballería y los Regimientos de Infantería 1 y 11 están disponibles como área de almacenamiento de agua.

En las áreas industriales del este y oeste de Bangkok, los trabajadores están monitoreando de cerca la situación fuera de los muros contra inundaciones y en el área circundante. Lat Krabang en el este es un niño problemático, porque esa zona industrial solo está protegida por un dique de tierra, que ya ha fallado una vez.

Las áreas industriales en Ayuttthaya no están en peligro porque la construcción de diques ya se ha completado.

El distrito de Pruksa en la provincia de Chachoengsao ha estado bajo el agua durante una semana después de que se inundó el Khlong Prawet Buri Rom.

– A pedido del partido gobernante Pheu Thai, el Departamento de Investigación Especial (DSI) investigará la posible corrupción en la construcción de los túneles de drenaje en Bangkok. La capital cuenta con siete túneles que llevan agua al río Chao Praya y al Golfo de Tailandia se está drenando, pero según el portavoz de Pheu Thai, Nopparit Prompan, algunos túneles no funcionan y no han sido probados.

Pheu Thai también tiene dudas sobre el mantenimiento de las alcantarillas de la capital. El partido se basa en las declaraciones del Comisionado de Policía y el Departamento Correccional de que la mayoría de las alcantarillas que deberían haberse limpiado no se han limpiado. Los oficiales de policía y los detenidos descubrieron esto cuando fueron enviados recientemente para destapar las alcantarillas. El gobernador Sukhumbhand Paribatra no está contento con la acción de Pheu Thai y DSI.

– ¿Nostálgico de Venecia con la Plaza de San Marcos, el Gran Canal y las góndolas? No tienes que ir a Italia para ello. volver, pero ya puede ir a Hua Hin. Habrá uno pronto centro comercial comunitario temático siguiendo el modelo de Venecia Los visitantes pueden comprar y cenar en un ambiente italiano, se lleva a cabo un mercado de flores y frutas por las mañanas, hay espacio para conciertos y ferias gastronómicas y hay una zona familiar e infantil.

– Las reparaciones del Palacio de Saranrom, construido bajo el reinado del rey Rama IV y antigua sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, han sido descuidadas. Durante una visita de inspección, el ministro Surapong Tovichakchaivorakul (BuZa) encontró paredes mohosas, techos con goteras y pintura dañada.

El trabajo (con un costo de 480 millones de baht) fue realizado por Christiani & Nielsen con StoneHenge como consultor. Las obras comenzaron en agosto de 2008 y finalizaron en febrero del año pasado. Las empresas involucradas atribuyen las deficiencias al diseño deficiente y al uso de trabajadores poco calificados. Según las empresas, se habría seguido de cerca el diseño del Departamento de Bellas Artes. Preveía la construcción de un nuevo edificio de tres pisos y reparaciones exteriores. No hubo que hacerle nada al interior.

Cuando se complete el trabajo de renovación interior (que costará otros 74 millones de baht), el palacio se utilizará como museo y área de recepción.

– Los 12 reporteros que realizaron un llamado viaje de estudios a Europa de nueve días junto con el presidente de la cámara, cada uno recibió una cantidad de 16.000 baht como dinero de bolsillo. El miembro del Parlamento Boonyod Sukthinthai (Demócratas) se pregunta si este dinero estaba destinado a influir en los medios. 25 reporteros fueron invitados al viaje, pero 13 declinaron celebrarlo.

El comité de asuntos parlamentarios investigó el viaje, pero todos los gastos estaban perfectamente cubiertos por los recibos. Boonyod ahora quiere que el comité parlamentario sobre ética parlamentaria considere el viaje de estudios.

- Es hoy como de costumbre en el sur profundo en contraste con el viernes pasado cuando muchas tiendas cerraron sus puertas. Los comerciantes temían un ataque. También se distribuyeron volantes instándolos a no abrir sus negocios el viernes, el día sagrado de los musulmanes.

Las autoridades han pedido a la población que no se deje intimidar y ese llamamiento parece haber tenido éxito hoy. El exjefe de la Cámara de Comercio de Pattani dice que algunas tiendas pequeñas pueden permanecer cerradas hoy, pero las grandes abrirán como de costumbre. Los líderes religiosos dicen que el Islam no prohíbe trabajar los viernes.

– 'Cuando se acusa a los políticos de corrupción, los periodistas se apresuran a exigir su suspensión. Pero si ellos mismos son sospechosos de ello, ¿por qué no deberían ser tratados de la misma manera? Esa pregunta casi retórica fue formulada por el experto en medios Seree Wongmontha durante un seminario sobre el caso Sorayuth, organizado por la Asociación de Periodistas de Tailandia.

El popular presentador de televisión del Canal 3, Sorayuth Suthassanachinda, ha sido acusado por la Comisión Nacional Anticorrupción de que su productora no paga las tarifas de publicidad. Hasta ahora, todavía presenta su programa de noticias. Los oradores del seminario llamaron a esto contrario a la ética periodística. La dirección del canal de televisión también debería presionarlo para que suspenda temporalmente sus actividades hasta que se resuelva el asunto. Sorayuth dice que es inocente.

– 313 coroneles que lideraron una unidad durante los disturbios de 2010 han sido premiados con ascensos. La mayoría han sido ascendidos de comandante de regimiento a subcomandante de división. La lista de los 313 nombres se conoce como la lista de 'generales adjuntos', que serán ascendidos al rango de general en el futuro. [El comandante del ejército puede decidir independientemente sobre las promociones en este nivel. El gabinete no está involucrado.]

– Korn Chatikavanij, exministro de finanzas, fue el ministro más rico del gabinete de Abhisit con un capital de 865 millones de baht (de él y su esposa). Abhisit y eega representaron 53,9 millones de baht. El viceprimer ministro y hombre fuerte Suthep Thaugsuban tenía más pasivos que activos, 347 millones y 210 millones de baht respectivamente. Las cifras fueron dadas a conocer ayer por la Comisión Nacional Anticorrupción, un año después de que el gobierno de Abhisit fuera reemplazado por el actual gobierno tras una aplastante derrota electoral. Se basan en sus propias asignaciones.

– El miércoles pasado finalizó el descuento de 1 baht en las tarifas del MRT (metro subterráneo). El último trimestre, la BMCL había otorgado ese descuento para aliviar la carga financiera de los pasajeros. Por supuesto, se mantendrá el descuento del 50 por ciento para niños y ancianos.

– El Ministro de Defensa, Sukumpol Suwanatat, viajará a Ucrania la próxima semana para echar un vistazo a la industria de armas y defensa. El ejército ya está utilizando vehículos blindados de Ucrania y planea comprar tanques allí.

- El cuerpo de un chino de 47 años, que presentaba 26 puñaladas, se encuentra este miércoles en un hoteles encontrado en Ploenchit Road. La policía todavía tiene pocas pistas. El personal del hotel lo vio hablando con un hombre de 30 años, posiblemente su asesino. Era su primera visita a Tailandia.

– Alrededor de 300 estudiantes de siete universidades competirán el 16 de octubre en la final del octavo Campeonato Nacional de Debate Interuniversitario de Tailandia de la Unión Europea. Por primera vez, la final se llevará a cabo fuera de Bangkok en Khon Kaen.

El Concurso de Debate es una iniciativa de la Delegación de la Unión Europea en Tailandia con el objetivo de proporcionar a los jóvenes tailandeses una plataforma para el análisis crítico y el debate intelectual. El tema de debate del final se elige a partir de las sugerencias de los alumnos en los campos de la política y la democracia, la ciencia y la tecnología y las relaciones internacionales.

– Las protestas actuales de los agricultores contra la Corte Constitucional de 100 académicos y estudiantes del Instituto Nacional de Administración para el Desarrollo (Nida) están fuera de lugar e injustificadas, escribe Bangkok Post en su editorial del 4 de octubre. El Nida no quiere acabar con el controvertido sistema de hipotecas del arroz. Quiere que solo se beneficien los agricultores y no, como ahora, políticos y funcionarios corruptos, molineros, contrabandistas de arroz y unos pocos exportadores que tienen buenos contactos políticos.

Pero el gobierno está enterrando la cabeza en la arena. Ella no ve ni oye nada. Continúa con el sistema que es "perturbador y otro grave error". Para la próxima temporada, se destinarán 405 15.000 millones para pagar a los agricultores 20.000 40 baht por una tonelada de arroz blanco y XNUMX XNUMX baht por una tonelada de Hom Mali (arroz jazmín). Estos precios están un XNUMX por ciento por encima de los precios de mercado.

El gobierno planea tomar prestados 150 mil millones de baht para financiar las compras; el resto del monto debe provenir de la venta de las existencias actuales de arroz, que se acumularon durante la temporada pasada.

Hay 14 millones de toneladas de arroz descascarillado en silos, incluidos 2 millones de toneladas del año pasado. El Ministerio de Comercio afirma haber firmado contratos por 7,3 millones de toneladas con otros países, incluidos China e Indonesia, pero hasta el momento no se han realizado firmas.

Bulog, la agencia de compra de arroz de Indonesia, dijo en septiembre que no planea importar arroz este año porque se espera que la producción de arroz aumente entre un 4 y un 5 por ciento. Y si tiene que importar, entonces se compra arroz más barato e igualmente de buena calidad de India y Vietnam.

Parece que el Departamento de Comercio se encuentra en una situación desesperada y necesita ayuda externa, concluye el documento. ¿Cómo puede el gobierno poner sus esperanzas en el ministerio?

– Yongyuth Wichaidit ahora también renunció como líder del partido gobernante Pheu Thai. También renuncia a su escaño parlamentario. Anteriormente renunció como ministro del Interior por un percance en su anterior cargo. Los candidatos para sucederlo como líder del partido son el ministro de Defensa, un miembro del parlamento y un oficial de policía.

Una fuente anónima en Pheu Thai dice que los tres son adecuados porque están sujetos al ex primer ministro Thaksin, quien es conocido por mover los hilos desde Dubai. La destitución de Yongyuth de todos sus cargos debería evitar que arrastre al partido en lo que respecta a los procedimientos ante el Tribunal Constitucional. Los demócratas quieren que la Corte se pronuncie sobre la idoneidad de Yongyuth como diputado.

Noticias economicas

– El Plan de Desarrollo Energético revisado (2013-1230) asume una duplicación del consumo de electricidad en los próximos 20 años de los actuales 32.000 MW a 70.686 MW. La dependencia del gas natural debe reducirse del 70 al 57 por ciento y el uso del carbón se mantiene en un 20 por ciento. La biomasa, las unidades de biogás y las granjas solares deben generar un 10 por ciento, el doble que en la actualidad.

Respecto a la versión anterior del PDP, el requerimiento energético ha aumentado en 69.500 MW debido a la fuerte demanda de todos los sectores y la construcción prevista de 10 líneas de transporte público y líneas de alta velocidad.

El mayor desafío para la empresa de electricidad rural de Tailandia, Egat, según el vicegobernador Pongdith Potchana, es la aceptación pública, especialmente de las plantas de energía nuclear y de carbón limpio. Egat hace todo lo posible para convencer al público de la necesidad de esto. La primera central eléctrica de carbón limpio está prevista para 2019; las primeras centrales nucleares para 2026 y 2027.

– Los niños tailandeses leen una media de 2 a 5 libros al año frente a los 50 a 70 libros de los niños vietnamitas. Esa es una diferencia impactante, dice Craig Steffensen, director de país del Banco Asiático de Desarrollo. Hace una comparación entre los problemas de la educación y los de los Ferrocarriles Estatales de Tailandia. Ambos están en extrema necesidad de modernización.

Steffensen señala que la falta de inversión en recursos humanos en parte responsable de la alta coeficiente de Gini de disparidad de ingresos de Tailandia en comparación con los países vecinos, es decir, la brecha entre ricos y pobres.

– Siete bancos tailandeses están haciendo frenéticos intentos de recolectar ahorros para satisfacer la creciente demanda de préstamos. En los últimos 2 meses, juntos recaudaron 314 mil millones de baht a través de la introducción de nuevos productos y la extensión de campañas existentes. Los bancos se centran en grupos objetivo específicos.

TMB tiene uno nuevo Cuenta Diaria Flujo Libre TMB. Los clientes pueden realizar transacciones gratuitas diez veces al mes sin límites de retiros, transferencias o pagos. El banco no paga intereses sobre la cuenta.

El KTB se ve algo afectado por la competencia por los clientes, especialmente en el segmento de la administración pública, donde el banco tradicionalmente ha tenido una posición sólida. Lo nuevo es una cuenta de depósito a 5 años con un interés anual del 4 por ciento. El banco cree que esto es especialmente interesante para los pensionistas.

Thanachart tiene una cuenta de depósito a seis meses, que también representa una tasa de interés anual del 4 por ciento.

– El Government Savings Bank (GSB) está introduciendo nuevos productos de microfinanzas para cubrir todas las necesidades de este segmento, como seguros, ahorro, inversiones y crédito. Estos productos están destinados a la población rural de bajos ingresos que no puede ir a otro lado.

El GSB ha sido el principal proveedor de servicios financieros de base durante más de 10 años. El banco también tiene una tasa especial para este no realiza préstamos (préstamos de morosos). El modelo de microfinanzas fue desarrollado por el banco Krishi en Bangladesh, una de las instituciones de microfinanzas más exitosas del mundo.

A largo plazo, el GSB aspira a convertirse en el principal actor microfinanciero de la región. El banco ya se está preparando para la Comunidad Económica de la ASEAN, que entrará en vigor en 2015 mediante la introducción de nuevos servicios como la financiación del comercio. Las sucursales fronterizas en Mae Sai, Udon Thani y Hat Yai se están convirtiendo en bancos de servicio completo.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post