Noticias de Tailandia – 4 de enero de 2013

Gran decepción en la casa de Peneakchanasak. El Tribunal Superior de Singapur ha rechazado la demanda por daños y perjuicios.

La familia había exigido 81 millones de baht al operador del metro de Singapur y a la Autoridad de Transporte Terrestre porque su hija Nong Than se cayó de la plataforma hace tres años y perdió ambas piernas.

Según la familia, esas autoridades habían sido negligentes al velar por la seguridad de los viajeros, pero el juez lo vio de otra manera. La estación en cuestión era "razonablemente segura". No hubo negligencia.

Según el padre, la investigación realizada por él y el abogado ha demostrado que en los años previos al fatal accidente, 24 personas cayeron sobre los rieles en las estaciones de metro. Después del accidente, se instalaron paneles en la plataforma de la estación donde había caído Nong Than [que ahora también están instalados en las estaciones BTS en Bangkok].

Nong Than está actualmente en el cuarto grado de la escuela secundaria. Quiere convertirse en psiquiatra y abogada para ayudar a las personas con experiencias traumáticas.

– Las noticias de Tailandia pueden ser breves hoy, porque las noticias más importantes ya están en publicaciones separadas: 'Elecciones el 2 de febrero: llueve a cántaros' y 'La espada de Damocles se cierne sobre el gobierno'. La publicación de la Espada de Damocles también incluye un mapa de Bangkok que muestra las 20 intersecciones que estarán bloqueadas a partir del 13 de enero.

Hay una feroz fulminación en las redes sociales contra esa acción (Bangkok Shutdown). La página comunitaria de Go 6 TV hace un llamado a los automovilistas para que enciendan sus faros el 13 de enero en protesta contra los bloqueos. Otros grupos están pidiendo a las personas que ejerzan sus derechos de voto consagrados votando el 2 de febrero.

La página de la comunidad de TV GO 6 escribe en un comunicado que el tráfico en la capital estará completamente obstruido por la campaña de cierre de Bangkok y provocará problemas económicos. La gente de Bangkok no debe permitir que personas de otras provincias hagan esto, ya que la protesta antigubernamental podría convertirse en un conflicto civil. El grupo pide a la policía que arreste a los delincuentes. "La comunidad de Bangkok respeta las diferentes opiniones, pero ahora un grupo de personas está haciendo cosas que violan los derechos humanos básicos".

El grupo I-Peace llama a la gente a votar de todos modos. “Después de la disolución de la Cámara [de Representantes], debe haber una elección general. Esa es una práctica normal en una democracia. El sistema democrático puede resolver problemas, incluida una solución para las reformas nacionales”, dijo el coordinador Kittichai Ngamchaipisit.

– Los politólogos ven poco sentido en las reformas políticas propuestas por el gobierno (saliente) y el movimiento de protesta antigubernamental Comité Popular de Reforma Democrática (PDRC). "Ambas partes siguen sus propias ideas sin tener en cuenta los diversos puntos de vista de otros grupos", dijo Wanwichit Boonprong, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Rangsit.

Un segundo problema es que nadie está dispuesto a liderar el Consejo de Reforma propuesto por el gobierno. Incluso un prominente académico y líder de opinión como Prawase Wasi ha rechazado una invitación del gobierno para ser parte, dijo Wanwichit. Según Wanwichit, el gobierno no logra inspirar la confianza de que no interferirá con el Consejo de Reforma.

Él llama a la propuesta del PDRC [para formar un Volksraad] 'poco clara'. El consejo no incluye representantes de la gran mayoría de la población, que no ha participado en las manifestaciones recientes. No se sabe qué piensan esas personas sobre tal Volksraad.

Wanwichit propone que el gobierno y el movimiento de protesta se unan en la forma ideal de un consejo de reforma. El ejército debe mediar y presionar a ambos lados [sin golpe] para encontrar una solución.

No mencionaré las opiniones de los otros politólogos citados en el artículo. La descripción general en la parte inferior de la publicación enumera cuidadosamente todas las propuestas.

– Un guardabosques resultó herido en un tiroteo en Sukhirin (Narathiwat) entre guardabosques e insurgentes. Los guardabosques fueron atacados después de que una bomba fuera detonada frente a una mezquita. Los guardabosques habían escoltado recientemente a los maestros.

Una bomba también explotó en Kabang (Yala). Estaba destinado a una patrulla policial, pero ya había pasado por el lugar.

Finalmente, un hombre en Raman (Yala) fue asesinado a tiros por el pasajero del asiento trasero de un motociclista que pasaba.

– Los 'siete días peligrosos' de este año se cobraron el mismo número de vidas que el año pasado: 366. El número de heridos, 3.345, es ligeramente superior al del año pasado: 3.329. El número de accidentes también aumentó ligeramente: de 3.176 a 3.345. Los siete días peligrosos duraron del 27 de diciembre al 2 de enero. El día más peligroso en términos de muertes fue el 29 de diciembre y el 31 de diciembre en términos de lesiones.

– El Comisionado Jefe de la Policía Real de Tailandia se disculpó ayer por la impresión creada de que los oficiales reaccionan de forma exagerada ante situaciones antigubernamentales. Adul Saengsingkaew se refería en particular al incidente en el que los agentes rompieron los cristales de un vehículo. Había huido un hombre, del que sospechaban que había intentado previamente entrar con un grupo en el estadio tailandés-japonés. Algunos de los hombres de ese grupo portaban armas de fuego y habían trabajado en un vehículo policial.

– Que continúen los festejos del Día del Niño en Casa de Gobierno el 11 de enero. Esta solicitud la hace el Secretario General del Primer Ministro a los manifestantes que ahora bloquean el acceso al complejo. Es tradición en ese día que los niños hagan un recorrido e incluso se les permita sentarse en la silla del Primer Ministro. No encontrarán a Yingluck allí este año, porque el gabinete se ha mudado al complejo gubernamental en Chaeng Wattanaweg.

– Una adición más a los informes sobre el cierre de Bangkok. Durante una reunión del Comando de Operaciones de Seguridad Interna ayer, se le pidió al ejército que custodiara los edificios gubernamentales a partir del 13 de enero. Según una fuente, se trata de 22 compañías del ejército.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post