Noticias de Tailandia – 3 de septiembre de 2012
Como si nada pasara todo el fin de semana, pasa TailandiaEl segundo periódico en inglés de La Nación toda la portada hasta el auge del e-book.
La sección diaria 'Noticias de Tailandia' tiene que competir con eso, porque es la fuente habitual de noticias. Bangkok Post no fue entregado a la librería, donde lo compro todas las mañanas.
Algunas cositas bonitas:
- Nanmee Books, editor de varios éxitos de ventas, incluida la versión tailandesa de los libros de Harry Potter, tiene 121 libros electrónicos en su catálogo, todos escritos en tailandés.
- Para libros electrónicos en inglés, Asia Books le ofrece una selección de 700.000 600 títulos de XNUMX editoriales, incluidos casi XNUMX títulos tailandeses.
- Las principales librerías online son AIS y B2S. AIS dice que se descargan 300.000 libros electrónicos mensualmente, B2S 70.000. AIS tiene 2.000 títulos tailandeses, B2S 6.000. Los más vendidos son las revistas tailandesas para hombres y la traducción al tailandés de la biografía de Steve Job. Todavía no se gana mucho dinero con él, las ventas en ambas cuentas representan solo el 1 por ciento de la facturación en ventas de libros.
- Un libro electrónico es en promedio un 30 por ciento más barato que un libro en papel.
- El año pasado, cada cliente de Asia Book gastó un promedio de 100 a 200 baht en libros electrónicos, este año 1.200 baht.
- Amazon.com tiene 950.000 títulos de libros, Barnes & Noble 2 millones.
– ¿Quién disparó primero? ¿Había un segundo hombre en el coche del hombre responsable de la muerte de Farut Thait, el hijo de un parlamentario de Chartthaipattana? ¿Y dónde está el arma que mató a Farut?
La policía todavía quiere responder esas tres preguntas antes de cerrar la investigación. Según los ocupantes del automóvil de Farut, cuatro familiares, Mun Phoolsab (40), dispararon primero. Farut recibió un golpe en la cabeza, después de lo cual el automóvil se estrelló contra un poste de electricidad. Pero según Mun, fue el primero en ser atacado cuando adelantó el auto de Farut el 20 de agosto. El tiroteo fue en respuesta a las luces altas intermitentes del automóvil de Farut y un foco en la parte trasera del automóvil de Mun.
Los familiares, que están detrás de Farut como un frente cerrado, dicen además que había un segundo hombre en el auto de Mun. Eso también lo dice el padre de Farut, que falleció en otro coche. Pero Mun lo niega. Y la policía también está buscando el arma de fuego de Mun, que dice que tiró muy lejos.
Una desventaja en la investigación policial es el hecho de que Farut es musulmán. El Islam prohíbe exhumar el cuerpo. Cuando la policía insista en una autopsia, la familia tendrá que dar permiso. El abogado del padre de Farut lo llama "extremadamente difícil". "Personalmente, no creo que sea necesaria una autopsia porque el sospechoso admitió haber disparado contra el auto de Farut".
– Una gran mayoría de los encuestados en una encuesta de Abac cree que el Ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanzas) debería renunciar. Al admitir que mintió en su pronóstico de crecimiento de las exportaciones a principios de este año, está dando un mal ejemplo a la juventud. Los jóvenes ahora se inclinarían a copiar su comportamiento. Una gran mayoría también piensa que los inversores han perdido la confianza en Tailandia.
Abac también sondeó opiniones sobre la prueba de los canales alrededor de Bangkok. Se descargará agua extra en ellos el miércoles y el viernes para ver si pueden soportar el agua que se espera en septiembre y octubre. 60 por ciento en contra, 39 por ciento a favor. Los opositores señalaron el riesgo de inundaciones.
El mensaje no indica cuántas personas fueron interrogadas, cómo y cuándo. Ni una palabra sobre la distribución geográfica o las edades tampoco, todos los factores que pueden influir en una encuesta.
– La película 'Shakespeare Must Die', prohibida en Tailandia, recibió su estreno mundial la semana pasada durante el Cinema Digital Seoul Film Festival. En realidad, no se permite que la película se exhiba en el extranjero, pero esa regla se ha eludido enviando la película con el título 'Teenage Love Story'.
"Los directores en Tailandia tienen menos que derechos humanos", dijo el director Manit Sirwanichpoom en la ceremonia de apertura. Pero prometo que "Shakespeare Must Die" no es aburrido. Lo hice como una telenovela mexicana y una película de terror tailandesa. Puedes verlo, aunque los tailandeses no pueden verlo.
Shakespeare Tong Tai se basa en la obra de teatro MacBeth y se trata de una nación imaginaria donde un político popular gana poder. Según los censores, la película socava la unidad del pueblo. Es la segunda vez que una película tailandesa recibe una prohibición total.
La película es interpretada por algunos como una película anti-Thaksin, pero la directora rechaza esa interpretación, también porque ella escribió el guión en 2008 cuando los camisas rojas apenas estaban activos. La película contiene imágenes de los ataques incendiarios de mayo de 2010 y el asesinato en masa de octubre de 1976. Según el director, la película trata sobre la megalomanía. "Los tiranos de todas las culturas siguen sufriendo la misma paranoia", dice.
– Famosos, deportistas y premiados: atentos. Las autoridades fiscales te van a explicar con todo lujo de detalles que tienes que pagar impuestos correctamente y cuanto. Todo esto se cuenta en un seminario organizado a raíz de un caso reciente de presunto fraude fiscal por parte de la conocida actriz Chermarn Boonyasak, más conocida como Ploy.
El seminario se centra en esos tres grupos en particular porque son modelos a seguir, dice el viceministro de Finanzas, Tanusak Lekuthai. Pienso: si puede eliminar el impuesto, también sabe exactamente cuánto impuesto debería haber pagado, por lo que no necesita todo ese seminario. Quizás también debería haber un seminario para los políticos, sus familias y el personal.
– Y con esta escasa cosecha, queridos lectores, debéis hacerlo hoy.
www.dickvanderlugt.nl – Fuente: La Nación