Noticias de Tailandia – 2 de noviembre de 2012
Dirigida por el técnico holandés Victor Hermans, la selección tailandesa de futsal derrotó contundentemente a Costa Rica 2012-3 en la primera jornada de la Copa Mundial de Futsal 1.
Eso es un buen impulso Tailandia, que se vio obligada a trasladar la ceremonia inaugural al Estadio Cubierto de Hua Mak porque aún no está listo el nuevo estadio de Fútbol Sala de Nong Chok (Bangkok). Debido a que Paraguay empató contra Ucrania en el grupo A, Tailandia está al menos en la siguiente ronda (eliminatoria) y esa es la primera vez en cuatro Copas del Mundo.
El 5 de noviembre se anunciará si aún se pueden jugar partidos en el nuevo estadio. La FIFA, que ya ha visitado dos veces el estadio, tomará entonces una decisión final. Ella ya ha dicho que se deben cumplir una serie de condiciones. Por ejemplo, el ring en el cuarto piso debe permanecer cerrado al público y el piso de actuación debe estar listo.
Las autoridades están considerando tres opciones para el piso: un piso móvil que puede traerse por avión desde Italia o un piso de parquet que debe venir de Taiwán o Malasia. Un portavoz del Ayuntamiento de Bangkok, que está construyendo el estadio, dijo que el piso podría instalarse en uno o dos días. Cuando el estadio reciba luz verde de la FIFA, los partidos se jugarán allí a partir de los cuartos de final. El 18 de noviembre es el último día.
– La policía suiza ha desbaratado una red de prostitución, que trajo a 57 hombres y mujeres de Tailandia y los hizo trabajar en burdeles en varias ciudades suizas. El principal sospechoso es una mujer tailandesa que fue arrestada en Alemania el año pasado y deportada a Suiza. Dirige un burdel en Berna desde 2008.
La mayoría de las mujeres procedían de zonas pobres de Tailandia y sabían que trabajarían en la prostitución. Pero en realidad eran esclavas sexuales debido a las altas tarifas que les cobraba la red por venir a Suiza. Oscilaron entre 60.000 y 90.000 francos suizos.
La mayoría de las víctimas ahora han regresado a Tailandia y no quieren tener nada más que ver con el caso. Seis sospechosos, un suizo, un tailandés y cuatro mujeres tailandesas, han sido arrestados. El caso salió a la luz cuando una víctima informó a la policía de Berna el año pasado.
– Cerca de 4000 agricultores aún no han visto un centavo por el arroz que vendieron al gobierno bajo el sistema hipotecario. Han estado esperando su dinero durante 2 meses. Prom Boonmachuay, jefe del Consejo de Agricultores en Suphan Buri, exige una explicación del gobierno. Todavía queda por pagar un total de 500 millones de baht. "Los agricultores están en problemas y no sabemos dónde buscar ayuda", dice Prom.
Los días 23 y 24 de noviembre, el Senado discutirá la política de gobierno y en particular el sistema hipotecario. Los días 26 y 27 de noviembre, la Cámara de Representantes realizará la denominada debate de censura, en el que la oposición pondrá la presión sobre el gobierno. Tal debate siempre termina en una moción de censura, que esta vez no tiene efecto, porque el gobierno tiene una amplia mayoría en el parlamento.
– El niño de 14 años que mató a puñaladas a su madre (ver Noticias de Tailandia del 1 de noviembre) es autista. El niño jugaba regularmente al videojuego extremadamente violento. Point Blank. Cuando su madre lo regañó y también le reprochó que no ayudara en las tareas del hogar, apuñaló a su madre por la espalda e hirió a su hermana, quien trató de detenerlo.
La policía consultará ahora a expertos sobre la influencia de este tipo de juegos en el comportamiento de los niños autistas. También se inspeccionan las tiendas de juegos en las que se admiten niños menores de 15 años fuera del horario normal de apertura. Y la policía quiere saber qué juegos se pueden jugar en la tienda de juegos donde vino el niño.
El niño ha sido encarcelado en la prisión juvenil de Ban Metta. Según el director general del Departamento de Observación y Protección del Menor, se arrepiente de su acto y se da cuenta de que ahora no tiene madre.
– 'Estoy siendo sacrificado para restablecer los lazos con Arabia Saudita', dice el policía retirado Somkid Boonthamon sobre el caso reabierto de un empresario saudita que desapareció sin dejar rastro en 1990.
Se dice que cinco agentes, incluidos Somkid y Suwitchai Kaewphaluek, secuestraron y mataron al hombre en ese momento. El gobierno ahora quiere escuchar a Suwitchai, quien probablemente se esconde en Camboya, como testigo clave.
Somkid fue acusado de estar involucrado con Suwitchai en ese momento, algo que él niega rotundamente. Una comisión de investigación en ese momento no pudo probar nada y decidió no tomar ninguna medida contra él, dice. Según Somkid, el gobierno ahora está tratando de persuadir a Suwitchai para que testifique en su contra a cambio de asilo político en el extranjero.
Para obtener más información general, consulte News from Thailand del 1 de noviembre.
– Los miembros recién nombrados del gabinete de Yingluck fueron juramentados por el rey ayer. 23 ministros se comprometieron a desempeñar sus funciones con honestidad en beneficio del país y de la población. Según el periódico, es la tercera remodelación del gabinete desde que asumió el cargo el año pasado, pero creo que es la segunda vez y ahora tenemos el gabinete Yingluck III. A diferencia de ocasiones anteriores, esta vez el rey no pronunció un discurso.
El nombramiento de Varathep Rattanakorn como ministro adjunto a la oficina del Primer Ministro ha sido controvertido. 24 senadores han preguntado al Tribunal Constitucional si está capacitado para el cargo. Varathep fue condenado a 2010 años de prisión condicional en septiembre de 2 por su participación en la lotería de 2 y 3 dígitos durante el gobierno de Thaksin. Era entonces Viceministro de Hacienda.
Según los senadores, su nombramiento viola el artículo 174(5) de la Constitución. Sin embargo, según los abogados de Pheu Thai, ese artículo solo se aplica a las personas que han estado encarceladas y Varathep no ha probado ese placer.
– El ministro Sukumpol Suwanatat (Defensa) ha pedido moderación al grupo Pitak Siam, que reunió a 20.000 personas en una manifestación antigubernamental el domingo. El ministro responde a las declaraciones del testaferro general de Pitak Siam, Boonlert Kaewprasit.
El general retirado ha dicho varias veces que daría un golpe de estado si tuviera la oportunidad. Encuentra al gobierno actual incompetente y corrupto. Sukumpol dice que el grupo debe denunciar cualquier sospecha de corrupción gubernamental.
– Dos insurgentes, vestidos como mujeres musulmanas, dispararon y mataron a dos personas el miércoles por la noche en la Feria Hari Raya en Saiburi (Pattani). Luego colocaron una bomba de 3 libras en una carpa de juegos con el objetivo de matar a los policías que llegarían después del ataque. Pero la bomba explotó prematuramente y no causó víctimas.
– Funcionarios de Laos, Camboya y Tailandia están siguiendo un curso de capacitación de dos semanas, cuyo objetivo es fortalecer la cooperación en la lucha contra el contrabando de vida silvestre. Durante las sesiones de entrenamiento información intercambiaron sobre el comercio ilegal de vida silvestre, las técnicas de patrulla fronteriza, la aplicación de la ley y cómo sobrevivir en un bosque. Los participantes también conocen aplicaciones que se pueden usar para informarse mutuamente sobre el contrabando de vida silvestre.
El curso está organizado por la Red de Cumplimiento de la Vida Silvestre de la ASEAN, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Fundación Freeland. Según el director Steven Galster de Freeland Foundation, existe una gran demanda de caza de China y Vietnam, como resultado de lo cual los precios están aumentando. El precio de un pangolín es ahora de 15.000 baht y de un tigre de 1 millón de baht.
– El ex primer ministro Thaksin llegará a Myanmar a mediados de la próxima semana y ese es el motivo de que muchos camisas rojas y parlamentarios de Pheu Thai vayan al país vecino volver y saludar a su Gran Líder. La industria hotelera en Myanmar está prosperando; Numerosas habitaciones ya están reservadas.
– Después de un feroz altercado, un hombre de 31 años en Ban Klang (Nakhon Phanom) mató a golpes a su padre (53) con una pala [¿pala, corte?]. Según testigos, los dos habían estado bebiendo cuando se pelearon. El padre habría sido el primero en atacar a su hijo, pero le quitó la pala y comenzó a martillarlo. El padre sufrió 20 heridas.
– Hace tiempo que se calla la polémica propuesta de reforma constitucional y los (cuatro) proyectos de ley de reconciliación. El recién nombrado líder del partido gobernante Pheu Thai, quien también es el nuevo ministro del Interior, Charupong Ruangsuwan no pierde el tiempo. Quiere que se celebren foros y un referéndum durante esta sesión parlamentaria.
En resumen: el parlamento había comenzado a considerar la propuesta de enmendar el artículo 291 de la constitución para que se pueda formar una asamblea de ciudadanos para revisar toda la constitución de 2007. El Tribunal Constitucional detuvo el proceso en julio y recomendó que primero se celebrara un referéndum. Un grupo de trabajo de Pheu Thai pronto decidirá si se reanudará el tratamiento.
Hasta ahora no ha salido nada de los foros prometidos. Según Charupong, el Ministerio del Interior no pudo encontrar ningún experto en el tema. Para salir del estancamiento, el ministerio ahora busca oradores políticamente neutrales en las instituciones educativas. Deben seleccionar participantes para foros organizados por el Departamento de Desarrollo Comunitario.
Para ahorrar costos, se están discutiendo ambos: la modificación de la constitución y las propuestas de reconciliación. "Pheu Thai quiere tratar de convencer a la población para que acepte las razones de los cambios", dijo Phuntham Wechayachai, secretario general de Pheu Thai.
La oposición y los camisas amarillas dicen que toda la operación es un intento encubierto de amnistía al fugitivo primer ministro Thaksin y liberarlo del enjuiciamiento. Pheu Thai también intentaría limitar el poder de las organizaciones independientes.
Noticias economicas
– La Comisión Nacional de Radiodifusión y Telecomunicaciones (NBTC) no tiene idea de cuándo AIS, Dtac y True obtendrán sus licencias 3G. Según sus propias reglas, esto debería ocurrir dentro de los 90 días posteriores a la subasta del 16 de octubre, pero esa subasta está siendo investigada actualmente por la Comisión Nacional Anticorrupción, el Departamento de Investigaciones Especiales (DSI) y el Defensor del Pueblo.
Están considerando si los tres proveedores se han coludido para mantener el precio bajo. El DSI examina si la NBTC ha violado la ley penal. Takorn Tantasit, secretario general de la NBTC, dice que los permisos no se pueden emitir hasta que los tres servicios hayan completado sus investigaciones.
El resultado de la subasta ya ha sido aprobado por un subcomité de la NBTC, pero algunos críticos argumentan que toda la junta de 11 personas debería decidir sobre la subasta, no solo el comité de 5 personas.
– Tienes que atreverte. Desde septiembre, la nueva aerolínea económica U Airlines solo ha operado siete vuelos tanto a Yancheng (China) como a Incheon (Corea del Sur) y el fundador ya sueña con una flota de 19 aviones, incluido un superjumbo de dos pisos A380, y vuelos a 20 aviones nacionales. y países extranjeros destinos con Estambul como el destino más lejano.
U Airlines actualmente vuela con un avión, un A320-200 modificado con 20 asientos en clase ejecutiva y 126 en clase económica. Desde entonces, se ha alquilado un segundo A320-200. Tras una inspección en Yakarta, la aeronave entrará en servicio este mes. El fundador y principal financista, Jiradej Worapiankul, dice: "Aspiramos a ser la mejor aerolínea de Tailandia". Bueno, con un nivel de ambición tan alto, todo debería funcionar.
– Sony aún no sabe si renovará o reubicará su fábrica en Ayutthaya, que se inundó el año pasado. La fábrica aún está cerrada y la línea de producción de cámaras digitales se ha trasladado de Ayutthaya a una fábrica en el Polígono Industrial Amata Nakorn en Chon Buri. La fábrica de semiconductores en el Parque Industrial Bangkadi en Pathum Thani vuelve a estar en funcionamiento después de una remodelación y expansión de su capacidad de producción de 4,3 millones de baht. Sony sigue confiando en las oportunidades de inversión en Tailandia, dijo Toru Shimizu, presidente de Sony Thai.
www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post