Agua, agua y más agua

7 septiembre 2014

No hay duda: el Chao Praya está a punto de desbordarse en la provincia de Ayutthaya. Ya se ha advertido a los residentes que se preparen para inundaciones 'inminentes'.

Además de Ayutthaya, otras seis provincias en las llanuras centrales también están amenazadas por el aumento del agua, advierte el Departamento Real de Riego (RID) después de que el agua del norte inundó (partes de) la provincia de Sukothai.

El agua avanza ahora hacia Chai Nat, donde se encuentra la presa crucial en Chao Praya. Esa presa regula el flujo de agua hacia el sur. Se espera que se descarguen 1.600 metros cúbicos de agua por segundo, lo que significa que el jefe de la aldea de Moo 2 (Bang Ban) dice que su aldea se inundará 'definitivamente', porque 1.500 metros es el máximo que quieren mantener seco en BangBan. Actualmente, la presa descarga 1.100 metros cúbicos por segundo.

Los productores de arroz en Ayutthaya se apresuran a cosechar su arroz antes de que el agua lo haga imposible. Tienen suerte este año -si se puede llamar así- porque las inundaciones estacionales llegan más tarde que en años anteriores, porque ha llovido menos. Eso les da más tiempo para prepararse.

Según el gobernador de Ayutthaya, Withaya Pewpong, el RID ha pronosticado una "gran masa" de agua para principios de esta semana, lo que elevará el nivel del agua en los canales en un metro.

El agua en el Chao Phraya se encuentra actualmente de 1 a 2 metros por debajo de la orilla. Pero una vez que la represa Chao Phraya comience a descargar más agua, las áreas a lo largo del canal Ban Luang en Ayutthaya se inundarán.

Sukothai

La provincia de Sukothai lo pasará mal este año. El periódico llama a las inundaciones en tambon Pak Kwai (Muang, foto de arriba) y en el distrito de Si Samrong 'las peores en 50 años', aparentemente más graves que las grandes inundaciones de 2011 que afectaron gran parte del país y partes de Bangkok.

En Si Samrong, 400 casas han estado bajo el agua durante cuatro días. En la zona residencial de Saen Suk, el agua tiene 1,5 metros de altura. En Kong Krailat, se dijo que un hombre de 69 años fue arrastrado al agua mientras pescaba. Su cuerpo aún no ha sido encontrado.

Aunque el agua está retrocediendo un poco en Si Samrong, Sawankhalok y Muang, el peligro no ha pasado, porque dentro de dos días llegará una nueva corriente de agua de Phrae. El viernes, un dique a lo largo del río Yom se rompió en una distancia de 100 metros [anteriormente 50 metros] en Muang, provocando inundaciones en 1.500 hogares. La carretera Sukothai-Wang Mai Khon se volvió intransitable; el agua alcanzó una altura de medio metro.

(Fuente: Diario de Bangkok, 7 de septiembre de 2014)

Chiang Rai

En la provincia norteña de Chiang Rai, las aldeas de tres subdistritos se inundaron con agua procedente de las montañas Pha Mee y Nang Non. Muchas tribus de las montañas han perdido su ganado y cientos de viviendas han resultado dañadas.

El distrito de Chiang Saen está amenazado porque la represa china Jinghong tiene que descargar más agua. El nivel del agua en el embalse ha aumentado considerablemente. Como resultado, el nivel del agua en el río Mekong aumentará al menos 3 metros. Combinado con fuertes lluvias, esto podría provocar inundaciones en las llanuras del Mekong e inundar el subdistrito de Ban Saew. Si el agua sube aún más, la ciudad de Chiang Saen también se inundará. Los vecinos han sido advertidos.

Las inundaciones también amenazan en los subdistritos de Pa Sak y Sri Donmoon porque los ríos Chan y Kham no pueden descargar sus aguas en el Mekong debido al alto nivel del agua. Cuando el agua del Mekong alcanza los 7 metros de altura, la llanura de Chiang Saen se ve amenazada.

phayao

Cinco aldeas en la provincia de Phayao fueron golpeadas el sábado después de las fuertes lluvias de la noche anterior. Se dañaron campos de maíz y frijol de 3 kilómetros cuadrados. Quinientos agricultores se quedan atrás.

Las inundaciones continúan en las provincias de Sukothai, Tak y Nakhon Sawan, dijo el Departamento de Prevención y Mitigación de Desastres.

(Fuente: sitio web Bangkok Post)

El siguiente video muestra la violencia del agua, pero no sé dónde está porque todo el texto está en tailandés. Quizás un lector pueda pronunciar la palabra redentora.

[youtube]http://youtu.be/nwpOsySSWHQ[/youtube]

4 comentarios en “Agua, agua y más agua”

  1. tino kuis dice en

    El texto dice que el vídeo muestra una 'inundación repentina' (en tailandés significa 'agua que brota de los bosques') en el pueblo llamado Hôeay Kâang Plaa (hoêay es río o arroyo y kâang plaa es un tipo de pez de agua dulce). Ese pueblo está situado en un valle a unos 10 kilómetros al oeste del municipio de Mâe Chan, a medio camino entre Chiang Raai y Mâe Sǎai, en la provincia de Chiang Raai.

  2. Juan Hegman dice en

    El video fue filmado en Ban Mae Chan, Chiang Rai Dick.

  3. Dick van der Lugt dice en

    El post Agua, agua y más agua se ha complementado con información sobre las inundaciones en Chiang Rai y Phayao.

  4. JanUdon dice en

    La traducción de Google dice:
    Flujo rápido Explorar Ban Mae Chan, Chiang Rai 6 de septiembre de 57


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.