Detenidas dos mujeres por vestir camiseta pro republicana
FotosGeniques / Shutterstock.com
El sitio web de noticias independiente Prachatai publicó el siguiente mensaje el 7 de septiembre: Ayer, la Asociación de Abogados Tailandeses por los Derechos Humanos informó que las autoridades habían arrestado a Surang (seudónimo) y su hija de 12 años en la mañana. Según la sobrina de Surang, más de 10 oficiales, incluidos 4 soldados, 5 hombres de negro y 2 mujeres policías, llegaron en una camioneta gris y los arrestaron cuando los dos regresaban a casa de una visita al mercado.
Sin una orden de allanamiento, registraron la casa en busca de una camiseta con el logo de rayas rojas y blancas de la Organización para una Federación Tailandesa, un movimiento pro-republicano. Se apoderaron de la camiseta y el teléfono inteligente de Surang y la llevaron a una base militar donde la interrogaron. La hija fue dejada en la escuela. La madre fue liberada por la noche después de firmar una declaración de no participar en actividades políticas.
La misma mañana, 7 oficiales militares arrestaron a Wannapha (seudónimo) en la provincia de Samut Prakan y la detuvieron en un lugar desconocido. Los militares también confiscaron muchas de las polémicas camisetas. El hijo de 12 años de Wannapha dijo que los soldados visitaron su casa por la tarde y le dieron 400 baht. Le dijeron al hijo que Wannapha tendrá que asistir a una "sesión de ajuste de puntos de vista", pero no dijeron cuándo será liberada.
Más tarde, los medios de comunicación informaron que tres o cuatro hombres más habían sido detenidos por el mismo delito.
El primer ministro Prayut afirmó que esta asociación prorrepublicana y federalista tiene su sede en Laos y ahora está expandiendo sus actividades en Tailandia. Dijo que son rebeldes y que el gobierno no quiere intimidar a la población. El viceprimer ministro Prawit llamó traidores a este grupo.
El logotipo consta de los colores blanco y rojo, que representan las religiones y las personas de la bandera tailandesa. Falta la ancha banda azul de la monarquía.
prachatai.com/english/node/7811
www.bangkokpost.com/news/security/1538126/csd-charges-traitorous-t-shirt-seller
Y hoy el Bangkok Post informa que un vendedor de estas camisetas ha sido arrestado en Chonburi. Tenía una lista de clientes que habían comprado las camisetas. El Bangkok Post ha cerrado los comentarios sobre esta publicación. Es muy sensible...
https://www.bangkokpost.com/news/politics/1539214/prawit-thai-federation-member-arrested-in-chon-buri
Así que ten cuidado. Como descendiente de indonesios, tengo dos banderas indonesias colgadas en el interior de la ventana delantera de mi automóvil, roja y blanca...
Era casi imposible imaginar que sería posible, pero la dictadura es cada vez más estricta.
Me pregunto cuándo conducirá esto a otro levantamiento.
Me temo que será muy sangriento porque los militares intentarán mantenerse en el poder a toda costa.
Las próximas elecciones también serán un lavado en mi opinión, ya que serán manipuladas sin más preámbulos y el gobierno actual permanecerá nuevamente.
Las visitas domiciliarias, llevar a la gente a una 'buena charla', los campos de reeducación, etc. los ha llevado a cabo la junta desde el día 1. ¿Por qué no imaginar?
La junta dice que tiene miedo de dar libertad política en el período previo a las elecciones una y otra vez prometidas y pospuestas. Parece que la junta solo se atreve a confiar en el pueblo si el pueblo vota como a la junta le gusta verlo. ¡Sin contradicción, reconciliación!
-
El viceprimer ministro Wissanu Krea-ngam admitió por primera vez el lunes que la razón por la que el régimen militar no ha levantado la prohibición de actividades políticas es porque la junta gobernante conocida como el Consejo Nacional para la Paz y el Orden tiene “miedo”.
Manteniéndolo críptico, el asesor de la junta no dio más detalles sobre a qué le teme. La admisión se produce a medida que aumentan los llamados para revocar por completo la prohibición con elecciones prometidas dentro de solo cinco meses.
-
http://www.khaosodenglish.com/news/2018/09/10/junta-afraid-to-lift-politics-ban-but-why/
La libertad de expresión no es igual en todas partes que en los Países Bajos
No hay libertad absoluta en ninguna parte, ni siquiera de expresión, Harry. En los Países Bajos no se puede decir '¡Fuego! ¡Fuego!' gritar en un cine lleno de gente o acusar al señor Rutte de asesinato o violación sin ninguna prueba.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, se podía criticar a la corte real por su lujoso estilo de vida, que consumía una cuarta parte del presupuesto estatal. Entre 1973 y 1976 hubo mucha libertad de expresión en Tailandia. Estoy seguro de que los editores de los periódicos tailandeses saben cosas que no pueden/deben/no se atreven a decir. Y bajo el régimen actual….
No es tan malo que la verdadera naturaleza de aquellos que lideran recién ahora esté emergiendo. La democracia, los procedimientos (legales), etc. siguen siendo conceptos difíciles.
Por lo tanto, esto se refiere a infracciones graves, como usar camisetas con texto. A menudo veo tailandeses caminando con camisetas con un texto en inglés, y me pregunto si el usuario entiende el texto.
555 de hecho. La tía de mi esposa una vez usó una camiseta que decía "Puedes mirar pero no tocar". Lo traduje al tailandés y ella corrió a casa llorando y sosteniendo sus pechos….
La democracia no es un concepto difícil. En tailandés es ประชาธิปไตย prachathipatai. Pracha es "pueblo" y thipatai es "poder, soberanía". A la mayoría de los tailandeses también les gustaría eso, te lo aseguro.
Sí, eso me hace pensar que cuando el rey fue incinerado, digo una mujer con una camiseta negra que dice enciende mi fuego.
Según Khaosod, recientemente se han producido varios arrestos (3 más). The Nation escribe que, según el viceprimer ministro general Prawit (de los relojes), el emblema equivale a traición.
“Los líderes de la Junta dijeron ayer que la posesión de camisetas negras con una pequeña bandera con rayas rojas y blancas era “traición” y amenazaron con arrestar a todos los involucrados. (...) El general Prawit, que supervisa los asuntos de seguridad, dijo que el movimiento estaba activo en Laos , pero también tenía una gran red en el Reino donde venden camisetas con el polémico emblema”.
En resumen, las personas que compraron o vendieron esta camiseta son, según la junta, traidores y una amenaza para la nación. ¿Es natural la pregunta 1 si todos los compradores (vendedores) sabían lo que significaba ese logotipo, la pregunta 2 si están (activamente) involucrados en grupos republicanos (eso es punible: no se puede perder ni un milímetro de tierra y Tailandia puede no convertirse en una república, decir qué más que cometer traición).
Llama la atención que el ejército se llevó a estas personas con ellos, no la policía, porque el ejército también tiene el derecho bajo las leyes y dictados de la junta de arrestar a civiles y detenerlos por algún tiempo sin acceso a un abogado o una explicación de por qué están ser retenido.
Yo mismo me pregunto quién hizo del azul el color real. En 1916, el entonces rey diseñó una nueva bandera con franjas horizontales rojo-blanco-rojo-blanco-rojo. Esto se debe a que la antigua bandera, completamente roja con un elefante blanco, estuvo al menos una vez boca abajo, según cuentan anécdotas. Esa bandera estuvo lista en 1. Pero un columnista del periódico Bangkok Daily Mail sugirió cambiar el carril central a azul. El rojo, el blanco y el azul en la bandera estarían más en línea con las banderas de las potencias mundiales, sería un homenaje a los aliados de Tailandia en la Primera Guerra Mundial (Siam se unió a los aliados en la Primera Guerra Mundial y envió tropas a Francia, el azul también sería Royal. El rey estuvo de acuerdo con la opinión del columnista y más tarde, en 1917, Tailandia obtuvo su bandera actual. Si lo leo de esa manera, el 'azul real' se inventó más tarde.
1. http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/11/3-more-arrested-over-black-t-shirts-lawyer-says/
2. http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30354271
3. https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html
También escuché que el rojo/blanco/azul a veces colgaba boca abajo. Por lo tanto rojo/blanco/azul/blanco/rojo. Después de todo, nunca puede colgar boca abajo.