Noticias de Tailandia (incluido el cierre de Bangkok y las elecciones) – 7 de febrero de 2014

Muchas noticias hoy sobre todo lo relacionado con el sistema de hipotecas de arroz y los intentos desesperados del gobierno por encontrar dinero para pagar a los agricultores. Prepárate.

– El Ministerio de Comercio ha presentado un nuevo plan. Les pedirá a los molineros de arroz que anticipen dinero para que se les pueda pagar a los agricultores. Los agricultores deberían recibir la mitad de lo que les corresponde.

Los agricultores, que ayer iniciaron una manifestación frente al Ministerio de Comercio en Nonthaburi, ya han rechazado el plan. Manat Kitprasert, presidente de la Asociación de Molinos de Arroz de Tailandia, inicialmente apoyó el plan, pero ahora consultará primero a sus miembros.

Prasit Boonchoey, presidente de la Asociación de Agricultores de Tailandia, duda que el plan sea viable. Los molineros tienen que pedir dinero prestado para esto y necesitan al gobierno como garante. Pero él es demisionario y solo puede cuidar la tienda. Prasit cree que, al igual que con el préstamo de 130 mil millones de baht que el gobierno está tratando de obtener, los bancos mantendrán sus cuentas ajustadas para evitar complicaciones legales.

En el plan del ministerio, los intereses a pagar por los molineros serían asumidos por el gobierno. El ministro Yanyong Phuengrach (Comercio) dice que el gobierno pedirá permiso al Consejo Electoral para retirar 1,2 millones de baht del presupuesto para esto. Según el ministro, los agricultores podrían cobrar este mes si los molineros están de acuerdo.

– El líder de la protesta, Suthep Thaugsuban, lanzó ayer la idea de irrumpir en los silos de arroz, extraer el arroz y venderlo. En un discurso en Silom, dijo que simpatizaba con los cultivadores de arroz. “Están endeudados con los bancos, pero el gobierno no les ha pagado el arroz que les han entregado. Y ahora el gobierno quiere pedir dinero prestado a las instituciones financieras, pero nadie quiere prestar dinero.'

– La manifestación de los agricultores de Ratchaburi y las provincias circundantes está entrando hoy en su segundo día. Los agricultores se han asentado en el Ministerio de Comercio en Nonthaburi. Se quedan allí durante tres días. Ayer hablaron con altos funcionarios del ministerio, pero no condujeron a ninguna parte. El secretario permanente del ministerio pasó la patata caliente a su ministro.

Un grupo de agricultores del norte solicitó ayuda a la Oficina del Secretario Privado Principal de Su Majestad en medio del incumplimiento del gobierno.

El periódico no informa nada sobre bloqueos de carreteras. Breaking News informa que el bloqueo de la carretera Rama II, la principal ruta hacia el sur, terminó después de seis días.

en la publicación Vídeos sobre el cierre de Bangkok y las elecciones un video con imágenes de la manifestación por el ministerio.

– El Banco de Tailandia no tiene indicios de que los depositantes realicen retiros inusualmente grandes. Ese rumor circula porque se dice que los bancos están considerando otorgar al gobierno un préstamo para pagar a los agricultores.

Aunque el Consejo de Estado dictamina que el gobierno tiene derecho a solicitar el préstamo, los bancos dudan en poner dinero a disposición. Un gobierno interino podría violar la constitución con un préstamo, porque no se le permite contraer obligaciones que tengan consecuencias para el próximo gobierno.

El gobierno necesita 130 mil millones de baht para pagar a los agricultores por el arroz entregado. Muchos han estado esperando el dinero desde octubre. El préstamo se subasta semanalmente por importes de 20 millones de baht. Durante las dos primeras semanas no fue posible interesar a los bancos.

– Los exportadores de arroz tailandeses no esperan que los pedidos de arroz se vean afectados negativamente por la cancelación por parte de China de la compra de 1,2 millones de toneladas de arroz en virtud de un contrato G2G (gobierno a gobierno). "Todos sabíamos desde el principio que el trato no podía ser cierto porque no se hizo a través de la empresa estatal de China", dijo el presidente de la Asociación de Exportadores de Arroz de Tailandia. El año pasado, China importó solo 327.000 toneladas de Tailandia.

– El Krunthai Bank anuncia a través de un aviso en las pantallas de sus cajeros automáticos que no presta dinero al gobierno para financiar el sistema hipotecario del arroz. Con este anuncio, el banco espera recuperar la confianza de sus clientes, quienes están preocupados por esto. El martes, el presidente del banco tranquilizó a todo el personal, que iba vestido de negro.

El gobierno está desesperado por un préstamo de 130 mil millones de baht para pagar a los agricultores por el arroz que han entregado desde octubre. Los bancos se están guardando los hilos de su cartera porque el préstamo podría violar la constitución (ver arriba).

– Date prisa y vende arroz y no culpes a otros por la falta de pago a los arroceros. Eso es lo que le dicen los demócratas del partido de oposición al primer ministro Yingluck. El líder del partido, Abhisit, cree que Yingluck, quien preside el Comité de Política Nacional del Arroz, debería poner fin a los casos de corrupción en el sistema de hipotecas del arroz. Según él, el gobierno duda en vender el arroz comprado a los agricultores, porque entonces se conocería la cantidad y calidad del arroz almacenado.

Los ex parlamentarios demócratas de las provincias centrales y occidentales harán campaña por la devolución del arroz entregado si el gobierno no realiza el pago. Los agricultores pueden entonces vender el arroz ellos mismos. El gobierno debería compensarlos por el tiempo que ha mantenido el arroz en stock.

Otras noticias

– Pridiyathorn Devakula, exgobernadora del Banco de Tailandia y ministra de finanzas, exige la renuncia de la primera ministra Yingluck y su gabinete en una carta abierta. Aboga por la formación de un gobierno 'neutral'. Pridiyathorn llama al gobierno un "gobierno fallido", que no ha logrado completar con éxito sus misiones más importantes. Carece de las cualidades para dirigir el país.

El gobierno reacciona como picado por una avispa. En una contracarta abierta, la ministra Kittiratt Na-Ranong (en la foto a la derecha) califica las propuestas de Pridiyathorn de "injustas" y muestran una falta de respeto por los principios democráticos. "Tal vez él mismo quiera convertirse en primer ministro", se burló el ministro Surapong Tovichakchaikul.

Como ejemplos de fallas, Pridiyathorn cita el sistema de hipotecas de arroz, el proyecto de paneles solares y la formación de una Asamblea Nacional de Reforma.

Imágenes de la conferencia de prensa que dio ayer se pueden ver en la publicación. Vídeos sobre el cierre de Bangkok y las elecciones.

– Por primera vez, los soldados chinos participan en los ejercicios militares anuales Thai-US Cobra Gold. Sin embargo, su papel se limita a la ayuda humanitaria, no se les permite jugar a la guerra. 4.000 soldados tailandeses y 9.000 soldados estadounidenses participan en los ejercicios, junto con un pequeño número de soldados de Singapur, Japón, Corea del Sur, Indonesia y Malasia.

– Una mujer tailandesa ha ganado un vuelo en el Lynx Mark II nave espacial suborbital. La afortunada, Pirada Techavijit, trabaja en la Agencia de Desarrollo de Tecnología Geoinformática y Espacial. Pirada fue uno de los 23 ganadores de un concurso patrocinado por el desodorante Axe. El año pasado asistió a un campamento en California donde se formó como astronauta y se le presentó la ingravidez y las velocidades supersónicas. El año que viene es el momento. En California. El vuelo completo dura una hora, el estado de ingravidez seis minutos.

– La policía del Sur arrestó a cinco personas, incluidos ex agentes y voluntarios de defensa, sospechosas de financiar los disturbios del sur. Se dedicaron al contrabando de drogas, contrabando de armas y contrabando de trabajadores extranjeros.

En Rangae (Narathiwat) un siringuero fue asesinado a tiros ayer mientras estaba en el trabajo. Una bomba al borde de la carretera, destinada a un equipo de escolta de maestros, explotó en Sungai Padi. El equipo llegó más tarde por lo que nadie resultó herido.

– El Ministerio Público ha tenido suficiente: ya no concede un retraso a Suthep Thaugsuban para recibir su acusación por asesinato en 2010. Por tercera vez, el abogado de Suthep había pedido un aplazamiento. Suthep, así como el entonces primer ministro Abhisit, están acusados ​​de asesinato por permitir que el ejército usara munición real durante los disturbios de los camisas rojas.

– La esposa del tirador deportivo asesinado Jakrit Panichpatikum, su madre y otros dos sospechosos han retirado su confesión anterior. Los cuatro negaron las acusaciones ayer en el Tribunal Provincial de Min Buri.

Jakkrit fue asesinado a tiros en su automóvil en Ramkhamhaeng en octubre. Su suegra ha declarado anteriormente que ordenó el asesinato para proteger a su hija e hijos del maltrato por parte de Jakkrit.

– La Comisión Nacional Anticorrupción pide al tribunal que confisque 296 millones de baht a Sathian Permthong-in, exsecretario permanente del Ministerio de Defensa. La NACC no cree que parte del dinero que afirma se haya obtenido de la venta de amuletos, tierras, gemas y propiedades, y que el resto pertenezca a su hijo adoptivo y a sus colegas militares.

cierre de bangkok

– Hoy y el lunes, el movimiento de protesta está realizando una marcha de recaudación de fondos para recaudar dinero para los agricultores que han estado esperando durante meses el pago del arroz entregado. El objetivo es recaudar 10 millones de baht, dijo ayer el líder de acción Suthep Thaugsuban en un discurso en Pathumwan.

– El director Chalerm Yubamrung de la CMPO, que es responsable del estado de emergencia, exige que los manifestantes pongan fin al asedio del Ministerio del Interior dentro de cuatro días. Si no, enviará mil agentes y voluntarios de defensa tras ellos. El líder de la protesta en el ministerio dice que no se van, pero que dejarán entrar a los funcionarios.

Como se informó anteriormente, el tribunal emitió órdenes de arresto contra 19 líderes de la protesta. La CMPO ha formado 12 equipos, encargados de arrestarlos. La CMPO quiere solicitar órdenes de captura para otros 39 líderes de la protesta.

Además, hay procedimientos pendientes ante el tribunal civil. El líder de la protesta, Thaworn Senneam, ha pedido al tribunal que levante la ordenanza de emergencia. El tribunal quiere escuchar a la primera ministra Yingluck, a Chalerm y al jefe de policía el lunes.

– Anoche, se lanzaron dos granadas en el lugar de protesta de Chaeng Wattana. No se han reportado lesiones. Es la primera vez que este lugar sufre un ataque con granadas. Anteriormente, se lanzaron granadas contra el Monumento a la Victoria y en Lat Phrao. Esos dos lugares han sido descontinuados.

El líder de la protesta de Chaeng Wattana, Monk Luang Pu Buddha Issara, recibió una orden de arresto por obstrucción de las primarias del 26 de enero. El abogado de Issara está apelando.

El movimiento de protesta y el Consejo Electoral acordaron el acceso de los 1.800 empleados del Consejo Electoral al complejo gubernamental en Chaeng Wattana Road. Volverán a trabajar allí a partir de hoy. Por razones de seguridad, tienen que irse a casa a las 16 de la tarde.

El Departamento de Investigaciones Especiales ya no está negociando con el monje, ahora que tiene una orden de arresto.

– El empresario indio, que corre peligro de ser deportado del país por participar en las protestas, acudirá a los tribunales para impedirlo. El CMPO lo acusa de violar la Ordenanza de Emergencia. También habría participado en el bloqueo a la Dirección General de Aviación Civil.

Satish Sehgal dice que no ha estado activo desde el día en que se declaró el estado de emergencia. Antes de eso, fue uno de los oradores en las manifestaciones y lideró a los manifestantes en el distrito comercial de Silom. Sehgal es el presidente de la Asociación Empresarial Tailandesa-India.

Noticias políticas

– El antiguo partido gobernante Pheu Thai está en declive, concluye Somchai Jitsuchon del Instituto de Investigación para el Desarrollo de Tailandia basándose en los resultados de la votación. El PT recibió 10,77 millones de votos contra 15 millones en las elecciones anteriores de 2011. El movimiento de protesta que boicoteó las elecciones 'recibió' 16,37 millones de votos (no votantes, No e Inválidos).

– Pichet Panwichartkul, exdiputado demócrata por Krabi, se retira de la política. Lo llamó un día el 5 de febrero, el día de su 70 cumpleaños. Pichet fue Secretario de Estado de Hacienda en el gobierno de Chuan (1999-2001). Pichet no tiene ninguna objeción al boicot de las elecciones por parte del Partido Demócrata, pero no está de acuerdo con la decisión de no votar del líder del partido, Abhisit.

Noticias economicas

– Ahora que el proveedor chino se retiró, el Ministerio de Educación volverá a intentar encontrar una empresa que suministre las 800.000 tabletas para los estudiantes de Prathom 1 de la zona educativa 1 y 2. En un mes terminará el año escolar y el los niños tendrán ese divertido juguete que aún no tienen en la mano. La empresa china debería haber entregado las tabletas en diciembre, pero ahora renuncia, en parte debido a una diferencia de opinión sobre el contrato y la situación política actual en Tailandia.

– El presidente del Banco de Pequeñas y Medianas Empresas de Tailandia (SME Bank) obtiene su congé. El consejo de administración lo ha despedido por unanimidad por su bajo rendimiento. El personal del banco también quiere que el hombre se vaya. Aunque el plazo de preaviso es de 30 días, la Junta Ejecutiva le ha pedido que haga las maletas de inmediato. En 2012 también fue despedido un presidente; por la misma razón: al banco no le va bien.

El año pasado, el banco registró una ganancia neta de 407 millones de baht frente a una pérdida de 4,04 millones de baht el año anterior. A finales del año pasado, el porcentaje de morosos se situó en el 33,7 por ciento. El banco espera que este porcentaje baje al 31,6 por ciento después de transferir algunos préstamos a Sukhumvit Asset Management.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

Aviso editorial

La sección Bangkok Breaking News ha sido cancelada y solo se reanudará si hay motivos para hacerlo.

Cierre de Bangkok y las elecciones en imágenes y sonido:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/