Noticias de Tailandia – 9 de septiembre de 2013
Un avión de Thai Airways International hizo un aterrizaje forzoso en el aeropuerto de Suvarnabhumi el domingo por la noche y se salió de la pista. Trece pasajeros resultaron levemente heridos. El tráfico aéreo está experimentando retrasos hoy porque una de las dos pistas está bloqueada, pero no es necesario desviarla a Don Mueang.
El Airbus 330-300, procedente de Guangzhou (China), tocó la pista al aterrizar con su tren de morro. Los pasajeros dicen que escucharon un fuerte estallido y vieron fuego en el lado derecho del avión. Luego, el avión se salió de la pista. Los pasajeros tuvieron que abandonar la aeronave por los toboganes.
– El aumento del precio del GLP está obligando a los vendedores de alimentos a cambiarse al carbón para contener los costos. Las porciones también se hacen más pequeñas. Una botella de gas butano de 15 kilos cuesta alrededor de 320 baht desde la semana pasada, en comparación con los 270 baht anteriores, y sumado a los precios más altos de ingredientes como cerdo, pollo, ternera y verduras, esto presiona la explotación.
Una vendedora del mercado nocturno de Talad Torung en Muang (Amnat Charoen) se queja de que está muy tranquilo y de que vende menos. Un vendedor de carbón en Amnat Charoen dice que ahora tiene que obtener carbón de las provincias vecinas para satisfacer la demanda de los vendedores de alimentos. Un kilogramo de carbón cuesta 45 baht. Una estudiante de Phitsanulok Vocational Commercial College dice que el precio de un plato de fideos ha subido de 20 a 25 baht y que las porciones son más pequeñas, por lo que ya no come con la barriga llena.
Una encuesta realizada por Suan Dusit muestra que la mayoría de los consumidores están preocupados por el aumento de los precios de los productos de consumo: el 93 por ciento de los 1.395 encuestados lo dijo. Citaron las protestas de los productores de caucho como una segunda preocupación.
[Bangkok Post habló con dos vendedores de comida, un cliente y el vendedor de carbón, para este artículo, justificación bastante pobre de esta noticia.]
– El Parlamento retomará hoy el debate sobre los cambios en el procedimiento de elección del Senado. De la propuesta de enmienda de 13 artículos, hasta ahora se han tratado seis artículos. El partido de oposición Demócratas espera que sea una semana caótica, caracterizada por juegos políticos. Al igual que la semana pasada, el partido gobernante Pheu Thai intentará finalizar las reuniones antes de tiempo para evitar que los demócratas hablen sin parar.
Pheu Thai tiene un problema interno, porque una reunión tuvo que suspenderse el sábado por la noche porque no había quórum. Según se informa, Yaowapa Wongsawat, una hermana de Thaksin, estaba muy enojada por esto. Los PTers que no estuvieron allí deben rendir cuentas. Pero dicen que solo escucharon el viernes por la noche que se realizaría una reunión al día siguiente, mientras que ya habían hecho arreglos para el sábado en su distrito electoral.
Según los demócratas, partes de la enmienda violan la constitución y, por lo tanto, no dudarán en involucrar al Tribunal Constitucional. El Tribunal podrá suspender las deliberaciones. Por ahora, los demócratas están a favor filibusteros, una táctica para hablar con tantos hablantes como sea posible durante el mayor tiempo posible.
– El gobierno se apega a su oferta por un kilo láminas de caucho sin fumar 90 baht, según lo acordado el viernes pasado con representantes de los productores de caucho en Cha-uat y Chulabhorn (Nakhon Si Thammarat). La primera ministra Yingluck dijo esto antes de partir ayer hacia Suiza. Durante su ausencia, la Viceprimera Ministra Pracha Promnok es responsable de la cuestión del caucho.
Pero los agricultores de catorce provincias del sur exigen 95 baht por kilo. En una reunión en Tha Sala (Nakhon Si Thammarat) ayer, decidieron establecer bloqueos durante el próximo fin de semana si el gobierno no cumple con sus demandas.
Los campesinos tienen aún más notas en su canción. El gobierno debe abstenerse de emprender acciones legales contra los agricultores que protestan y dentro de seis meses el precio debe subir a 120 baht y el precio de la semilla de palma a 6 baht por kilo. El precio ofrecido de 90 baht solo es aceptable si el gobierno paga a los agricultores 1.260 baht por rai (como ofrecieron anteriormente), siempre que esa compensación también se aplique a los agricultores que no son dueños de su plantación.
Si se rechazan las demandas, bloquearán el sábado el puesto fronterizo de Sadao, el mercado central del caucho en la provincia de Songkhla, el puerto de Songkhla, las principales carreteras y los aeropuertos, amenaza Amnuay Yutitham, uno de los durmientes. Kartbundit Rammak de Songkhla dice que la intersección de Pathomporn en la provincia de Chumphon también estará cerrada. El sur de Tailandia sería entonces completamente inaccesible.
– La investigación aún está en curso, el autores intelectuales Todavía no están en la foto, pero los dos primeros arrestos ya se han hecho y se conoce el método. Después de dos meses de intenso trabajo detectivesco, los detectives de la División de Supresión de Delitos Ambientales y de Recursos Nacionales lograron su primer éxito en su investigación sobre la caza furtiva de elefantes.
Dos hombres han sido detenidos por recibir 69 documentos en los últimos tres años que les permitían hacer pasar elefantes salvajes por animales domésticos. La policía sospecha que sobornaron a funcionarios en Chaiyaphum. Los dos serían miembros de una pandilla que opera a nivel nacional.
Los elefantes han sido vendidos a campamentos de elefantes y lugares de entretenimiento de animales [?]. Fueron contrabandeados desde Myanmar a través de Mae Hong Son o eran animales jóvenes cuyas madres habían sido asesinadas. Los elefantes de contrabando eran animales demasiado viejos para trabajar en la tala. La policía ya ha visitado campamentos de elefantes en ocho provincias para averiguar qué elefantes se mantienen con permisos falsos.
La investigación policial se inició después de que se disparara contra una elefanta preñada y se encontrara un macho decapitado en el Parque Nacional Kaeng Krachan en abril.
– De camino a casa, una mujer de negocios de 45 años en Thap Than (Uthai Thani) fue asesinada a tiros. Su cuerpo acribillado a balazos junto a su motocicleta fue encontrado ayer. La mujer compró con dinero prestado de un político local bai pratuan de los agricultores. Este es un documento que reciben los agricultores cuando ofrecen su arroz al sistema hipotecario del gobierno. A la presentación del documento, el Banco de Agricultura y Cooperativas Agrarias paga el precio garantizado. La policía sospecha que la mujer fue asesinada porque no había pagado los préstamos.
– Acompañada por sus cuidadores, veterinarios y fanáticos, un total de 300 hombres, la panda gigante de 4 años Lhinping partirá el 28 de septiembre del zoológico de Chiang Mai en avión desde THAI a China. El 27 de septiembre se realizará una fiesta de despedida. En China va en busca de un macho. Después de un año, la pareja regresa a Tailandia.
– Cuatro personas resultaron heridas por fragmentos de vidrio cuando transportaban grandes espejos de un camión a una tienda en Muang (Nakhon Ratchasima). Pero mala suerte, los espejos resultaron ser demasiado pesados y se hicieron añicos en el suelo. Los cuatro fueron atendidos por sus heridas en el hospital.
– Ayer cayeron agujeros con un diámetro de 3 y 6 metros en la carretera en dos carreteras en Phop Phra (Tak). Las carreteras han sido cerradas, causando atascos de tráfico. Se sospecha que los culpables fueron tuberías de alcantarillado con fugas.
– A orillas del Mekong en Muang (Nakhon Phanom), la marina encontró 420 kilos de marihuana por valor de 12 millones de baht el sábado por la noche. Se creía que las drogas habían sido sacadas de contrabando de Laos. El mensaje no menciona ningún arresto.
– La primera ministra Yingluck dice que su visita a Montenegro esta semana no es un viaje privado, sino que ha sido invitada por el país. Yingluck también visita Italia y Suiza. La negación de Yingluck sigue a la afirmación del Partido Demócrata de que su visita a Montenegro es sospechosa porque el hermano mayor Thaksin tiene un pasaporte de Montenegro.
– Todos los estudiantes de Prathom 1 y Mathayom 1 en las provincias del norte y noreste recibirán la tableta en diciembre, que les prometió el gobierno como parte de la política 'Una tableta por niño'. Los estudiantes de Mathayom 1 en las provincias del centro y sur tendrán su turno más tarde porque los contratos para esas provincias han sido cancelados tras sospechas de fraude en la licitación.
www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post