Noticias de Tailandia – 9 de abril de 2014

Por segunda vez, se ha producido un incendio en el vertedero de Phraeksa (Samut Prakan), pero esta vez es posible que se haya incendiado. Es la segunda vez en un mes que se incendia el vertedero ilegal.

La sospecha de incendio se basa en la observación del personal de que no se vio humo primero, lo que sería el caso en un encendido espontáneo. El incendio provocado es sencillo porque el basurero está cerca de la vía pública. La junta de Phraeksa va a instalar cámaras para disuadir a futuros malhechores.

El incendio estalló a la 1 am. Debido a que estaba oscuro, fue difícil controlar el fuego. En las primeras horas de la mañana, setenta bomberos con diez camiones estaban ocupados extinguiendo el fuego. A las doce y media se pudo dominar la señal de fuego.

El primer incendio no fue tan fácil de controlar. Duró una semana desde el 16 de marzo y esparció gases tóxicos, lo que obligó a evacuar a innumerables residentes.

El Departamento de Control de la Contaminación (PCD) realizó ayer mediciones, pero aún no se han publicado los resultados. El director de PCD, Wichien Jungrungruang, no espera que se hayan excedido los niveles de seguridad porque solo se incendió una pequeña parte del vertedero y el fuego duró poco. Los controles de las aguas subterráneas hasta ahora no han arrojado nada sorprendente. El PCD seguirá monitoreando las aguas subterráneas durante un mes.

El PCD ha aconsejado al consejo que coloque guardias en el vertedero y tenga equipo de extinción de incendios listo durante una semana en caso de que el fuego se reanude.

– Un petrolero con 60.000 litros de aceite usado volcó y se hundió frente a la costa de Muang (Samut Sakhon) ayer. El Departamento de Marina roció productos químicos sobre la mancha filtrada con botes patrulleros para evitar una mayor propagación. Otro petrolero intenta sacar el barco del agua de 6,5 metros de profundidad.

El petrolero se dirigía a la costa para descargar su carga, que estaba destinada a las empresas de reciclaje de petróleo, cuando supuestamente entró agua en la sala de máquinas. La tripulación de cinco no tiene idea de cómo pudo haber sucedido.

El fuerte viento arrastra la mancha de petróleo hacia la costa, donde hay muchos criaderos de cangrejos, mejillones y otros mariscos. Sin embargo, el gobernador de la provincia no espera que las consecuencias sean graves. Los pescadores, por otro lado, dicen que los cangrejos de granja ya están cubiertos de aceite.

– El líder de la acción, Suthep Thaugsuban, habló ayer durante media hora con el alto cargo del Ministerio de Justicia sobre las reformas nacionales (página de inicio de la foto). El principal funcionario del ministerio estuvo de acuerdo en que las reformas son necesarias, pero como funcionario neutral no pudo decir si deberían introducirse antes o después de las elecciones.

Justicia fue el cuarto ministerio en recibir una visita del movimiento de protesta. La semana pasada, los manifestantes acudieron al Ministerio de Relaciones Exteriores y Finanzas, donde se pararon frente a una puerta cerrada, y al Ministerio de Educación, donde fueron recibidos como en Justicia.

El propósito de las visitas es hacer un llamado a los funcionarios para que también apoyen las reformas. El país no debe seguir plagado de corrupción, fraude electoral, transferencias indebidas de funcionarios y políticas populistas dañinas, dice Suthep.

– El jefe del Departamento de Investigaciones Especiales no quiere volver a su oficina en el complejo gubernamental de Chaeng Watthanaweg, aunque el movimiento antigubernamental del complejo no tiene inconveniente.

Tarit Pengdith continúa trabajando en Capo en Vibhavadi-Rangsit Road, el centro responsable de hacer cumplir la Ley de Emergencia Especial (Ley de Seguridad Interna). Los miembros del personal de DSI trabajan actualmente en el edificio Software Park al otro lado de la calle del centro comercial Central Chaeng Watthana. Hasta ahora, ocasionalmente se les permitía recoger documentos de su oficina.

El motivo por el cual Tarit no quiere regresar no se indica en el mensaje. Sobre el personal de DSI, el mensaje dice que pueden comenzar a trabajar en su oficina en el Edificio B del complejo gubernamental y el edificio de Correos de Tailandia. El complejo ha sido parcialmente liberado por los sitiadores desde hace un mes. Cinco servicios están funcionando de nuevo actualmente

– Y nuevamente se encontró el cadáver de un gaur salvaje en el Parque Nacional Kui Buri (Prachuap Khiri Khan). Se cree que el animal murió hace cuatro meses. No se encontraron balas ni piezas de metal, lo que sugiere que el animal no fue asesinado por cazadores furtivos. El espécimen ahora encontrado es el número 25 y es una serie de hallazgos desde diciembre del año pasado. Según los últimos informes, los animales habrían sucumbido a un virus relacionado con el virus de la fiebre aftosa.

– Para evitar que los conductores conviertan su viaje en una carrera, la empresa de transporte público de Bangkok (BMTA) quiere limitar el número de operadores a uno por ruta. Esta medida debería conducir a un mejor servicio, dice la subdirectora de BMTA, Chittra Srirungruang. Actualmente hay varios operadores en tres rutas. Cuando expire su contrato, solo se prorrogará el contrato de uno. La mayoría de los accidentes ocurren en la línea de autobús 8.

– Ferrocarriles y BMTA contentos, porque no tienen que adelantar los gastos de transporte gratuito en varias líneas. El Consejo Electoral ha aprobado el presupuesto de 350 millones de euros asignado por el Gobierno, suficiente para una prórroga del régimen hasta finales de abril.

- Absurdo. Así llaman los académicos al plan de Suthep para el 'poder independiente del pueblo' y el nombramiento de un primer ministro interino, designado por él mismo y aprobado por el rey. También advierten que las amenazas de los grupos progubernamentales de tomar medidas después de Songkran aumentan el riesgo de derramamiento de sangre (ver la publicación). Pronunciación Suthep es incorrecta; el gobierno quiere que el ejército responda).

Thamrongsak Petchlertanan, profesor asistente de historia en la Universidad de Rangsit, dice que la propuesta de Suthep de nombrar personalmente a un primer ministro interino y presentarlo al rey para su aprobación no tiene precedentes.

“Podría considerarse traición. Todos sabemos que es un globo de prueba para ver cómo reacciona la sociedad, pero podría causar daños si Suthep realmente lo propusiera y fuera aprobado por el rey.

Suthep hizo su polémica propuesta antes de los fallos en dos casos pendientes ante la Corte Constitucional y la Comisión Nacional Anticorrupción. En el caso más desfavorable, conducen a la caída del gabinete.

Thamrongsak cree que la política tailandesa se ha hundido. 'Por un lado tenemos la alianza de la PDRC con las organizaciones militares, judiciales e independientes más la élite; por otro lado tenemos al gobierno de Pheu Thai, respaldado masivamente por los camisas rojas con un ligero respaldo internacional.'

Advierte sobre la posibilidad de que el conflicto se intensifique y conduzca a un derramamiento de sangre, lo que podría suceder si los partidarios convencidos de ambos lados se desesperan o se ven obligados a irse al otro lado. Thamrongsak también está preocupado por la disminución de la confianza de los burócratas y el público en el sistema de justicia. "Es lamentable que cada vez más personas ignoren los veredictos".

Michael Nelson, presidente del programa de maestría en Estudios del Sudeste Asiático en la Universidad de Walailak, califica la propuesta de Suthep de absurda y comparable al boicot de las elecciones por parte de los demócratas del partido de oposición. La única forma de ganar soberanía es a través de elecciones. No hay otra forma legítima y creíble, porque la mayoría de la gente no sale a la calle'.

Nelson cree que los demócratas deberían participar en las elecciones y tratar de ganarse el apoyo popular con sus propuestas de reforma.

– La primera ministra Yingluck no entiende por qué el Tribunal Constitucional se ocupa del caso Thawil, mientras que el tribunal administrativo ya resolvió el caso y ordenó la reincorporación de Thawil como Secretario General del Consejo de Seguridad Nacional.

“Este es el primer caso en el que la Corte Constitucional accede a revisar el traslado de un funcionario. Tengo curiosidad por el veredicto. Ese fallo sienta un precedente.

Yingluck está igualmente sorprendida de que esto esté sucediendo después de la disolución de la Cámara de Representantes. En casos similares, el Tribunal se negó. Por lo tanto, Yingluck le pedirá a su equipo legal que estudie ambos temas.

El caso ha sido llevado ante el Tribunal Constitucional por un grupo de senadores, que creen que el traslado de Thawil fue inconstitucional porque benefició indirectamente a un familiar de Yingluck.

– En una carta al gobierno tailandés, EE. UU. insta a las negociaciones para poner fin al conflicto político actual y evitar más violencia. El Secretario de Estado John Kerry (Asuntos Exteriores) escribe que está preocupado por la posibilidad de una toma de poder o un golpe militar. Si eso sucede, afectará a la ASEAN en su conjunto, dice.

– Las elecciones no se pueden realizar en un plazo de 45 a 60 días, resolvió ayer el Consejo Electoral. El antiguo partido gubernamental Pheu Thai y otros 53 partidos políticos lo habían pedido.

Ayer el Consejo Electoral quiso consultar con los mandos del ejército y la policía, pero solo enviaron representantes. Sin embargo, la reunión arrojó una conclusión: la situación actual aún puede dificultar las elecciones; por lo tanto, convocar nuevas elecciones no tiene sentido.

El Consejo Electoral se reunirá con los partidos políticos el 22 de abril. Quizá salga humo blanco por la chimenea.

– Cincuenta y ocho senadores recién elegidos podrán ocupar un escaño en el Senado, diecinueve siguen pendientes porque en su contra se han presentado un total de 44 denuncias. No se habían presentado denuncias contra los 58, por lo que ayer recibieron luz verde del Consejo Electoral.

– El Ministerio de Salud intensificará la lucha contra el dengue y la malaria. El dengue en particular está en aumento. En los últimos 50 años, la enfermedad se ha vuelto 2013 veces más común en todo el mundo. Tailandia fue duramente golpeada por un brote de dengue en 132. En ese momento, 159 personas murieron a causa de la enfermedad. El año pasado, 170.051 personas murieron por enfermedades transmitidas por organismos vivos y 4.175 personas se infectaron. En los primeros tres meses de este año, tres personas sucumbieron al dengue y se reportaron XNUMX casos, significativamente menos que en el mismo período del año pasado.

El ministerio ha dado instrucciones a sus oficinas provinciales para educar a los residentes sobre cómo mantener el medio ambiente libre de criaderos de mosquitos. El agua estancada es un lugar ideal para que los mosquitos pongan sus huevos. Además, se recomienda a la población el uso de mosquiteros, repelentes y reducir los gránulos de arena [?] usar.

– El municipio de Bangkok quiere hacer cumplir estrictamente la prohibición del alcohol en cuatro lugares durante Songkran: Silom Road, Khao San Road, Chokechai 4 y Utthayan Road. Ya se están distribuyendo panfletos que piden a los asistentes a la fiesta que se comporten correctamente y se abstengan de usar súper empapadores.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

---

Aviso editorial

Cierre de Bangkok y las elecciones en imágenes y sonido:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---