Noticias de Tailandia – 7 de octubre de 2013

Podría haber sido tan hermoso, aroma de rosas y alcohol ilegal, pero es un abejorro otra vez.. Esta melodía de reconocimiento del programa de radio Pensión Hommeles de mi infancia jugaba en mi mente el informe del periódico de hoy sobre las tabletas que se distribuyeron a los estudiantes de Prathom 1 el año pasado.

La Oficina del Fiscal General (OAG) descubrió que el 30 por ciento de las 860.000 tabletas de China están rotas y también hay problemas de mantenimiento. La reparación de las tabletas defectuosas lleva mucho tiempo y algunas sucursales de Advice Distribution, contratadas por el fabricante chino para hacer el mantenimiento, han sido cerradas.

La información proviene de una fuente del comité de tabletas, quien también es funcionario de la Procuraduría General de Justicia, quien cree que se debe investigar si la empresa de mantenimiento está incumpliendo contrato. El comité debería tener esto en cuenta en la continuación del programa de tabletas.

El 9 de septiembre, el periódico informó que todos los estudiantes de Prathom 1 y Mathayom 1 en las provincias del norte y noreste no recibirán la tableta hasta diciembre. Los estudiantes de Mathayom 1 de las provincias del centro y del sur tendrán su turno más tarde, porque los contratos de esas provincias han sido cancelados tras sospechas de fraude en la licitación.

El diario de hoy informa que la distribución en las zonas 1 y 2 está estancada. [No sé qué áreas están involucradas.] La empresa ha pedido un retraso de un mes porque una fábrica ha sido dañada por un incendio. El comité de tabletas rechazó la solicitud. Si no se entrega el próximo mes, será multado.

El secretario de Estado de Educación lanzó recientemente la idea de dar a los estudiantes un bono de 3.000 baht, pero esa idea ya ha sido rechazada por su ministro.

– El informante, que avisó a la policía sobre el paradero de los insurgentes en Narathiwat, fue asesinado a tiros ayer cuando se dirigía a un grifo de látex. Su pista condujo al allanamiento del sábado a una casa en Rueso, donde se escondían los insurgentes. Cuatro insurgentes y dos policías murieron en el tiroteo entre policías, soldados e insurgentes.

El informante, un rueseño de 35 años, era un ex separatista que había desertado para informar a las autoridades sobre los movimientos de los insurgentes. El ataque del sábado tuvo como objetivo a los sospechosos de atacar a un grupo de expertos en bombas el 27 de septiembre. Luego, tres resultaron heridos y un civil murió. Del grupo escondido en la casa, dos huyen, siete se rindieron. El artículo menciona de qué son sospechosos, pero dejo esa larga lista sin mencionar.

– Un guardabosques paramilitar en Rueso fue asesinado a tiros ayer. Al igual que el informante del mensaje anterior, se dirigía al grifo de látex. En Muang, Yala, tres soldados resultaron heridos cuando una bomba escondida debajo de la carretera explotó cuando pasaban sobre ella con su camión.

– Supervivientes del levantamiento estudiantil del 6 de octubre de 1976 y familiares de las víctimas conmemoraron ayer el sangriento final de la protesta en el parque de la Universidad de Thammasat (foto).

Jaran Ditapichai, presidente del comité que organiza esta conmemoración y la conmemoración del levantamiento del 14 de octubre de 1973, dijo que las protestas habían dado lugar a grandes libertades de expresión y reunión, pero que la lucha por la democracia estaba lejos de ganarse, siendo testigos de los conflictos de los últimos años entre camisetas rojas y amarillas. "Es importante que la generación actual se entere de los acontecimientos de octubre". La generación actual apenas estuvo presente, porque solo se presentó un puñado de estudiantes.

El escritor Watt Wallayangkoon, cuyas obras inspiraron a muchos jóvenes activistas en la década de XNUMX, dijo que la victoria de la generación de octubre duró poco. Se ha opuesto a elementos ultrarrealistas y al miedo al comunismo en gran parte de la sociedad. Sin embargo, Thantawut Tweewarodomgul, que ha sido encarcelado por lesa majestad, dijo que los incidentes de octubre fueron un preludio importante para los movimientos políticos actuales. "Sin el coraje y las contribuciones de la generación de Octubre, nadie más hubiera luchado por la democracia en años posteriores".

– Las habilidades en idiomas extranjeros de los estudiantes tailandeses pueden ser seriamente insuficientes, Tailandia también produce talentos. La estudiante tailandesa-japonesa de 17 años, Ayaka Sato, obtuvo un 100 por ciento en chino en los exámenes internacionales de Cambridge, y Tanyawan Chaidarun, de 16 años, fue la número 1 en inglés. Anotó el 92 por ciento. Ambas niñas siguen el programa internacional de la Escuela de Demostración Satit Prasarnmit.

Ayaka solo había aprendido chino durante 2 años, Tanawan había comenzado a aprender inglés antes del primer grado. Durante sus años escolares participó en un programa de intercambio con Estados Unidos.

– Tailandia ha logrado un 'progreso significativo' en la lucha contra el trabajo infantil, dice el informe 'Hallazgos sobre las peores formas de trabajo infantil en 2012' del Departamento de Trabajo de EE. UU. Pero si leí el artículo correctamente, el informe se basa en reglamentos en papel y no se ha realizado ninguna investigación de campo.

El informe menciona, por ejemplo, la regulación que eleva la edad mínima para trabajar a bordo de buques pesqueros de 16 a 18 años, la actualización de la lista de profesiones peligrosas y tabú para los niños, etc. También se dice que el gobierno está trabajando para acabar con el trabajo infantil en la industria de procesamiento de camarones y pescado.

– En los últimos 16 años, los ciudadanos han propuesto 84 proyectos de ley, pero solo 6 de ellos se han convertido en ley, 32 han sido rechazados por el parlamento y 2 aún están pendientes. "Esto significa que se sigue ignorando el derecho del pueblo a proponer sus propias leyes a pesar de que este derecho está garantizado por la Constitución", dijo Phairote Phonphet, miembro de la Comisión de Reforma Legislativa, en un seminario ayer. Instó a la población a presionar a la legislatura para compensar el creciente atraso de las leyes civiles.

Desde hace 16 años, la constitución ofrece a la población la oportunidad de presentar un proyecto de ley de iniciativa. Inicialmente se requerían 50.000 firmas, desde 2007 son 10.000. Desde entonces, también se ha permitido que representantes de la población formen parte del comité que evalúa las propuestas.

– La primera ministra Yingluck discutió ayer con el presidente chino, Xi Jinping, los planes para la construcción de líneas ferroviarias de alta velocidad, energía limpia, promoción de la educación, gestión del agua y desarrollo de recursos humanos. Los dos líderes gubernamentales se reunieron en Bali, donde asisten a la reunión de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). El presidente chino ha propuesto crear un banco para apoyar la infraestructura. Yingluck lo ha invitado a visitar Tailandia.

– El Ministerio de Transporte ha encargado a Transport Co Ltd, la empresa que opera 800 interlíneas, que realice un estudio sobre la instalación de cámaras en los autobuses. El ministerio está pensando en cinco cámaras por autobús. Una cámara apunta al conductor para ver si no está haciendo cosas peligrosas, como hablar por teléfono mientras conduce. En caso de accidente, la policía puede ver las imágenes para determinar la causa.

Cuando se instalen las cámaras, el Ministerio investigará si la señal puede enviarse a la sala de control de Transport Co. El GPS ya está instalado en los autobuses, de modo que se puede comprobar si el conductor va a exceso de velocidad. El ministerio también quiere que las empresas privadas de buses equipen sus buses con GPS. Tienen 13.000 automóviles en circulación, incluidos 5.000 minibuses.

– Un avión de Nok Air fue derribado ayer en la pista de Udon Thani. La causa fue un defecto en el sistema operativo. La aeronave se detuvo en los matorrales junto a la pista, a unos 700 metros de la terminal. Ninguno de los 31 pasajeros y tripulantes resultó herido.

– Un pescador de Myanmar murió ayer cuando explotaron cilindros de amoníaco a bordo de su barco, que estaba amarrado en el muelle de Khao Nang Hong en Paknam (Rayong). Otros siete resultaron heridos. En el momento de la explosión, la tripulación estaba descargando pescado.

– Desde el martes, los operadores turísticos chinos deben incluir en el precio todas las actividades extra de un paquete vacacional. Como resultado, algunos operadores han tenido que casi duplicar sus precios. El Centro de Información Comercial de Tailandia en China teme que los aumentos de precios puedan conducir a una reducción del turismo desde China.

– La tala y el contrabando de palo de rosa es un negocio lucrativo, a menos, por supuesto, que la policía confisque el contrabando. Y eso sucedió ayer en Ubon Ratchathani. Había 500 troncos por valor de 10 millones de baht en un estanque. El dueño del estanque es cuestionado.

– El cantante de country Kan Kaeosuphan murió de cáncer a la edad de 74 años. El famoso luk thung El cantante fue hospitalizado el viernes y le pusieron un ventilador. Kan sufría de cáncer desde hacía dos años. Sus canciones famosas son Nam Tan Kon Kaeo (Azúcar en el fondo del vaso) y Kaeng Khoi (río Khoi).

Noticias políticas

– El hijo del primer ministro Thaksin, Panthongtae, se está preparando para seguir los pasos de su padre. Es posible que ya se presente a las elecciones en las próximas elecciones, según informa una 'fuente del partido de alto nivel'. Bangkok Post. Thaksin también le pedirá al actual jefe de la policía municipal de Bangkok, Kamronwit Thoopkrachan, que se una al partido gobernante Pheu Thai después de que se retire en septiembre.

En los últimos años, Panthongtae se ha vuelto políticamente activo. Participa en las actividades de Pheu Thai y usa su página de Facebook para responder a los opositores políticos. Actualmente está viajando por todo el país visitando a las víctimas de las inundaciones.

Según la fuente, Thaksin aún no sabe si permitirá que su (único) hijo en Chiang Mai se postule para un escaño parlamentario o si ingresará al parlamento a través de la lista nacional. Chiang Mai es un bastión de Pheu Thai. El líder de los Camisas Rojas y parlamentario Cherdchai Tantisirin dice que Panthongtae tiene todo lo que necesita un buen político. Es popular y de mentalidad democrática.

Kamronwit, al igual que otros altos funcionarios, está en la lista de deseos de Thaksin para ser utilizado en las próximas elecciones. Sería un candidato ideal para Pathum Thani ya que es de allí. Pheu Thai sufrió una gran derrota después de las inundaciones durante las elecciones de medio término. A Thaksin también le gustaría nombrarlo viceprimer ministro a cargo de los asuntos policiales. Kamronwit dice que Pheu Thai aún no se ha acercado a él y que no tiene intención de entrar en política.

Según la fuente, Thaksin tiene en cuenta las elecciones anticipadas. Ha pedido a los parlamentarios y ministros, que lo visitaron en Macao y Hong Kong el mes pasado, que se preparen para esto. Se dice que los elementos antigubernamentales están empeñados en derrocar al gobierno.

Pheu Thai llevará a cabo una encuesta en algunas provincias para evaluar las opiniones de los votantes sobre el desempeño de su miembro del parlamento (de distrito) y les preguntará si deberían ser nominados nuevamente en las próximas elecciones.

noticias de corrupción

– Algunos expatriados que responden a Thailandblog creen que nada, absolutamente nada, se está haciendo contra la corrupción en Tailandia y que siempre será así. Este tipo de crítica generalizadora suele ser rechazada por el moderador. Es cierto: la corrupción campa a sus anchas en Tailandia, pero no es cierto que no pase nada.

Bangkok Post repórtalo en la sección Hitos y ya lo reporté Noticias de Tailandia. Ocho ex agentes son encarcelados por tratar de chantajear a miembros de la Oficina de Supresión de Narcóticos, colegas, de todos los lugares. Los detuvieron, presentaron pruebas falsas de que poseían drogas y exigieron un rescate de 2 millones de baht. Dos exagentes siguen prófugos. Entonces, algo sucede de vez en cuando en la lucha contra la corrupción. (Fuente: Bangkok Post, 6 de octubre de 2013)

Noticias economicas

– En medio de todos los informes pesimistas sobre el lento crecimiento de la economía tailandesa y la disminución de la confianza del consumidor, hay un punto positivo, señala Diario de Bangkok. En agosto, la balanza de pagos registró un superávit de $1,29 millones frente a un déficit de $1,64 millones un mes antes. Esta es una buena noticia porque un superávit en la balanza de pagos es una garantía saludable para el crecimiento, amortiguando la reducción esperada en el estímulo de la Reserva Federal de EE. UU.

BP llama irónico que esta idea aún no haya llegado a los economistas regionales. Por ejemplo, el Banco Asiático de Desarrollo redujo su pronóstico de crecimiento económico del 4,9 al 3,8 por ciento, pero el banco también se basó en cifras obsoletas. El banco señaló con razón que las inversiones del gobierno se han desacelerado, cuando deberían haberse acelerado. Después de todo, la recuperación en los EE. UU., la UE y Japón es lenta y las tensiones políticas en Tailandia son responsables de retrasar o posponer las inversiones tanto de empresas tailandesas como extranjeras.

Los consumidores, por su parte, son pesimistas. El índice de consumo cayó por sexto mes consecutivo. "La gente está preocupada por el aumento de los precios y la recuperación de la economía global", dijo Thanavath Ponvichai de la UTCC a modo de explicación. Eso es indudablemente cierto, dice el periódico, pero también es poco realista. Los consumidores esperaban precios más altos debido al aumento de las facturas de gas, gasolina y electricidad. Pero los precios de mercado apenas han subido.

Sin embargo, afirma el diario, la percepción es importante y tanto las empresas como los consumidores no se dejan engañar por las zalamerías del gobierno. En esto están respaldados por noticias de Washington. Acerca de cierre del gobierno de EE. UU., BP escribe que esta ya es la 18ª vez y que todas las veces anteriores a menudo minutos antes de la bancarrota actuó la legislatura. La diferencia ahora es que los mercados están abiertos las 24 horas y que las noticias viajan a la velocidad del rayo. (Fuente: Diario de Bangkok, 6 de octubre de 2013)

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post