Noticias de Tailandia – 6 de abril de 2013

El precio del oro cayó a 21.245 baht por peso de baht (15,244 gramos) el jueves a su nivel más bajo en 2 años, debido al baht caro y la fuerte caída en el precio mundial del oro. Los expertos esperan uno mercado bajista después de una década de encierro.

Sanya Harnpatanakitpanich de Globlex Securities predice que el precio del oro caerá aún más y entrará en un período de corrección a largo plazo. En el mercado mundial, el precio del oro cayó por tercer día consecutivo, acercándose a uno después de 12 años de ganancias mercado bajista debido a preocupaciones de que los inversionistas buscarán mayores márgenes en otras inversiones.

Según Sanya, ahora es un buen momento para los inversores a largo plazo que ven el oro como uno activo de refugio porque el precio del oro tiene un ciclo de 10 años. Por lo general toma uno hacia arriba ciclo de 12 a 15 años antes de entrar en una fase estable de 10 a 20 años, dependiendo de la economía global. [Perdón por los términos no traducidos.]

– Las autoridades están preocupadas por la posibilidad de que con la afluencia de turistas debido a Songkran, la gripe aviar asomará la cabeza en Tailandia. En China, la sexta víctima sucumbió ayer al virus H7N9, una nueva variante del H5N1. Recientemente, el H5N1 volvió a estar activo en Camboya, China y Egipto. Además, existe el temor de una enfermedad relacionada con el Sars, que también se ha detectado recientemente en algunos países.

Las autoridades de China han sacrificado todas las aves de corral en el mercado de Shanghái después de que se detectara el H7N9 en las palomas. El virus ha enfermado a catorce personas, seis de las cuales han muerto. Las autoridades sanitarias de China suponen que la contaminación se produce por contacto directo con aves de corral. Hasta el momento no hay evidencia de que el virus se propague fácilmente entre humanos.

Narong Sahamethapat, secretario permanente del Ministerio de Salud, sostuvo ayer una videoconferencia con autoridades sanitarias de 77 provincias y las instó a estar alerta ante posibles casos de H7N9. Se debe prestar especial atención a los pacientes con problemas respiratorios graves y agudos y aquellos con neumonía. Por el momento, no se aplican medidas restrictivas al tráfico de pasajeros dentro y fuera de Tailandia.

– El Departamento de Investigaciones Especiales (DSI, el FBI tailandés) sigue persiguiendo al ex viceprimer ministro Suthep Thaugsuban (demócrata) por su implicación en la construcción de 396 comisarías y casas de servicio, que no han sido finalizadas hasta la fecha.

La investigación sobre las residencias de servicio ha concluido; el expediente pasa ahora a la Comisión Nacional Anticorrupción. El DSI espera completar la investigación de las comisarías a finales de este mes. Ese expediente va a la fiscalía, porque 32 subcontratistas se han quejado de que no han recibido dinero por su trabajo, razón por la cual dejaron de trabajar el año pasado.

Se dice que Suthep reemplazó la licitación regional planificada inicialmente para las obras con una licitación central. Lo ganó la empresa contratista PCC Development and Construction Co. El contratista luego subcontrató el trabajo. Habría sido culpable de inflación de precios y fraude.

– Poner en libertad o bajo fianza a Somyot Prueksakasemsuk, condenado por lesa majestad. Este recurso ante el Tribunal Supremo es realizado por la Federación Internacional de Derechos Humanos en París y la Organización Mundial contra la Tortura en Ginebra. Piden revisión de la pena de 10 años de prisión que recibió Somyot en enero por publicar dos artículos (no escritos por él) en su revista Voz de Taksin.

El 30 de abril, hace 2 años que arrestaron a Somyot. Hasta el momento, el tribunal ha rechazado catorce solicitudes de libertad bajo fianza porque representa una amenaza para la seguridad nacional. Mañana, un grupo que hace campaña por la liberación de Somyot se manifestará por segunda vez en el Festival del Libro en el Centro de Convenciones Reina Sirikit, usando máscaras con la cara de Somyot.

– En el primer día del suministro reducido de gas natural a las centrales eléctricas, la electricidad se cortó en todas partes ayer. A las 24.955 horas, la demanda máxima fue inferior a la esperada con XNUMX MW. El martes y el miércoles de la próxima semana vuelven a ser días críticos.

El suministro de gas natural se ha reducido debido al mantenimiento en una plataforma de producción de Myanmar. Las centrales eléctricas de Tailandia funcionan en un 70 por ciento con gas natural. Se ha pedido a las empresas tailandesas que ahorren energía, lo que ha supuesto una reducción de la demanda de 970 MW. La compañía eléctrica Egat esperaba ayer una demanda máxima de 26.600 MW y quizás hasta 28.200 MW debido al clima cálido. Las reservas de electricidad aumentaron ayer a 2.450 MW o el 8,8 por ciento de la capacidad total.

– Violé a la niña, no a mi hermano mayor, que ahora lleva 26 años preso. Esto es lo que Jirayuth Nukaew (26) declaró ayer a la policía sobre la violación de una niña de 15 años tres veces hace 7 años en Nakhon Si Thammarat. “Me siento culpable y quiero ayudar a mi hermano, que es inocente. Así que decidí ir a la policía y pedir que reabrieran el caso.'

La víctima, ahora de 22 años, que tiene una familia con hijos, confirma que el hombre en prisión no es la persona que la agredió. “Aquellos [había más sospechosos en ese momento] que me violaron no han sido sancionados y algunos continúan acosándome”.

Según el abogado del hermano mayor, 21 personas estuvieron involucradas en el caso, pero solo cuatro fueron arrestadas y tres procesadas. Según él, el que está en prisión es un chivo expiatorio.

– Dos días después de que la Universidad de Silpakorn anunciara que seleccionaría estudiantes para el programa de estudios de Artes de la Comunicación por separado de la prueba de admisión central, abandonó el plan. Los candidatos aún deben realizar la prueba de ingreso central, pero se llevará a cabo en el campus de Phetchaburi, donde se trasladará el programa. 180 estudiantes son seleccionados para el programa.

El anuncio del miércoles tuvo que ver con que la Oficina de la Comisión de Educación Superior rechazó tres de cinco mayores del programa del campus de Bang Rak. Se dijo que la proporción de maestros por estudiantes era incorrecta y que los maestros no estaban suficientemente calificados.

– Dos descarrilamientos de trenes en una semana: ¿sería eso bueno para una entrada en el gran libro de Guinness? Un tren descarriló ayer en la estación de Lak Si. Cinco vagones descarrilaron y tres pasajeros resultaron heridos. El tren se dirigía de Phitsunalok a Bangkok. Como resultado del descarrilamiento, se detuvo el tráfico de trenes a Lop Buri y Ayutthaya; las otras direcciones fueron desviadas. Se suponía que el tráfico de trenes se había reanudado anoche.

El miércoles, un tren con destino a Chiang Mai descarriló en Lampang. Esto provocó un bloqueo de más de 16 horas.

– Se ha revocado la licencia de navegación al conductor de un ferry en el canal de Saen Saep. El hombre había navegado demasiado cerca de un muelle a alta velocidad, lo que provocó que las olas de popa golpearan a los pasajeros que esperaban y que algunos cayesen. El incidente se conoció gracias a los videoclips en YouTube. El conductor también puede pagar una multa de 5.000 baht.

– Durante Songkran (del 13 al 15 de abril), la carretera de Silom entre Saladaeng y Nararom estará cerrada de 14 a 21 p. m. Trescientos policías están esperando para mantener el orden. Los polvos de talco y los potenciadores están prohibidos. Se establecerán puestos de control en ambos lados para garantizar que no se introduzcan armas ni alcohol en la zona.

– Myanmar acusa a seis tailandeses tratados en el hospital de Chumpon por la muerte de 13 soldados de Myanmar. Los soldados murieron ayer en una aldea fronteriza de Myanmar en un tiroteo con unos 40 o 50 hombres armados.

Las autoridades tailandesas están investigando si existe una conexión con la detención de 92 tailandeses en julio del año pasado que se encontraban en territorio de Myanmar. De estos, 90 quedaron en libertad y 2 fueron condenados por tráfico de drogas.

Varía

– Una pareja en Kamphaeng Phet se ha casado con su hijo y su hija gemelos de 6 años. Los padres estaban preocupados por los mellizos porque se enfermaban muy a menudo. Cuando uno de ellos se recuperó de una enfermedad, el otro de repente enfermó. Así que recurrieron a la superstición de que si te casas con la otra mitad de tus gemelos te mantendrás cuerdo.

A la ceremonia de la boda asistieron 150 invitados, quienes dieron dinero y regalos como de costumbre, pero por supuesto eso no tuvo nada que ver, escribe Gurú, la traviesa hermana de Friday de Diario de Bangkok. Según el padre, el niño y la niña estuvieron en sus vidas anteriores. amantes.

– Más noticias extrañas. Una mujer de 36 años en Nakhon Si Thammarat dice que dio a luz un óvulo que pesaba 1 millón de kilogramos y mil millones de centímetros después de un embarazo de 1 meses. Ella construyó un altar para el huevo, que fue visitado por los residentes locales, quienes por supuesto dejaron ofrendas monetarias. Según el esposo, el huevo fue un regalo del cielo para ayudar a las personas y hacerlas felices.

– Un hombre de 37 años que irrumpía en autos y casas solía dejar su tarjeta de presentación en forma de taburete. Dijo que esto lo protegía de ser arrestado, lo que de hecho no sucedió 4 veces en 100 años. Cuando dejó esta curiosa práctica (¿quizás estreñido?), fue detenido poco después en Udon Thani.

Noticias economicas

– El sector privado vuelve a pedir al Banco de Tailandia que frene la entrada de capital extranjero, especialmente los fondos invertidos en los mercados bursátiles y bursátiles.

Pongsak Assakul, presidente saliente de la Cámara de Comercio de Tailandia, señala que el baht es ahora la moneda más fuerte del sudeste asiático y que otros bancos centrales ya han tomado medidas para contener las entradas de capital extranjero. Pongsak propone que el retención de impuestos para el mercado de valores, que ahora está en 15 por ciento, y un impuesto sobre las ganancias de capital especialmente para inversores extranjeros.

Payungsak Chartsuthipol, presidente del Comité Permanente Conjunto de Comercio, Industria y Banca, dijo que su comité se reunirá el martes con los ministros y funcionarios de Comercio sobre las medidas para mitigar el impacto en los exportadores. Los sectores alimentario, textil, agrícola y del mueble en particular se han visto muy afectados por la subida del tipo de cambio del baht.

En los últimos tres meses, el baht ha subido un 4,2 por ciento frente al dólar estadounidense. Los exportadores temen que el pronóstico de exportación del ministerio de 8 a 9 por ciento no se logre este año.

El Comité Permanente Conjunto es una colaboración entre la Cámara de Comercio de Tailandia, la Federación de Industrias de Tailandia y la Asociación de Banqueros de Tailandia.

– Por sexto mes consecutivo, la confianza del consumidor aumentó el mes pasado, alcanzando su punto más alto en siete años. Los consumidores creen en las perspectivas económicas del país, la recuperación de la economía global, un aumento en el turismo y el plan de $ 2 billones del gobierno.

El mes pasado, el índice de confianza del consumidor subió desde los 84 puntos del mes anterior hasta los 84,8 puntos. El índice económico subió de 74,3 a 75 puntos, el índice de oportunidades laborales de 75,5 a 76,4 puntos y el índice de ingresos futuros de 102,2 a 102,9 puntos. Una puntuación inferior a 100 puntos significa que los consumidores son más pesimistas que optimistas, y por encima de 100 esperan que la situación mejore.

– Oneworld, una de las tres alianzas de aerolíneas más grandes del mundo, no está considerando mudarse a Don Mueang. Los doce miembros, incluidos British Airways y American Airlines, prefieren quedarse en Suvarnabhumi, que ofrece una calidad mucho mejor que el antiguo aeropuerto, especialmente para los pasajeros premium que son la principal base de clientes de Oneworld.

El nuevo presidente de Airports of Thailand (AoT), el administrador de ambos aeropuertos, sugirió el mes pasado que la alianza estaba dispuesta a moverse. Se dice que la alianza incluso propuso hacer que el aeropuerto fuera apto para superjumbos A380. La junta de AoT ha expresado el deseo de convertir Don Mueang en un aeropuerto de pleno derecho. Actualmente, solo las aerolíneas de bajo costo y chárter vuelan desde el aeropuerto.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post