Noticias de Tailandia – 5 de octubre de 2013

El tren nocturno Bangkok-Nong Khai llegó 20 minutos tarde a Nong Khai ayer por la mañana porque el tren tuvo que esperar al Ministro Chadchart Sittipunt (Transporte) en el camino.

fue el jueves por la tarde tren rápido no. 133 se bajaba -con un billete de tren de tercera clase-, se bajaba en Udon Thani para una cita en Si That y volvía a subirse al tren 3 kilómetros más allá en Na Tha.

Lo hizo, pero el tren tuvo que esperar 20 minutos. Algunos pasajeros, creyendo que la locomotora estaba defectuosa, abandonaron el tren y continuaron su viaje por carretera. "¿Deberíamos esperar a ese tipo?", se quejó una mujer a los periodistas después de que el tren comenzó a moverse nuevamente.

El ministro (en la foto a la derecha) acompañó al Gobernador de Ferrocarriles a Nong Khai para una exhibición itinerante del gobierno sobre las obras de infraestructura planificadas de 2 billones de baht (incluida la construcción de líneas ferroviarias de alta velocidad). Chadchart prometió que los viajes en tren se reducirían a la mitad en el futuro cuando se construya la doble vía, e incluso más rápido cuando esas líneas de alta velocidad estén en su lugar. Le dio al viaje en tren (615 kilómetros, 15 horas) una nota de 6.

Después de Nong Khai, el roadshow se traslada a Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya y Chiang Mai. Se muestra un modelo de un tren de alta velocidad y se brinda información sobre el crecimiento económico y los beneficios comerciales que generan las inversiones. Como dice Chadchart, “El tren de alta velocidad no es solo un tren, sino que abre nuevas posibilidades para todas las provincias. Todas las provincias se beneficiarán de trenes mejores y más rápidos o de puertos y carreteras que se amplíen”.

– Los cambios políticos y sociales van rápido en Myanmar. Después de 50 años, el país vuelve a tener candidata a Miss Universo. El jueves, Moe Set Wine, de 25 años, fue coronada y el próximo mes puede intentar en Moscú ganar el título mundial.

“Siento que soy parte de la historia ahora. Me siento como un soldado haciendo algo por su país y la gente”, dijo la feliz [vamos a lanzar un cliché] Miss, quien estudió en los Estados Unidos.

Las damas que entraron en la batalla fueron lo suficientemente sabias como para dejar el bikini en casa. Hace unos años, las fotos de una modelo en bikini que habían aparecido en internet no solo generaron protestas, sino que la modelo también fue amenazada.

– El presidente estadounidense Obama canceló su viaje planeado a Malasia y Filipinas. Asistiría a dos cumbres: la cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Bali y la Cumbre de Asia Oriental en Brunei. Es comprensible que Obama esté demasiado ocupado con sus problemas presupuestarios. John Kerry, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, reemplaza a Obama. A la reunión de Brunei también asiste la primera ministra Yingluck.

– Lo he informado innumerables veces: el grupo de resistencia BRN hace cinco demandas sobre el progreso de las conversaciones de paz con Tailandia. El Comando de Operaciones de Seguridad Interna (Isoc) cree que Tailandia ahora debería dar una respuesta, es decir, el líder de la delegación Paradorn Pattanatabut, secretario general del Consejo de Seguridad Nacional, debería hacerlo. Pero eso está frenando el barco: los requisitos aún se están estudiando. Isoc teme que no se retomen las conversaciones si el BRN no recibe respuesta.

Dos de las cinco demandas son controvertidas: Tailandia debe reconocer los derechos de los 'Melayu Patani' a la llamada 'tierra Patani' y todos los sospechosos en casos de seguridad deben ser liberados.

Las conversaciones se reanudarán este mes en Kuala Lumpur bajo la atenta mirada de Malasia. Se cambia la delegación negociadora de BRN. El líder de la delegación de BRN, Hassan Taib, dice que BRN tiene como objetivo el autogobierno para el Sur bajo la constitución tailandesa, no una zona administrativa especial como Bangkok y Pattaya. Por cierto, se presume que Taib es reemplazado por su ayudante.

– Lástima por el tigre, lástima por el bosque y lástima por el hombre de la caminata de protesta, pero se acerca la controvertida represa Mae Wong en el parque nacional del mismo nombre.

Supot Tovichakchaikul, secretario general de la Oficina Nacional de Políticas de Gestión de Agua e Inundaciones, dice que la evaluación de impacto ambiental (EHIA) producida contiene "datos sólidos" sobre el impacto de la represa en la prevención de inundaciones y sequías. 'Solo' muere el 2,2 por ciento del parque nacional.

Supot cree que la EHIA obtendrá el visto bueno de la Oficina de Recursos Naturales y Política y Planificación Ambiental (NREPP). Y luego todavía tiene que aprobar la Comisión Independiente de Medio Ambiente y Salud, que asesora a la Junta Nacional de Medio Ambiente y al gabinete. [¿Ya llegamos?]

El hombre del recorrido a pie, Sasin Chalermlap, secretario general de la fundación Seub Nakasathien, ha pedido al NREPP que rechace la EHIA. Según él, está incompleto y carece de información crucial sobre las consecuencias de la represa. Supot lucha contra eso. La EHIA da una respuesta clara a la pregunta de por qué es necesaria la represa, que costará 13 mil millones de baht. Pero Supot no es el más enojado; está dispuesto a escuchar las preocupaciones de los oponentes. Sasin hablará con representantes del gobierno la próxima semana.

– Ya escribí sobre eso ayer: el grupo rebelde God's Army, cuyo ex líder Luther Htoo llegó recientemente a Tailandia y, a pedido de los refugiados Karen en los campos de refugiados, contó con la ayuda de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y el Consejo de Abogados de Tailandia de Tailandia para averiguar qué pasó con los 55 Karen, que desaparecieron sin dejar rastro en 2000.

Omitiré los detalles, pero Htoo dice que esos 55 hombres fueron obligados a subir a un camión del ejército tailandés en ese momento. Desde entonces no se ha sabido nada de ellos. El Ejército de Dios, que protegió a 500 refugiados karen en un campamento en Myanmar en la frontera de Kanchanaburi, fue derrotado por las tropas de Myanmar en 2000.

– El director Sunchai Jullamon de la Organización del Parque Zoológico renunció y eso es un éxito para el personal que había exigido su partida. Según ellos, Sunchai no tenía conocimientos sobre la gestión de juegos. También alegaron que el procedimiento de selección había sido sospechoso. Sunchai fue designado hace 14 meses; venía del mundo de la banca. Ver noticias de Tailandia de ayer.

– Se han transferido cinco agentes de las oficinas de Bang Yai y Bang Bua Thong. Se sospecha que están involucrados en una sala de juego. Un comité pondrá a prueba a los caballeros. Oh coincidencia, un día antes el jefe de la policía nacional había dicho en un seminario que tomaría medidas más duras contra los oficiales que se equivocan.

– La popularidad del gobierno ha caído a un mínimo histórico, pero la mayoría de las personas siguen siendo leales a Pheu Thai, según una encuesta realizada por el Centro E-Saan para la Investigación Económica y Empresarial de la Universidad de Khon Kaen. Se interrogó a 1.310 personas en las 20 provincias del noreste. El gobierno nunca ha sido tan impopular en sus 2 años en el poder: el 64,4 por ciento le dio un aprobado al gobierno y el 35,6 por ciento un insatisfactorio. Un poco más de la mitad cree que el gobierno no ha logrado suprimir la corrupción.

- ¿Qué demonios? ¿El Ministerio de Desarrollo Social y Seguridad Humana también es culpable de falsificar productos de marca? En las redes sociales circula una imagen de mantelería ministerial con un monograma muy similar al de Louis Vuitton. En el monograma del ministerio, el LV ha sido reemplazado por la letra tailandesa. Fo Mor, las iniciales del nombre completo del Ministerio. La flor y la estrella que la rodean también parecen copiadas de una bolsa LV.

Naturalmente, el ministerio niega que se trate de plagio. La ropa de cama fue confeccionada por una agencia organizadora privada, que organizó las festividades del jueves para conmemorar el 11° aniversario del ministerio. También se afirma en las redes sociales que los funcionarios se han apropiado de la mantelería. No es cierto, dice el ministerio. El organizador se lo llevó después.

– De tus amigos hablándote. Un hombre de 39 años en Nakhon Ratchasima mató y desmembró a su mejor amigo después de una discusión. Luego escondió las partes del cuerpo en varios lugares de su casa, cerró la casa y huyó. El jueves por la noche fue arrestado a 35 kilómetros de la escena del crimen.

Noticias políticas

– Gobierno contento, partido de oposición derrotado. El Tribunal Constitucional ha rechazado una petición de un grupo de diputados y senadores de la oposición. El presupuesto no viola la constitución. La decisión del Tribunal fue unánime, lo que no siempre ocurre.

Los peticionarios se habían opuesto a los recortes presupuestarios para la Oficina del Poder Judicial, la Oficina del Tribunal Administrativo y la Comisión Nacional Anticorrupción. Sin embargo, el comité parlamentario involucrado no los invitó a dar una explicación y también ignoró su solicitud de más dinero. Eso, según los demócratas, no estaba bien. Pero la Corte no vio esto como una violación de la Constitución.

El portavoz de Pheu Thai, Prompong Nopparit, denuncia la acción de los oponentes. "Deberían ser más racionales y anteponer los intereses del país a puntos políticos".

– La Comisión Parlamentaria de Prevención y Lucha contra la Corrupción considera que el Presidente de la Cámara ha creado innecesariamente comisiones y contratado especialistas, que en algunos casos superponen el trabajo de las comisiones y asesores existentes.

El comité se enteró recientemente de que el presidente de la Cámara había designado a ex funcionarios del parlamento por 50.000 baht al mes para asesorar sobre asuntos económicos, sociales, políticos, legales y exteriores.

Según Wilas Chanpitak (Demócratas), asesor del comité parlamentario, algunas personas ni siquiera entienden el tema sobre el que tienen que asesorar. Los miembros de los nuevos comités, que a su vez han formado subcomités, reciben una cuota de asistencia de 40.000 baht por reunión, dice. Algunos se sientan en varios comités. El secretario general del parlamento gana así un ingreso mensual de 100.000 baht, además de su propio salario.

Después de que el comité parlamentario le pidiera una explicación al presidente del parlamento, éste disolvió rápidamente los comités. El mensaje no menciona a los expertos. El comité parlamentario cree que las cuotas de asistencia deberían ser reembolsadas.

Noticias economicas

Los consumidores siguen siendo, y cada vez más, pesimistas sobre la economía. En septiembre, el índice de consumo cayó por sexto mes consecutivo. Ahora está en 77,9 puntos frente a los 84,8 de marzo. El índice lo determina mensualmente la Universidad de la Cámara de Comercio de Tailandia.

Thanavath Phonvichai, vicepresidente de investigación, cree que el pronóstico más bajo del crecimiento del producto interno bruto anunciado recientemente por el Departamento del Tesoro ha influido en la caída del índice. Otros factores incluyen la inflación, las exportaciones más lentas y el estancamiento político.

La investigación de HSBC muestra que la demanda de EE. UU., la UE, Japón y China sigue siendo débil, mientras que los subsidios del gobierno tailandés al arroz y el caucho pesan sobre las exportaciones de esos productos. Las exportaciones de arroz se ven obstaculizadas por la menor demanda de EE. UU. y los aranceles de importación más altos en Nigeria. Un punto brillante es la exportación de productos electrónicos. HSBC espera que se recupere en los próximos meses.

– Rayong obtendrá la primicia de un polígono industrial para el caucho. Tha Hua Rubbber Plc está dispuesta a pagar 3 millones de baht por él a través de su filial recientemente formada, Thai Beka Co. El proyecto se está llevando a cabo en tres fases y debería estar plenamente operativo en 2016. Dará empleo a 10.000 trabajadores, que procesarán 500.000 toneladas de caucho al año, suministrado desde las provincias de Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo y Prachin Buri.

El caucho será el principal material utilizado para construir una carretera en el sitio. Ese camino funciona como un prototipo. Un camino a base de caucho cuesta un 5 por ciento más que un camino de asfalto, pero tiene una vida útil más larga de ocho años.

Luckchai Kittipon, director de Thai Hua Rubber, pide al gobierno que utilice más caucho en la construcción de carreteras. Las continuas protestas de los cultivadores de caucho en el Sur pueden entonces llegar a su fin, porque la oferta es absorbida por el mercado y el precio sube.

El gobierno quiere desarrollar polígonos industriales de caucho a lo largo de la frontera con Malasia, pero Luckchai cree que podrían pasar décadas antes de que sean viables. El Ministro de Industria y Comercio Internacional de Malasia también ha propuesto desarrollar un polígono industrial de caucho a lo largo de la frontera.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post