Noticias de Tailandia – 21 de diciembre de 2013

Se puede ganar mucho dinero el próximo año con servicios médicos y tratamientos de belleza. Esos dos sectores encabezan una lista de diez de los llamados salida del sol industrias en una encuesta realizada por la Universidad de la Cámara de Comercio de Tailandia. Y ese sería el cuarto año consecutivo.

Los hospitales privados en particular ven la caja registradora sonando de nuevo. A los pacientes extranjeros les encanta por su calidad y precios razonables. Véase también el recuadro adjunto, que también contiene la la puesta del sol industrias arriba.

– Intimidación: así llama la Alianza de Prensa del Sudeste Asiático (Seapa) al informe que la marina ha realizado contra dos periodistas de la web de noticias Phuketwan. La armada recibió un disparo en la cara debido a una publicación sobre su asistencia en el tráfico de personas de refugiados rohingya. Esa publicación se basa en una investigación y un artículo de Reuters. El artículo describe el papel de las autoridades, no solo de la Marina, en la entrega de refugiados a los traficantes de personas.

Los dos periodistas deben comparecer ante el tribunal el martes. Están siendo procesados ​​por violar la Ley de Delitos Informáticos. Si son declarados culpables, podrían enfrentar hasta 5 años de prisión y/o una multa de 100.000 baht.

Seapa dice que la Marina debería realizar una investigación interna sobre las acusaciones de trata de personas. “Hacer frente a un pequeño medio de comunicación en línea por publicar lo que es esencialmente una historia humanitaria equivale a intimidar para silenciar a los críticos”, dijo Seapa.

Human Rights Watch también insta a la marina a retirar el informe. Teme que tenga un efecto paralizante en el periodismo de investigación en Tailandia.

– La manifestación masiva programada para mañana es una prueba de fuego para ver si el apoyo al movimiento de protesta PDRC es lo suficientemente grande como para continuar la protesta contra el llamado 'régimen de Thaksin'. El objetivo principal es sacar a la calle a los residentes de Bangkok que se han quedado en casa.

La manifestación también debería tener un efecto psicológico en las divisiones provinciales de la PDRC, dijo una fuente de la PDRC. Una gran demostración de poder en Bangkok fortalece la confianza de los departamentos provinciales. El periódico no informa cuántos de esos departamentos hay ahora.

La manifestación se desarrollará de 13 a 18 horas. Durante ese tiempo, la ciudad está 'bloqueada'. Hay cinco escenarios grandes y diez más pequeños. Los grandes se pueden encontrar en el Monumento a la Victoria, en la Plaza Siam, en la intersección de Ratchaprasong, en el parque Lumpini y en Asok. Los más pequeños están en la calle Phetchaburi, la calle Sukhumvit y la calle Rama IV.

'El plan es cubrir todo Bangkok en una sola calle peatonal cambiar", dijo Kwansuang Atibhodhi, el creador de la manifestación masiva. Está claro que muchos participantes del rally están comprando poder, por lo que habrá un comercio dinámico. Es domingo, así que estará repleto de actividad.

La Red de Estudiantes y Personas por la Reforma de Tailandia no participa. Permanece en su base en el puente Chamai Maruchate cerca de la Casa de Gobierno. Anteriormente se habló de una manifestación de mujeres frente a la casa de la primera ministra Yingluck, pero esto ya no se mencionó cuando se anunciaron los planes para mañana.

Los observadores políticos sospechan que los manifestantes bloquearán el estadio Thai-Japan para evitar que los candidatos electorales se registren allí a partir del lunes.

– Ayer se entregó un estimado de 800.00 baht en efectivo al líder de la acción Suthep Thaugsuban durante la marcha hacia y desde Silom. Ahora se está entregando efectivo ya que las cuentas bancarias de los líderes de la protesta y dos cuentas pertenecientes a la PDRC han sido congeladas por el Departamento de Investigaciones Especiales (DSI, el FBI de Tailandia).

– Un grupo de aproximadamente trescientos oficiales retirados del ejército y la policía se unirán mañana a la manifestación masiva. El grupo hace un llamado al comando del ejército para que apoye a la población y hable con el gobierno saliente sobre el fin del conflicto. “Los militares no pueden ser neutrales en esta crisis. Debe ponerse del lado de lo que es correcto”, dijo el exjefe de la fuerza aérea Kan Pimanthip. "Las manifestaciones del pueblo son racionales y pacíficas".

En un comunicado, el grupo dice que la población quiere reformas nacionales antes de las elecciones. Kan advierte que las manifestaciones pueden volverse violentas si el ejército no apoya a la población. "No estamos llamando a un golpe militar, pero cuando la gente de ambos lados choca, el ejército no puede permanecer pasivo".

– El embajador japonés está profundamente preocupado por la crisis política. Advierte que esto tendrá consecuencias para la confianza de los inversionistas japoneses. Japón es el mayor inversor extranjero en Tailandia. El primer ministro japonés expresó su preocupación por la situación el domingo.

En una entrevista conocida Bangkok Post dice el embajador que un arreglo pacífico significa 'no golpes ni violencia'. No comenta sobre las elecciones: Japón lo considera un asunto interno.

En respuesta a las preocupaciones de algunos diplomáticos occidentales sobre un posible boicot electoral del partido de oposición Demócratas, el embajador dice: 'Entonces los votantes no tienen elección. Como partido político importante, los demócratas deberían decidir por sí mismos qué hacer y no seguir las órdenes de los manifestantes antigubernamentales. Pueden elaborar planes para reformas nacionales y pedir a los votantes que tomen una decisión. Entonces al menos ten votantes oscilantes la oportunidad de elegir.

– El partido gobernante Pheu Thai recorta el Consejo Electoral, que advirtió el jueves que si las elecciones se llevan a cabo el 2 de febrero, esto podría generar aún más disturbios. El Consejo Electoral aconsejó al gobierno y al movimiento de protesta (que no quiere tener nada que ver con las elecciones sin reformas previas) que busquen un compromiso.

El portavoz de Pheu Thai, Prompong Nopparit, dice que ni la constitución ni otras leyes permiten un retraso. 'El Consejo Electoral no debe ceder ante las presiones de los manifestantes. Sólo tiene que seguir con las elecciones.

Según Prompong, las reformas pueden tener lugar al mismo tiempo que las elecciones. Esto no tiene que hacerse antes de las elecciones. 'Se trata de: ¿qué necesita ser reformado y quién decide sobre esto? Cuando las reformas son dictadas por el PDRC, se genera un conflicto interminable”.

El líder de los camisas rojas y secretario de estado Nattawut Saikuar también denuncia la posición del Consejo Electoral. El comunicado del Consejo Electoral confunde a la gente, dice. "Le da a los manifestantes una cobertura para expandir su movimiento". Nattawut entiende las preocupaciones del Consejo Electoral sobre posibles disturbios. También piensa que el gobierno y el movimiento de protesta deben dialogar para que las elecciones transcurran sin contratiempos.

– El partido de oposición Bhumjaithai ha invitado a todos los partidos políticos y al Consejo Electoral a una reunión hoy para evitar una crisis política. Según una fuente, tanto el partido gobernante Pheu Thai como el partido de oposición Demócratas acordaron asistir. Bhumjaithai también invitó a la PDRC.

El líder del partido, Anuthin Charnvitakul, cree que todos los partidos políticos deberían llegar a algún tipo de acuerdo antes de participar en las elecciones. Dado el conflicto actual, la situación podría volverse tensa después de las elecciones, dice. Pero Anuthin no está a favor de la demora. Si los partidos políticos logran llegar a un acuerdo antes del 2 de febrero [fecha de las elecciones], no será necesario aplazar las elecciones. Pero cuando eso falla, no tiene problema con la procrastinación.

En cualquier caso, Bhumjaithai participará en las elecciones. Competirá con 125 candidatos en la lista electoral nacional, pero no puede proporcionar candidatos distritales en todos los distritos. El partido espera conservar su número actual de 34 escaños.

– Los diputados de Pheu Thai del Nordeste tienen dudas sobre su participación en las elecciones. Les preocupan los preparativos del partido y la posibilidad de que se cancelen las elecciones.

Ayer se reunieron con el ministro Pongsak Raktapongpaisal para elegir a los candidatos del Nordeste. Temen que las elecciones se vean perturbadas por las incesantes protestas contra el gobierno de Yingluck. También señalan que los demócratas piden un aplazamiento y Bhumjaithai (el segundo partido de la oposición) cree que primero los partidos políticos deberían llegar a un acuerdo. Según ellos, también es preocupante que la campaña electoral de Pheu Thai aún no esté en marcha. Aún no se ha determinado un presupuesto y los carteles y folletos electorales aún no están disponibles.

– Un tren de Butterworth a Bangkok descarriló ayer en la estación de Khao Thamon (Phetchaburi) cuando el vagón restaurante golpeó materiales de construcción que habían caído sobre los rieles. Las vibraciones provocadas por el tren que se acercaba provocaron la caída del material. El tráfico de trenes se detuvo. Cuánto tiempo, el mensaje no dice. No hubo heridos.

– El presidente de Thai Airways International ha hecho las maletas. Saldrá el 2 de enero. Según él, por problemas de salud, pero los de adentro saben mejor: estaba en desacuerdo con la junta directiva y también estaba bajo fuego debido a los malos resultados comerciales.

– La Policía Real de Tailandia ha ordenado a todas las comisarías que investiguen a los niños desaparecidos más rápidamente. De acuerdo con la ley, alguien debe estar desaparecido durante al menos 24 horas antes de que la policía tenga que tomar medidas. La instrucción surge en respuesta a la violación y asesinato de una niña de 6 años en Bangkok a principios de este mes. El sospechoso, arrestado el domingo, confesó haber secuestrado, violado y asesinado a muchos otros niños.

Noticias economicas

– Optimismo en la Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social sobre el crecimiento económico del próximo año. Cuando las obras de infraestructura planificadas, así como las obras de gestión del agua, despeguen y crezcan las exportaciones y el turismo, se puede lograr un crecimiento del 4 al 5 por ciento. El NESDB espera que se gasten 160 mil millones de baht en esas obras el próximo año.

El NESDB considera las obras de infraestructura como una inversión importante porque reducen los costos logísticos, estimulan la inversión privada y fortalecen la competitividad. Además, las inversiones podrían impulsar el crecimiento económico a largo plazo del país, dijo el secretario general Arkhom Ternpittayapaisith.

– Las empresas de gestión de la deuda externa están mirando a Tailandia con ojos codiciosos debido al aumento de la deuda de los hogares. Cinco empresas ya se han establecido en Tailandia.

Bangkok Commercial Asset Management no espera verse afectada porque opera en un segmento de mercado diferente. La compañía compra y administra principalmente préstamos corporativos y no de consumo. Este año, BAM adquirió hipotecas y NPL por valor de 11 mil millones de baht del Banco de Vivienda del Gobierno. En 2014, espera tomar el relevo por otros 10 millones. BAM apunta a una facturación de 17 mil millones de baht.

– A finales del próximo año y mediados de 2015, Wang Hin y Lat Pla Klao (Lat Phrao) serán estilo de vida centro comercial abierto. El JAS Wang Hin ocupa un área de 12 rai. Contará con 5.000 metros cuadrados de superficie comercial. La tasa de ocupación ya es del 60 por ciento con Tops Market, Watsons, Starbucks y Zen Japanese Restaurant. JAS Lat Pla Khao tendrá 10.000 metros cuadrados de superficie comercial. Los centros comerciales están siendo desarrollados por JAS Asset, una subsidiaria de Jaymart Plc. JAS Asset gestiona 42 centros comerciales con 1.400 tiendas.

– Finalmente, la nueva flota de trece jets de fuselaje ancho de Thai Airways International (THAI) contará con conexión a internet. El miércoles, la NBTC dio luz verde. Los dispositivos están equipados con LAN inalámbrica Tipo 1 que utiliza el espectro de 2,4 gighercios.

THAI solicitó por primera vez una licencia para Wi-Fi y GSM 2011 en 1800. La NBTC ahora ha otorgado una licencia para Wi-Fi, pero el organismo de vigilancia aún tiene que tomar una decisión sobre el tráfico de telefonía móvil.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post