Noticias de Tailandia – 16 de octubre de 2014

El ataque incendiario contra seis escuelas en Pattani el sábado por la noche fue una represalia por las operaciones del ejército el mes pasado, confirmó el comandante del ejército Udomdej Sitabutr. Y lo que más dijo el buen hombre, no lo diré, porque esos son los conocidos mantras que vomitan día tras día las autoridades, resumidos en: todo irá bien en el Sur de Tailandia azotado por la violencia.

Ayer, el flamante jefe del ejército visitó el Campamento Militar Phrom Yothi en Prachin Buri, donde se celebró el 104 aniversario de la 2ª División de Infantería. Y eso resultó en otro hermoso sesión de fotos, como se le llama en la información [léase: propaganda]. Si yo fuera el enemigo, saldría rápidamente de aquí.

– No lo dijo con tantas palabras, pero un buen oyente solo necesita media palabra. El primer ministro Prayut mantiene abierta la posibilidad de que la junta permanezca en el poder más allá del término anunciado de un año.

'Cuando los miembros de la NRC se pelean entre sí y no pueden ponerse de acuerdo en nada, ¿crees que se puede dar el siguiente paso? Las elecciones se realizarán cuando haya una nueva constitución y reformas nacionales”, dijo ayer ante las preguntas sobre la posible extensión de la tercera fase de la Hoja de Ruta al Paraíso.

Prayut admitió además que algunas reformas no se pueden lograr en un año; que permanecerá hasta el próximo gobierno. No dio detalles, pero los espectadores de posos de café políticos piensan que las elecciones y la formación de un nuevo gobierno son los temas más candentes.

El NRC (Consejo Nacional de Reforma) se reúne por primera vez el martes. Este organismo tiene la tarea de proponer reformas nacionales sobre la base de las cuales el CDC (Comité de Redacción de la Constitución) puede redactar la nueva constitución.

– La policía ha reabierto la investigación sobre el ahogamiento de un niño de 13 años en abril en Phitsanulok. Una segunda autopsia, realizada a pedido de la madre, reveló que el niño debió haber sido golpeado. Se encontraron moretones en su cuerpo y se encontró una hemorragia interna. Según el patólogo, la causa de la muerte fue insuficiencia circulatoria y no ahogamiento, según determinó la autopsia inicial en un hospital cercano.

La madre comenzó a sospechar cuando un amigo del niño le dijo durante el funeral que un grupo de adolescentes lo había golpeado con un trozo de madera y luego lo había arrojado a un estanque. La madre luego canceló la cremación. Más tarde se quejó ante la Fundación Pavena para la Infancia, la policía juvenil, el ejército y la policía.

– El Primer Ministro Prayut hablará durante tres minutos en la décima Cumbre Asia-Europa en Milán, que comenzó hoy. Utilizará ese tiempo limitado para un discurso 'sustancial', en el que aboga por la cooperación regional y económica entre Asia y los países de Europa.

Dos organizaciones han anunciado que se manifestarán contra el golpe en la ciudad y en algunos puntos turísticos. La protesta es también una declaración de solidaridad con la familia de un fotoperiodista italiano que fue asesinado a tiros durante los disturbios de los camisas rojas de 2010 en Bangkok.

– Dos soldados y dos líderes vecinales resultaron heridos ayer en Sungai Kolok (Narathiwat) cuando explotó una bomba al borde de la carretera. La bomba tuvo como objetivo un equipo militar llamado por un jefe de la aldea para inspeccionar los mensajes de los insurgentes rociados en la carretera. Cuando llegaron los soldados en un jeep, ¡fue boom!

– La NLA (Asamblea Nacional Legislativa, parlamento de emergencia) decidirá mañana si considera la solicitud de un procedimiento de juicio político (con efecto retroactivo) contra los expresidentes de la Cámara de Representantes y el Senado. Esa solicitud fue hecha por la Comisión Nacional Anticorrupción (NACC), a la que previamente se le negó una audiencia judicial.

El asunto gira en torno a la consideración de un proyecto de ley para modificar el Senado en ese momento. Contrariamente a la constitución, la NACC gobierna con dureza. Los presidentes nunca debieron considerarlos. En cuanto a si la NLA está autorizada para acusación las opiniones difieren, pero eso es una sutileza legal.

– La Asociación de Agricultores de Tailandia ha pedido al gobierno que cancele las deudas de los agricultores o al menos les permita posponer los pagos. La asociación dice que los agricultores necesitan ayuda porque actualmente reciben muy poco por sus productos y enfrentan una mala gestión del agua por parte del gobierno y altos costos de producción.

El primer ministro Prayut devuelve el balón. Agricultores a quienes la advertencia de abstenerse fuera de temporada ignorar el arroz no debe lamentar cuando sus cosechas fallan debido a la escasez de agua. 'La población debe darse cuenta de que el gobierno no puede resolver todos los problemas'. [Y a modo de excepción, permítanme encontrar ese comentario sensato proveniente de Prayut.]

– Lo intentan de nuevo: detener la construcción de la presa de Xayaburi en Laos. Ahora pidiendo al Tribunal Administrativo que prohíba a la compañía eléctrica nacional comprar electricidad, que será generada por la represa en el Mekong. La acción judicial de los pobladores que viven a lo largo del río tiene como objetivo retrasar la construcción de la represa, que comenzó en 2012.

Hace cuatro meses, el Tribunal Administrativo Supremo tomó una petición contra el gobierno tailandés, pero la relación entre los dos casos me supera, excepto que comparten el mismo objetivo: deshacerse de esa maldita presa que está destruyendo las poblaciones de peces y los medios de subsistencia. de los habitantes del río. El abogado de los aldeanos espera que la represa esté lista en un 70 por ciento cuando la corte dictamine.

Los aldeanos esperan que una prohibición judicial socave la confianza de los contratistas y los bancos para otorgar nuevos préstamos, de modo que Laos suspenda la construcción. Pero me parece una esperanza vana dados los intereses en juego.

– Doce aldeas en el distrito de Hua Hin (Prachuap Khiri Khan) han quedado aisladas del mundo exterior después de que las fuertes lluvias elevaran el nivel del agua del Pran Buri y los puentes y las presas fueran destruidos (foto de la página de inicio). Y a eso se agregó agua de las cadenas montañosas de Tenassarim y Pal Thawan. Unidades del Campamento de Infantería de Thanarat han acudido al rescate. Construyen puentes temporales de madera.

En Surat Thani, 37 aldeas han sido declaradas áreas de desastre debido a las lluvias continuas desde el 4 de octubre. Esto significa que reciben apoyo financiero de un fondo provincial. El río Tapi se ha desbordado en la provincia.

En Nakhon Si Thammarat, se están haciendo preparativos para la evacuación de los residentes amenazados por deslizamientos de tierra e inundaciones. Pero el alcalde de la ciudad les dice a sus vecinos: no entren en pánico. Recientemente se han ampliado cinco canales en el área y diez bombas de agua están en reserva.

– Habrá algo de claridad en el contrabando de autos de lujo, que fue noticia el año pasado. Luego, seis autos se incendiaron en Nakhon Ratchasima. El DSI (FBI tailandés) ha solicitado órdenes de arresto para dos malasios implicados.

Los investigadores descubrieron que una pandilla había sacado los autos de contrabando de Malasia. El impuesto fue evadido declarando los autos ensamblados en Tailandia. Los coches (un Lamborghini, un BMW, dos Bentley, un Ferrari y un Mercedes) se incendiaron cuando se dirigían en un camión a la oficina de Transporte Terrestre de Si Sa Ket para registrarse allí. Dos autos fueron robados en Malasia. La policía no sabe si fue un incendio provocado o un accidente.

Un sospechoso fue arrestado en el caso en agosto del año pasado y dos se entregaron. Uno de los Bentley dañados procedía de un depósito de aduanas. En junio de 2013, desaparecieron 584 automóviles, cada uno más caro que 4 millones de baht.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

Más noticias en:

Koh Tao: a los observadores extranjeros no se les permite mucho
Mujer desesperada se prende fuego