Noticias de Tailandia – 1 de noviembre de 2014

El movimiento antigubernamental PDRC conmemoró ayer el inicio de las protestas hace un año en Wat Than Namlai (Surat Thani).

Para conmemorar a los muertos durante las protestas, 136 hombres fueron ordenados monjes. Planean ir al Hospital Siriraj el 9 de noviembre para desearle al rey, que se está recuperando de una operación de vesícula biliar, una pronta recuperación. Por la noche participan en el Wat Bowon Niwet Afitam oraciones por el patriarca supremo difunto.

En julio, el líder de acción Suthep Thaugsuban fue ordenado monje en Wat Than Namlai. Desde entonces se le conoce como Phra Suthep Prapakaro.

Las camisetas rojas también se hicieron oír ayer. Conmemoraron las protestas contra el golpe de Estado de 2006. En un pilar conmemorativo, la viuda y la hija de un taxista depositaron flores en memoria de su muerte. Se ahorcó de un puente peatonal sobre Vibhavadi-Rangsit Road el 31 de octubre de 2006 en protesta contra el golpe. Los líderes de la camiseta roja también depositaron flores allí.

– Durante su visita a Camboya, el primer ministro Prayut no propuso desarrollar conjuntamente el templo hindú Preah Vihear, por lo que terminará la disputa por los 4,6 kilómetros cuadrados del templo, que se disputan ambos países.

El 30 de octubre, el periódico informó que Prayut presentaría la idea a su homólogo Hun Sen. Ayer, Prayut dijo que el tema no se ha planteado. Se ha hablado principalmente de la promoción del comercio fronterizo. El Primer Ministro no planteó el tema porque es bastante delicado. “No estamos discutiendo temas que puedan conducir a un conflicto en este momento”, dijo Prayut. "Aquellos que quieran visitar el templo pueden hacerlo desde el lado camboyano".

– La provincia sureña de Pattani fue sacudida por tres ataques con bombas anoche. Una persona murió y otras dos resultaron heridas. Los ataques se cometieron en/cerca de un restaurante en Rusamilae, un restaurante a 500 metros de distancia y un restaurante en Bana.

– El tráfico de trenes entre Nakhon Ratchasima y Nong Khai se reanudó ayer. Se bloqueó el jueves después de que un camión y un tren chocaran. Limpiar la devastación y reparar los rieles tomó seis horas.

La colisión mató a cinco personas [anteriormente cuatro] e hirió a 42 pasajeros. Doce heridos siguen en el hospital. Los demás tenían heridas leves.

– Ayer fue el último día en el que los trabajadores invitados pudieron registrarse para obtener un permiso de trabajo temporal. En Mae Sot, mil migrantes se reportaron a los llamados una parada centro de servicios (establecido después del éxodo de miles de camboyanos a su patria). La alta participación se debió en parte a una reducción en la tarifa de registro de 3.000 a 1.900 baht. El Consejo Industrial de Tak ha pedido que se cambie la fecha límite al 31 de marzo.

También estaba ocupado en Buri Ram. Desde que comenzó el registro el 1.659 de agosto, 4 migrantes se han registrado allí.

Hasta el momento, 1,48 millones de trabajadores más familiares se han registrado en todo el país. La mayoría proviene de Camboya, seguida de Myanmar y Laos. El procedimiento continúa con un proceso de verificación. Si lo hacen, recibirán un permiso de trabajo que es válido desde el 1 de abril del próximo año hasta el 31 de marzo de 2016. Luego también tienen derecho a los beneficios de la Caja del Seguro Social.

– La Asociación Stop Global Warming (SGWA) y los representantes de 45 aldeas no se salieron con la suya del Tribunal Administrativo Supremo (SAC). La primera ministra Yingluck y tres departamentos gubernamentales no han cometido ningún delito al aprobar el plan de gestión del agua de 350 millones de baht, dictaminó el tribunal administrativo más alto.

El juez también revocó el veredicto del Tribunal Administrativo Central y ordenó al gobierno celebrar más audiencias públicas. La asociación puede oponerse a proyectos individuales cuando sean definitivos, indicó la SAC. Además, el juez rechazó el razonamiento de la SGWA de que las audiencias ya realizadas no eran creíbles porque fueron realizadas por los contratistas. No hay problema, pensó el juez, porque estaban bajo la supervisión del gobierno,

Uno de los proyectos más controvertidos es la construcción de la represa Mae Wong, cuyo embalse se ubicará en el Parque Nacional Mae Wong. Según los opositores, esto destruirá 17,6 kilómetros cuadrados de bosques bajos, lo que también destruirá el hábitat de los animales. Hasta donde yo sé, la construcción de un súper canal también es bastante controvertida, pero el informe no menciona eso.

– La primera prueba de ADN declara libre del asesinato de los dos británicos al hijo del jefe de la aldea en Koh Tao, propietario del bar AC. Ha sido acusado de esto en las redes sociales. El ADN no coincide con el semen encontrado en el británico. Hoy se darán a conocer los resultados de los estudios realizados por otros tres hospitales. El hijo se sometió voluntariamente a las pruebas para desmentir los rumores en las redes sociales.

Dos trabajadores invitados de Myanmar que trabajaban en el AC Bar son sospechosos del doble asesinato. Dicen que confesaron haber sido torturados. Desde entonces se han retractado de su confesión. Los sospechosos aún no han sido acusados.

– Siguiendo el ejemplo del aeropuerto de Chiang Mai, el aeropuerto de Suvarnabhumi también ha cancelado y reprogramado vuelos con motivo del festival Loy Krathong que se celebrará del 5 al 7 de noviembre. Los juerguistas dejan las linternas encendidas y a los aviones no les gusta eso. Se cancelaron dos vuelos de regreso de Bangkok a Chiang Mai. Tres vuelos salen en un horario diferente.

– Fiesta divertida: ¿Loy Krathong? Tenga en cuenta que entre 2004 y 2013, 436 personas se ahogaron durante las festividades. Ciento cincuenta eran niños, y de ellos, el 40 por ciento tenía entre 5 y 9 años. Según las estadísticas, el doble de personas se ahogan durante la fiesta que la media anual.

– Seguimiento al asesinato de dos hombres japoneses, socios de Porchanok Chaiyapa. Ya sabes: uno empujado por las escaleras, el otro asfixiado y cortado en pedazos. La expareja tailandesa dice que ha hecho eso.

La policía ha pedido ahora a la embajada japonesa información sobre otros tres japoneses que también tenían una relación con ella. Porchanok ha admitido haber conocido a esos tres. El asunto está empezando a parecerse a asesinatos en serie. Emocionante y extraño.

– Los padres del laosiano Tai Daohuang, de 20 años, que fue encontrado en julio frente a un edificio de apartamentos en Huai Khwang y presuntamente se cayó del decimoséptimo piso, han pedido a la Comisión Nacional de Derechos Humanos que investigue la investigación policial. Dicen que su muerte es "sospechosa" por los moretones en las muñecas. Además, la policía encontró sus huellas dactilares en la baranda del balcón, lo que indicaría que se había agarrado a ella.

– El aeropuerto de Nakhon Ratchasima parece ser la mejor ubicación para el parque industrial de aviación y centro de mantenimiento planeado por el Ministerio de Transporte. Así lo dice el máximo responsable oficial del ministerio, quien además es presidente de un comité de dirección que debe implementar el plan. El grupo directivo no surge de la noche a la mañana, porque la elección del lugar se basa en estudios de tres paneles. Las ventajas del aeropuerto de Nakhon Ratchasima son que se puede llegar en tren, que se puede conectar con otras ciudades importantes mediante la construcción de autopistas y que hay espacio suficiente.

– Los cinco hombres 'de negro', que fueron arrestados por la policía en septiembre, reciben ayuda de los abogados de Free Thai Legal Aid. Han instado a la DSI, que se ha hecho cargo de los sospechosos de la policía, a tratar a los cinco de manera justa.

Según la policía, estuvieron involucrados en la violencia de 2010 (disturbios de los camisas rojas) y usaron armas de guerra contra soldados y manifestantes.

Inicialmente confesaron, pero luego se retractaron de su confesión. Habrían sido torturados.

Un abogado de FTLA dice que no está seguro de si estaban involucrados en la violencia en ese momento. "Los hechos deben establecerse en la investigación en curso". El abogado sí sabe que estuvieron presentes en mítines políticos.

– El director general del Departamento Penitenciario ha dado a los directores de prisiones hasta el 10 de noviembre para limpiar. Debe ponerse fin al contrabando de drogas, teléfonos móviles y otros artículos prohibidos en las cárceles, y al consumo de drogas por parte de los reclusos. Después del 10 de noviembre, el departamento realizará controles sorpresa. Si las cosas no están en orden, el director correspondiente puede ser suspendido o destituido. El lunes, el ministro dio aviso a los directores.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

Más noticias en:

El primer ministro Prayut está de buen humor.