Resumen de noticias tailandesas – 9 de enero

El Gran Hermano Thaksin Shinawatra ha vuelto a hablar desde Dubái. No habrá cambio de gabinete después del cambio de año, como se informó anteriormente, pero solo en abril o mayo, según una fuente del partido gobernante Pheu Thai.

Thaksin quiere esperar 'el momento adecuado', en otras palabras: en mayo, la prohibición política de 5 ex políticos de Thai Rak Thai terminará después de 111 años. Las especulaciones quieren que se reemplacen unos 5 ministros. Un comité del partido se reunirá mañana para evaluar el desempeño del equipo de ministros y de la junta del partido.

– La política económica del gobierno de Yingluck es 'dictatorial'. Los planes se hacen sin consultar a los involucrados. Korn Chatikavanij, ex ministro de finanzas del gabinete Abhisit, pone como ejemplo la transferencia de la deuda del FIDF al Bank of Tailandia. El banco e incluso el Ministerio de Hacienda no sabían nada. La decisión fue tomada por un grupo de personas, dice Korn, quien no menciona nombres ni números atrasados.

Los demócratas del partido de oposición están igualmente molestos por el plan del gobierno de asignar 350 mil millones de euros para la gestión del agua. No ha habido consulta con los residentes y los planes carecen de detalles.

– Una vez más, las opiniones están divididas sobre el procedimiento para enmendar la constitución. Un grupo de Pheu Thais se opuso anteriormente al desvío de una asamblea de ciudadanos (que consume mucho tiempo y es costoso), ahora un comité del gobierno propone que un panel designado por el gabinete prepare los cambios. La primera ministra Yingluck cree que es una buena idea, pero también dio su respuesta estándar a una pregunta sobre esto: 'Lo aceptaré para su consideración'.

Mientras tanto, el propio partido se apega a la idea original de formar una asamblea con representantes de las 77 provincias y académicos. Tendría que hacer una propuesta que luego se presentaría al pueblo en referéndum. Y luego será tratado por el parlamento.

– Los activistas de la salud, unidos bajo la bandera de Amigos de la Seguridad Nacional de la Salud, se oponen al plan del gobierno para reformar el antiguo sistema de salud de 30 baht. Este sistema fue introducido por el primer gobierno de Thaksin y desechado después del golpe militar. Los amigos también abogan por un sistema de seguro de salud en lugar de los tres actuales: uno para los funcionarios (5 millones de personas), la Caja de Seguro Social para los trabajadores (9,6 millones de personas) y el esquema universal de salud (tarjeta dorada) (48 millones de personas).

Según la Fundación para los Consumidores, el regreso al régimen de 30 baht dificultaría la racionalización de la atención médica pública. [No puedo hacer esta publicación más clara, porque no sé lo suficiente al respecto.]

– Residentes enojados del distrito de Bang Yai (Nonthaburi) bloquearon parte de Kanchanaphisek Road el domingo. Exigieron que el gobierno acelere el pago de 5.000 baht por hogar afectado. El bloqueo provocó la congestión del tráfico en la carretera principal y la autopista cercana. La protesta terminó después de que las autoridades provinciales prometieran tomar medidas.

– La compensación de 5.000 baht por hogar afectado por las inundaciones es demasiado baja, dice el 59,5 por ciento de los encuestados en una encuesta de Abac; El 40,5 por ciento cree que la cantidad es suficiente. Se entrevistó a 1.738 personas en Bangkok y otras siete provincias. El 84,2 por ciento dijo que pagó las reparaciones con sus ahorros, los demás pidieron dinero prestado a prestamistas e instituciones financieras.

– El conductor de la minivan que chocó contra un camión el viernes y se incendió probablemente mañana se presente a la policía, dijo su familia. El accidente provocó que los tanques de GNC de ambos vehículos se incendiaran, matando a seis personas e hiriendo a siete. El dueño de la furgoneta ha prometido pagar a las familias de los muertos y heridos 50.000 baht cada una.

– Las inundaciones en el sur de Tailandia han causado daños por valor de 100 millones de baht en ocho fábricas solo en la provincia de Songkhla. El Ministerio de Industria está ayudando a las empresas afectadas con préstamos a menor interés y medidas fiscales.

– Según el Ministro de Industria, algunas fábricas de Ayutthaya, que se inundaron el año pasado, han decidido trasladarse al Nordeste.

– La armada ha abandonado su plan de comprar seis submarinos alemanes de segunda mano y ahora quiere comprar cuatro. Tienen un precio de 1,3 millones de baht, pero el costo total es de 5,5 millones de baht, debido a los costos de transporte y porque deben adaptarse a las aguas del sudeste asiático.

– La ministra Sukumpol Suwanatat actualizará hoy a la primera ministra Yingluck sobre el progreso que ha logrado cuando visite el ministerio. Los proyectos informados al Primer Ministro incluyen la compra de 3.000 autobuses GNV (gas natural) para la empresa de transporte público de Bangkok, la ampliación del aeropuerto de Suvarnabhumi y la construcción de diez nuevas líneas de metro en Bangkok.

– La corrupción se puede erradicar insistiendo en la integridad y la honestidad de los niños, dice el 31,6 por ciento en una encuesta de Suan Dusit. El 30,4 por ciento aboga por una mejor aplicación de la ley y el 26,2 por ciento piensa que las personas con una función pública deben ser monitoreadas de cerca.

– El estudio sobre la efectividad de las tabletas en la educación en 5 escuelas piloto es una farsa, dice Amnuay Sunthornchot, director del Khaniyom Pheu Srang Chat Club. Porque independientemente del resultado, el gobierno seguirá con su plan de dotar a todos los alumnos de una tablet. También critica la selección de las 5 escuelas porque todas están ubicadas en áreas urbanas.

Amnuay se opone a la entrega a los alumnos de Pathom 1 (nuestro grupo 3) a partir del próximo año escolar, porque cree que los niños solo usarán la tableta para jugar en lugar de como ayuda para las lecciones.

Una encuesta realizada por el club a 407 padres, maestros, estudiantes y alumnos mostró que el 94,1 por ciento está en contra de la distribución de tabletas a los estudiantes de Pathom 1. Los estudiantes utilizan principalmente la computadora para visitar Facebook y jugar Angry Birds.

Hay 800.000 estudiantes de Pathom 1; 470.000 de estos alumnos reciben este divertido juguete al inicio del nuevo curso escolar.

– La operación de limpieza en Lower Klity (Kanchanaburi) está paralizada a la espera de más pruebas. El Departamento de Control de la Contaminación (DPC, por sus siglas en inglés) quiere esperar el resultado antes de gastar dinero para eliminar los desechos mineros que han contaminado el agua de Klity Creek.

El año pasado, la DPC se comprometió a retirar 28.000 toneladas de residuos minerales enterrados allí. La compañía minera Lead Concentrate Co enterró el material allí en 1999. Desde entonces, muchos residentes han desarrollado síntomas de envenenamiento por plomo debido al agua contaminada.

El Departamento de Recursos Hídricos va dos represas de control Amarre en el arroyo para recolectar sedimentos. Deberían estar allí al final de la estación seca.

– La predicción del psíquico Pla Bu (Pez Gobio) de 6 años de que la represa de Bhumibol colapsaría el 31 de diciembre se ha conocido a través de YouTube. En octubre, el padre apareció en un video de una hora en el que habló sobre las predicciones de su hijo. También se dice que Pla Bu predijo su muerte, el ataque a las Torres Gemelas, el tsunami y los terremotos. El video obtuvo cerca de un millón de visitas. Después de la muerte de Pla Bu, el padre plantó 200 árboles bodhi cerca de la casa a instancias de su hijo.

Ahora que la predicción no se ha hecho realidad, el padre dice que Tailandia también tiene un Año Nuevo chino e indio y Songkran o tal vez su hijo quiso decir el Año Nuevo al final de este año.

(Fuente: columna Andrew Biggs, Bangkok Post Brunch, 8 de enero de 2012. Este información es nuevo; informes anteriores simplemente decían que la predicción de alguna manera terminó en Internet).

www.dickvanderlugt.nl