Resumen de noticias tailandesas – 8 de enero
Cuando los estudiantes tailandeses se gradúan, apenas hablan inglés y eso podría quebrar al país cuando la Comunidad Económica de la ASEAN entre en vigor en 2015, advierten los académicos.
El mercado laboral estará entonces abierto a los trabajadores de los diez países. Países como Singapur y Filipinas tienen una ventaja con una fuerza laboral que habla mucho mejor inglés.
El Ministerio de Educación es consciente de ello y por ello ha declarado 2012 como el Año de Habla Inglesa. Quiere que los estudiantes hablen inglés todos los lunes.
– El director del banco central ha sido reprendido por un ex ministro de finanzas por atreverse a estar en desacuerdo con el gobierno sobre la gestión de la deuda FIDF de 1,14 billones de baht. Virabongsa Ramangkura llama a su actitud un "enfoque poco saludable de la democracia".
Korn Chatikavanij, ministro de Finanzas del gobierno anterior, no cree que el ataque esté justificado. "El banco central tiene derecho a oponerse a cualquier iniciativa política que afecte su independencia y operaciones".
El tema gira en torno al pago de intereses sobre las obligaciones del Fondo de Desarrollo de Instituciones Financieras (FIDF), contratado durante la crisis financiera de 1997 para apoyar a bancos e instituciones financieras en problemas. Inicialmente, el gobierno quería transferir esos pagos al banco central, pero después de la protesta del banco, se ideó un compromiso por el cual el mundo bancario tailandés podría pagar (parte de) los costos.
– A pesar de la ordenanza de emergencia en el Sur de Tailandia vigente, el gobierno tailandés no ha tenido mucho éxito en el enjuiciamiento de los insurgentes. El 75 por ciento de los casos presentados ante los tribunales se abandonan debido a la falta de pruebas. Un caso pasó a la Corte Suprema, que finalmente absolvió al sospechoso. El caso le costó al gobierno 1,5 millones de baht. La violencia en el Sur está entrando en su noveno año.
– Las medidas que tomará el gobierno contra las inundaciones resultarán en un crecimiento económico del 7 por ciento, pronostica la ministra Kittiratt Na-Ranong (Comercio). Confía en que la inversión propuesta de 350 millones de baht en proyectos de gestión del agua impulsará la confianza de los inversores, sacudida por las inundaciones del año pasado.
– El sicario más buscado del Sur fue detenido en Bangkok, a donde había huido con sus cuatro esposas. Kolawatchara Sukraksa (42) cobró 150.000 baht por asesinato. Era buscado por cinco asesinatos, tráfico de drogas y posesión ilegal de armas de fuego.
– La policía de Nakhon Ratchasima afirma que el número de robos de automóviles en la provincia se ha reducido de 10 a 2 por mes. Ella atribuye esto a controles más estrictos en los papeles de los autos.
– Se han incautado alrededor de 1.000 tablones de teca en Mae Hong Son. Los tablones estaban siendo cargados en un camión por un grupo de hombres cuando pasó una patrulla militar. También se escondieron tableros cerca de un río. Los hombres lograron escapar.
– Somroj Khukittikasem, profesor de la Universidad Tecnológica de Rajamangala en Surin, está preocupado por la disminución del número de elefantes. Según él, el comercio ilegal de marfil y la creciente demanda de marfil del exterior son responsables de esto. Somroj llama a la población a tomar una posición más fuerte contra el comercio de marfil y el consumo de órganos de elefante.
– Los cultivadores de caucho amenazan con arrojar látex de caucho frente a la casa de la primera ministra Yingluck el miércoles en protesta por la caída del precio. Los representantes de los agricultores de 14 provincias del sur así lo decidieron ayer. Exigen que el gobierno haga algo con la caída de los precios.
– A fines del mes pasado, el dueño de una joyería en Silom fue encontrado muerto en su Mercedes Benz. Ayer, la policía presentó al presunto autor. Según la policía, el sospechoso afirmó que mató al joyero porque descubrió que él (la víctima) le había robado metanfetamina. El sospechoso habría tenido dos cómplices. El arma homicida aún no ha sido encontrada. Según la hermana de la víctima, la historia de las drogas es falsa. La sospechosa habría pedido prestadas grandes cantidades de dinero a su hermano. Recientemente había cerrado el grifo del dinero.
– La propuesta de la Comisión de Estado de Derecho para la Independencia Nacional designada por el gobierno de renunciar a la formación de una asamblea de ciudadanos en la revisión de la constitución y en su lugar formar un panel de 33 personas ha sido rechazada por el partido de oposición Demócratas 'dictatorial'. El comité rechaza la asamblea porque probablemente muchos miembros carecen de conocimiento y la asamblea también podría estar dominada por grupos afiliados al gobierno. Los demócratas se preguntan qué criterios quiere usar el comité al dotar de personal a dicho panel.
- La erosión a lo largo de la costa sur, que recientemente ha sido devastada por tormentas y olas altas, se debe a la construcción de puertos de aguas profundas, según creen los aldeanos locales. Según un miembro de la red medioambiental Bang Saphan, nunca hubo ningún problema. antes de que comenzara la construcción de un puerto de aguas profundas en Bang Saphan. Ahora parte de ella cría cada año hebra apagado. Según el Departamento de Recursos Marinos y Costeros, la historia de los aldeanos es correcta. Las medidas tomadas hasta ahora han tenido poco efecto, dice una fuente del servicio.
– Las inundaciones y el aumento del salario mínimo del 1 de abril podrían ser utilizados por los empleadores para reemplazar a los trabajadores con máquinas, teme Yongyuth Chalamwong, director de investigación laboral del Instituto de Investigación para el Desarrollo de Tailandia. Chalee Loisung, presidente de la Federación de Trabajadores de Electrodomésticos y Electrónicos de Tailandia, cree que la oportunidad no es imposible. Dice que muchos empleadores están preocupados por aumentar el salario mínimo a 300 baht por día. Esto puede influir en el otorgamiento de bonos y en el incremento salarial anual.
– Las empresas de transporte amenazan con bloquear las carreteras con 20.000 camiones si continúa el aumento del precio del GNC (gas natural comprimido). Desde 2009, el GNC cuesta 8,5 baht por kilo, pero este precio aumentará gradualmente a 14,5 baht en diciembre de este año. El gabinete considerará el tema mañana. La semana pasada, la Federación de Transporte Terrestre de Tailandia lanzó un ultimátum: aplazar el plan o iniciaremos mañana el bloqueo. PTT Plc, el único proveedor de GNC, dice que tenía una pérdida acumulada de 31 mil millones de baht a partir de diciembre. Este año podrían ser 41 mil millones si el precio no sube. En Malasia, el GNC cuesta 6,5 baht por kilo. Tailandia obtiene el 24 por ciento de su gas de Birmania.
– Un tercio del personal de una comisaría en Ubon Ratchatani estaría vinculado al narcotráfico. Por eso, el viceprimer ministro Chalerm Yubamrung ordenó una investigación. Chalerm escuchó la queja sobre la agencia ayer durante su visita a la provincia de Nakhon Ratchasima.
Por supuesto, también pueden aprender chino. También importante ahora Tailandia son los dólares
cambiar por dinero chino. Y si en China (después de todo lo que está pasando en el mundo)
estalla la guerra? Por supuesto, puede apostar por el mejor caballo como en el pasado con los japoneses. ¿Pero luego volver a elegir el lado equivocado?
Yo me quedaría con el inglés. Lo mismo hicieron los franceses y los alemanes.
Siempre pensaron que su idioma era lo más importante del mundo.
Que tal español. Uno de los idiomas más hablados del mundo. Ahora también aprenden inglés correctamente en la escuela.
Pero con un tailandés nunca se sabe.
¿Quizás el ruso es obligatorio en las escuelas de Pattaya y sus alrededores?
El humor tiene que estar ahí.
Cor.
En cuanto al idioma inglés:
¿No tiene eso también que ver con el nivel de educación en Tailandia, en la medida en que la proporciona el gobierno? . Una de las hijas de mi amiga trabaja en contabilidad en la universidad de Udon Thani. Pero apenas habla inglés y cuando recientemente tuvo que explicarle algo a su madre sobre contabilidad (que es parte de su formación) no pudo.
Sin embargo, su otra hija (10 años) asiste a una escuela privada y ya está aprendiendo inglés y chino.
Andrew Biggs una vez dedicó una columna a esto en Brunch. Los estudiantes saben todo sobre gramática para el examen escrito de ingreso a la universidad, pero no practican hablar y escuchar.
Otro columnista que se educó en Inglaterra una vez fue eliminado con un examen de inglés de una universidad. Las respuestas (publicadas en Internet) resultaron estar llenas de errores.
Supongo que la calidad de la educación en las escuelas privadas es mejor, especialmente si el inglés lo enseña un hablante nativo.
Aquí está la columna a la que hice referencia en mi comentario anterior:
Una fiesta de fracasos
15 de enero de 2011 – Mañana es el Día Nacional del Maestro. Arglit Boonyai escribe cínicamente al respecto en su columna semanal en el Bangkok Post. 'Una celebración del fracaso', escribe, recordando que la mayoría de los profesores de asignatura reprobaron los exámenes de su propia asignatura. También apunta a las 2.715 escuelas tutoriales, que aparentemente se necesitan para preparar a los estudiantes para la educación superior.
Pero el ejemplo más llamativo de la mala calidad de la educación llegó a Arglit en un libro diseñado para preparar a los estudiantes para el examen de ingreso a la universidad más prestigiosa de Tailandia. Hizo las preguntas de muestra y las respondió todas mal, siendo un hablante nativo de inglés con 21 años de educación británica en mi haber. Para estar seguro, consultó con los subeditores del periódico. Conclusión: El libro de texto publicado por la universidad fue, de hecho, una completa y absoluta pérdida de tiempo.
(NB: Arglit Boonyai fue anteriormente editor en jefe de Guru y sus contribuciones allí también destilaron un cinismo refrescante).
No hubo respuesta a la noticia, sino al anuncio de Austrian Air para volar a Bruselas. ¿Has intentado alguna vez? Sí; 10 de abril a Bruselas y 10 de julio de vuelta a Bangkok. Todos los vuelos completos. ¿Qué clase de anuncio es este?
Agradecimiento por las “noticias breves” Por supuesto que leemos todo en Nation y Bangkokpost, pero aún así es agradable cuando las piezas se traducen al holandés y, a veces, se explican un poco. No borre esta sección del blog.
La sección de noticias breves es la razón por la que me conecto todos los días.
En resumen, felicitaciones a quienes hacen esto posible.
un sano y cálido 2012
pedro
Durante nuestra última estancia en Koh Samui en octubre de 2011, quedó claro que la mayoría del personal de servicio en la industria hotelera está formado por birmanos.
En esta antigua colonia inglesa, el inglés generalmente se habla mucho mejor que en Tailandia.
Después de años de Tailandia hablo y entiendo un poco de tailandés, ¡los birmanos ya no me entienden!
Lástima porque de esta manera la economía tailandesa se resiente de los trabajadores invitados, de quienes se dice que son más baratos que los propios tailandeses. ¡¡Y no eran caros!!
En prachuap Khiri kahn, esas chicas ganaban entre 100 y 150 thb al día, por trabajar más de 12 horas, hoteles con restaurante, principalmente turistas tailandeses, por lo que también podían sacudirse las propinas.
Además, ni una palabra de inglés.. También muchos birmanos en los barcos de pesca locales..
el examen de ingreso escrito junto con teamoney debajo de la mesa de aproximadamente 100000 baht seguramente será exitoso.un consejo para aprobar.