Vacuna BioNTech/Pfizer (Roman Yanushevsky / Shutterstock.com)

Tailandia reservará 150.000 dosis de los 1,5 millones de vacunas de Pfizer donadas por EE. UU. para los residentes extranjeros.

La CCSA ha aprobado la asignación para ello. A partir del 1 de agosto de 2021, el Departamento de Estado lanzó una nueva plataforma en línea para que los residentes extranjeros de Tailandia se registren para recibir la PRIMERA dosis de vacunación contra el COVID-19 de Pfizer.

Se abrirá la plataforma “expatvac.consular.go.th” para el registro de residentes extranjeros de todas las edades en todo el país. El Ministerio de Relaciones Exteriores, en coordinación con el Ministerio de Salud, organizará la vacunación de los registrados de acuerdo con criterios de prioridad similares a los de los ciudadanos tailandeses.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia reitera su agradecimiento al Gobierno de los Estados Unidos de América por la donación de la vacuna contra el COVID-19 a Tailandia.

Fuente: NNT

38 respuestas a “Expatriados en Tailandia reciben la vacuna BioNTech/Pfizer”

  1. RonnyLatYa dice en

    Por lo tanto, esperan que solo se registren 75 extranjeros.

    • RonnyLatYa dice en

      Por cierto, las vacunas ya llegaron el 29 de julio.

    • jose breesch dice en

      Aparentemente hay vacuna para 1 personas en 6 "dosis".

      • RonnyLatYa dice en

        Es decir, un vial contiene 6 dosis para 6 personas.

  2. Hans van Mourik dice en

    Hecho hoy.
    Mensaje recibido por correo electrónico,

    Se ha registrado con éxito para la PRIMERA dosis de la vacuna COVID-19.
    [email protected]
    lun 8/2/2021 9:47 a. m.
    Su registro para la PRIMERA dosis de vacunación contra el COVID-19 es exitoso.
    Una vez que se envíe el espacio de cita disponible a su correo electrónico, confirme dentro de las 24 horas.

    La falta de confirmación dentro de las 24 horas resultará en la cancelación de su preinscripción.
    Ahora solo espera.
    Hans van Mourik

  3. Hugo Cosyns dice en

    ¿Supongo que tenemos que pincharlos en Bkk?

    • RonnyLatYa dice en

      No.
      El correo electrónico de confirmación previa dice:
      Para aquellos que residen en provincias que no sean Bangkok y provincias vecinas (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan y Samut Sakhon), el Ministerio de Salud Pública asignará un sitio de vacunación en su área. Su asignación de vacunación será proporcionada de acuerdo a las prioridades establecidas por el Ministerio de Salud Pública, es decir, grupo de edad, vulnerabilidad, zona de alto riesgo, etc.

    • Jacques dice en

      Ya me había registrado ayer y pude reservar una cita de inmediato en el hospital Medpark. En Bangkok. Ya estaba lleno hasta el día 10. Me quedo en Chonburi pero no fue un problema. Recibí una llamada adicional de la familia tailandesa y también les dijeron que solo podía viajar con el mensaje de confirmación y la cita para el día 10. Esta prueba debe mostrarse durante cualquier control policial. Recibí esto por correo electrónico:

      Hospital Med Park de Bangkok.

      Su reserva de vacunas gratuitas asignadas por el gobierno ha sido confirmada. Esta reserva solo es válida si, en el momento de la reserva, no ha recibido previamente ninguna vacuna COVID-19. Esta reserva tampoco es transferible. Preséntese con su pasaporte en el momento de la reserva. **Aunque se trata de un correo electrónico de confirmación, si el hospital determina que la información proporcionada es incorrecta o no coincide con la información de su pasaporte, MedPark Hospital se reserva el derecho de rechazar su vacunación. La inscripción tampoco es transferible. Si tiene menos de 12 semanas de embarazo, aún no puede vacunarse. Háganos saber respondiendo a este correo electrónico y lo ayudaremos a planificar una fecha de vacunación diferente.
      Martes, 10 de agosto de 2021 18:30-19:00 p. m. – Asia/Bangkok
      Prefiere Pfizer-BioNTech

      1. Complete este cuestionario de evaluación médica el día de su vacunación: https://medpark.hospital/MedicalScreeningForm. Una vez que llegue a la pantalla de resultados de la evaluación, tome una foto o una captura de pantalla y preséntela a nuestro personal de evaluación médica en la puerta.
      2. Planee llegar a MedPark dentro del horario designado. Por favor no llegue tarde o más de 10 minutos antes de la hora acordada. Esto es fundamental para que el proceso de vacunación se lleve a cabo sin problemas, ya que el hospital administra vacunas a una gran cantidad de personas durante todo el día.
      3. En caso de que necesite servicios de transporte durante el horario del toque de queda, los taxistas de Howa International han sido vacunados y pueden llevarlo de ida y vuelta al hospital durante el horario del toque de queda. Puede ponerse en contacto con Howa International a través de su cuenta oficial de Line en: https://lin.ee/fDWlsrx
      4. Si lo detienen en el camino hacia o desde su cita de vacunación durante las horas del toque de queda, muestre su correo electrónico de confirmación al oficial de policía y desplácese hacia abajo hasta la traducción tailandesa del mensaje de confirmación.
      1. Para aquellos que conducen hasta el hospital, MedPark ha organizado estacionamiento gratuito durante 3 horas en el PARQ adyacente ubicado a solo 30 metros del hospital. Desde The PARQ, salga del nivel G por la salida de Starbucks o KFC y diríjase al hospital mediante una caminata corta. Tenga en cuenta que el aparcamiento en The PARQ estará cerrado a las 20.00:17.00 horas. Por lo tanto, por favor estacione en el hospital si su cita está programada a partir de las XNUMX horas.
      2. Ingrese a la Entrada de Vacunación Covid-19, una entrada directamente frente al PARQ, se le pedirá que presente su copia original de su pasaporte vigente, junto con su correo electrónico de confirmación en este punto. Se le entregará una cola y una funda de plástico que se utilizará dos veces durante el proceso de vacunación para prevenir bacterias y contaminación cruzada entre pacientes, mientras le tomamos la presión arterial antes y después de la inyección de la vacuna.
      3. Diríjase al mostrador de registro. Guarde su pasaporte para esto mientras lo guiamos a través de los pasos previos a la vacunación, por ejemplo, tomar la presión arterial, firmar el formulario de consentimiento de vacunación, etc.
      4. La vacuna se administrará una vez completados los pasos preliminares. Se le pedirá que permanezca en observación durante 30 minutos.

      **Para máxima seguridad, es obligatorio el uso de mascarillas en todo momento, no se permiten alimentos ni bebidas dentro y alrededor del área de vacunación. Por favor, observe también el distanciamiento social.**
      5.

  4. Steven dice en

    Me alegro de que sea Pfizer/Biontech. Un gran éxito en EE. UU.: el 99% de las personas que todavía mueren de covid allí no están vacunadas.
    https://eu.usatoday.com/story/news/health/2021/07/04/more-than-99-us-covid-deaths-involve-unvaccinated-people/7856564002/

    Por cierto, no pude cargar mi pasaporte + visa cuando me registré en el sitio anterior (y soy bastante hábil digitalmente; no vi un botón con 'cargar'). Metí el primero en la casilla correspondiente, pero cuando quise poner el 2º allí, el primero desapareció. Al colocar el cursor sobre un +, aparecía el mensaje 'todavía no subido'.

    Al final hice clic en 'enviar'... y me informaron que mi registro fue exitoso + recibí un correo electrónico con la confirmación. Solo para estar seguro, respondí a ese correo electrónico con ambos documentos adjuntos.

    • eric donkaew dice en

      @Steven: Obtuve el primero en el cuadro en cuestión, pero cuando traté de poner el segundo allí, el primero desapareció.
      -----------------
      yo tenia lo mismo Coloqué las fotos (pasaporte, visa y sello de renovación) en un documento de texto y las guardé (o exporté) como jpg. Así que un documento con tres fotos. Tal vez un consejo para otros que se encuentren con esto.
      Registrarme fue bien para mí. Soy curioso.

    • Albert dice en

      Haga clic en 'EXAMINAR', busque ambos documentos y haga clic en ellos (mantenga presionada la tecla Ctrl) y ambos aparecerán en la pantalla.

      Un problema es el apellido con un espacio, por ejemplo, 'Van Der Bla' no es válido.

      • Pablo Cassiers dice en

        Albert,

        Haga clic en "EXAMINAR", está bien, pero busque qué documentos dónde y haga clic mientras mantiene presionada la tecla Cntrl. De hecho, es la foto de pasaporte de su pasaporte y el sello de jubilación, ¿no es así?

        Paul, lo siento, pero no soy "bleu" cuando se trata de PC...

    • Juan dice en

      Combina los tres con la tecla de control y colócalos en la caja como un todo... entonces funcionará...

    • jose breesch dice en

      Esto también funciona manteniendo presionada la tecla Ctrl al seleccionar varias fotos.

  5. Cees van Meurs dice en

    Se sabe si está disponible en todo el país o solo en Bangkok.

    • RonnyLatYa dice en

      El correo electrónico de confirmación previa indica lo siguiente:
      “Para aquellos que residen en provincias que no sean Bangkok y provincias vecinas (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan y Samut Sakhon), el Ministerio de Salud Pública asignará un sitio de vacunación en su área. Su asignación de vacunación será proporcionada de acuerdo a las prioridades establecidas por el Ministerio de Salud Pública, es decir, grupo de edad, vulnerabilidad, zona de alto riesgo et”

  6. Robar dice en

    Lo mismo, lo mismo... Lo hice ayer, pero también recibí la confirmación del Muro de CM de que me esperan en el hospital McorMick el miércoles 4 de agosto para vacunarme. Sinovac y dentro de 3 semanas una inyección de AstraZeneca. ¿Qué es la sabiduría para elegir? Combinación con Sinovac/AstraZeneca el miércoles próximo o esperar a ver si esas vacunas de Pfizer llegan también a Chiang Mai y si hay suficientes para quienes se hayan registrado con esta nueva opción (expatvac.consular.go.th). Buena suerte con todas las consideraciones y ten paciencia…Rob

    • Patrick dice en

      Si AZ no es válido al regresar a los Países Bajos, no lo aceptaría.

      También me inscribí para una vacuna, pero solo me la inyectan en el brazo si es Pfizer o Moderna.

    • Pablo Jomtien dice en

      Recibí mi primera inyección de AstraZeneca el sábado en Pattaya. Allí también se anunció que la primera inyección sería con Sinovac y la 2da con AstraZeneca. Al final resultó que todas las personas mayores de 60 años pueden recibir dos dosis de AstraZeneca si así lo desean. Este también puede ser el caso en otras ciudades.

  7. Hans dice en

    Quien garantiza que se trata de Pfizer y no de la liquidación de Sinovac. En un artículo de Bkk-post informan que no se menciona nada sobre cuándo se llevará a cabo la vacunación y qué vacuna será.

    • Víctor dice en

      ¡Exactamente! Se está entregando un montón de información y nadie da una fuente confiable para confirmar que se trata de Pfizer. Sinovac u otras vacunas chinas no son una opción para mí.

  8. Hans van Mourik dice en

    Según tengo entendido, necesito estar pendiente de mi correo electrónico.
    En cuanto sepa cuándo es esa cita, debo confirmarla dentro de las 24 horas siguientes, de lo contrario será cancelada.
    Se ha registrado con éxito para la PRIMERA dosis de la vacuna COVID-19.
    Su registro para la PRIMERA dosis de vacunación contra el COVID-19 es exitoso.
    Una vez que se envíe el espacio de cita disponible a su correo electrónico, confirme dentro de las 24 horas.

    La falta de confirmación dentro de las 24 horas resultará en la cancelación de su preinscripción.

    Para aquellos que residen en provincias que no sean Bangkok y provincias vecinas (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan y Samut Sakhon), el Ministerio de Salud Pública asignará un sitio de vacunación en su área. Su asignación de vacunas se proporcionará de acuerdo con las prioridades establecidas por el Ministerio de Salud Pública, es decir, grupo de edad, vulnerabilidad, zona de alto riesgo, etc.

    Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia
    Este es un mensaje automático, por favor no responda.
    Hans van Mourik

  9. Wil dice en

    Ahora me he registrado en Pfizer.
    No fue un problema. 5 minutos de trabajo y ya lo tienes
    también una confirmación a través de mi correo electrónico.
    ¡Les deseo a todos buena suerte!

    • Víctor dice en

      ¿Ha recibido confirmación de que se trata de Pfizer y no de otra vacuna como quizás Sinovac?

    • Albert dice en

      “Ahora me he registrado en Pfizer”.

      ¿No hay selección de vacunas en el formulario?

  10. Albert dice en

    Para seleccionar la fecha de nacimiento, haga clic en el año 2021, desplácese hasta el año de nacimiento.
    Haga clic en el mes de nacimiento y luego en el día.

  11. janbeute dice en

    También me registré con éxito ayer, al menos eso creo.
    No vi nada aquí sobre qué vacuna podría recibir.
    Me temo que la mayoría de esas vacunas de Pfizer que da EE.UU. ya han encontrado un lugar en los brazos de su conocida élite.

    Jan Beute.

  12. Jan si thep dice en

    Después de encontrar el problema conocido por primera vez el domingo (después de ingresar un correo electrónico y el siguiente mensaje de error), recibió un correo electrónico el lunes.
    Complete el registro con el enlace.
    La semana pasada aquí (amphur si thep) fue el primer día de vacunación. Sólo que todavía no había vacuna para el extranjero. Ya registrado a través del médico del pueblo a principios de julio.
    Ahora Phetchabun se ha convertido en zona roja oscura.
    Me pregunto si habrá más vacunas para alcanzar el objetivo del 70 % de rojo oscuro este mes.
    Echaré un vistazo a la carta a la que se refiere el embajador, puede ayudar.

  13. Nico dice en

    Buenas noticias
    Recibí el siguiente mensaje del Hospital MedPark en Bangkok el domingo.
    Me registré directamente a través del enlace en el mensaje y recibí la confirmación de la cita en poco tiempo.
    Si usa el enlace en el mensaje, después de abrir el sitio web, configúrelo en EN (inglés) inmediatamente después de abrir el sitio web, luego puede completar fácilmente el formulario en el sitio web.
    Hay algunos detalles para completar y debe cargar una copia de la página de la foto de su pasaporte y puede elegir la vacuna que desea.
    También puede elegir una fecha y una hora, siempre parece que comienza a las 17:00 p.m.

    Estimado N……,

    Esperamos que este mensaje lo encuentre bien y que usted y sus seres queridos se mantengan a salvo. Tenemos excelentes noticias para compartir con nuestros expatriados y comunidades no tailandesas que aún no se han vacunado. Ahora puede registrarse para la vacuna Covid-19 en el Hospital MedPark a través de este enlace: https://medpark.hospital/CovidExpatsVaccine

    Para ser elegible, debe cumplir con los dos criterios siguientes:
    1. Esta debe ser su primera vacuna contra el Covid-19.
    2. Debe tener (cualquiera de los siguientes): 60 años de edad o más / tener enfermedades subyacentes / más de 12 semanas de embarazo.

    Ahora también puede elegir entre AstraZeneca, Sinovac y Pfizer BioNTech. Tenga en cuenta que Pfizer BioNTech solo estará disponible a partir del 10 de agosto de 2021. La vacuna está asignada por el gobierno y es gratuita.

    Esperamos que esto te traiga buenas noticias. Regístrese lo antes posible, porque nuestros espacios de tiempo se llenan muy rápido. Siéntase libre de compartir el enlace con sus amigos expatriados / no tailandeses.

    ¡Aclamaciones!
    Equipo Med Park

  14. pelirrojo dice en

    He estado esperando 40 horas por un mensaje de texto del registro.

  15. Paul dice en

    Mi registro también fue exitoso, gracias a los consejos escritos anteriormente.
    Pero, ¿cómo puede estar seguro de que también se está inyectando Pfizer?
    ¿Puedes ver la botella?
    ¿Alguien experimenta esto?

    • Bart dice en

      También me registré.

      De hecho, no se menciona qué tipo de vacuna recibirá. Me temo que nos invitarán junto con el tailandés promedio y obtendremos la misma oportunidad que todos los demás.

      El gobierno se quedará con las vacunas de Pfizer.

  16. Rex dice en

    Ayer me registré exitosamente en 5 minutos y no encontré ningún problema.

  17. Pim dice en

    Aunque absolutamente no quiero participar en la discusión de bebidas sobre Covid, etc. Quiero informar que recibí mi primera inyección de sivac esta mañana.

    Hace algún tiempo mi esposa me inscribió en el hospital universitario aquí en el lugar (pronto se ampliarán las instalaciones de Policlínica a admisiones diurnas y nocturnas) y esta mañana vacunaron a 600 personas, creo que fui el único Farang.

    Excelentemente organizado, todo transcurrió con mucha tranquilidad y calma, solo esperar media hora después de la inyección real es demasiado para mí, pero todo estuvo bien organizado.

    Todo se registró en las computadoras, se llevó una nota al departamento de al lado donde se entregaron las vacunas y se fue a casa con una cita para la segunda vacuna.

  18. RonnyLatYa dice en

    Según esta información de ASEAN NOW (anteriormente ThaiVisa), un total de 2 18.00 expatriados se registrarían el lunes 28.788 de agosto a las XNUMX:XNUMX p. m. La portavoz del Departamento de Estado, Tanee Sangrat, anunció esto en Twitter.

    De ellos, 22.653 eran expatriados menores de 60 años, mientras que 6.135 personas mayores de 60 años también se registraron.
    También se registraron otras 1.916 personas con condiciones de salud subyacentes, junto con 114 mujeres embarazadas.

    En su tuit, Tanaee dijo que las fechas de vacunación probablemente serán posteriores al 10 u 11 de agosto.

    Anteriormente, el Centro de Administración de Situaciones de COVID-19 de Tailandia (CCSA) dijo que 150.000 dosis de la vacuna Pfizer donadas por el gobierno de EE. UU. se asignarían a extranjeros en Tailandia.
    Y con menos de 30.000 personas ya registradas para recibir la vacuna, debería haber
    hay suficientes vacunas disponibles.

    Eso parece ir en la dirección correcta esta vez y también debería haber suficientes vacunas en este momento para satisfacer la demanda. Las inscripciones continúan por supuesto
    Veremos qué nos depara el futuro.

    https://aseannow.com/topic/1226288-29000-expats-in-thailand-register-for-vaccine-using-expatvac-website/

  19. RonnyLatYa dice en

    Creo que en las cifras anteriores también se han incluido esas 1.916 personas con problemas de salud de base y las 114 embarazadas, porque de lo contrario no sería correcto, claro.

    • Ger Korat dice en

      Digamos que 3/4 son menores de 60 años que se han registrado, además de algunas mujeres embarazadas (véalas regularmente desde Myanmar); de esto concluyo que la mayoría consiste en expatriados de los países vecinos que se han registrado en el sitio. Para los jubilados que llegan a pensar que las vacunas solo serían para ellos, pues eso no se cuenta en ningún lado. Los trabajadores de otros países (Japón, países occidentales) puede suponer que los empleadores los cuidan bien y ya han organizado una vacuna en otros lugares.

      • RonnyLatYa dice en

        Estén o no embarazadas de países vecinos también son extranjeras por supuesto.
        Pero también estarían destinados a los extranjeros mayores si leo esto.

        “El comité que administra las vacunas COVID-19 en Tailandia ha resuelto distribuir la primera donación de los EE. UU. entre tres grupos objetivo.
        – En primer lugar, los pinchazos se administrarán como dosis de refuerzo para 700,000 trabajadores médicos de primera línea. – — Otras 645,000 dosis serán entregadas a ancianos, enfermos de siete enfermedades crónicas y mujeres con más de 12 semanas de embarazo.
        – Se ha designado un tercer grupo objetivo para recibir 150,000 dosis y comprende extranjeros mayores y residentes del Reino con enfermedades crónicas, así como aquellos que necesitan autorización para viajes internacionales, como diplomáticos y estudiantes”.

        Míralo positivamente. Todavía faltan 2.5 millones 😉

        https://bangkokscoop.com/us-commits-another-2-5-million-pfizer-doses-to-thailand/


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.