Sequía o no, Songkran continúa por el bien del turismo
Tailandia está experimentando su peor sequía en 20 años. Se pide a los agricultores que ahorren agua y, si es necesario, dejen que la cosecha se desperdicie. Sin embargo, continúa la fiesta de Año Nuevo tailandés con lanzamiento de agua (Songkran). Aparentemente, el turismo es más importante para los gobernantes militares que la falta de agua.
El Ministerio de Turismo de Tailandia recibió instrucciones de poner la sequía en perspectiva para los turistas, de modo que nadie cambiara sus planes de vacaciones por temor a la escasez de agua. Esto implica cientos de millones de euros en ingresos que, de otro modo, el sector turístico se perdería. En total, se esperan alrededor de medio millón de visitantes para el festival.
Los ambientalistas dicen que es inapropiado permitir que Songkran continúe este año, ya que más de la mitad de sus 77 provincias están sufriendo la peor sequía en dos décadas. Quieren solidaridad con los agricultores, que se han visto obligados por las autoridades a limitar el consumo de agua debido a la sequía. El agua del grifo ya se ha cerrado en algunas áreas.
El gobierno no va más allá de hacer un llamado a los padres para que enseñen a sus hijos a usar el agua con moderación y no rociarla durante tres días. Los opositores al festival creen que el gobierno no ha acertado en sus prioridades. Hay reglas estrictas para las mujeres y las personas transgénero que se visten con poca ropa. Pueden ser arrestados por eso.
Bangkok está tomando medidas por su cuenta para limitar el uso del agua. Por ejemplo, hay un toque de queda para las peleas de agua después de las 21.00 p.m. y el festival está limitado a tres días. La capital espera ahorrar hasta 5 millones de litros de agua.
En el centro turístico de Ayutthaya, con sus famosas ruinas del antiguo reino del mismo nombre, están tratando de ahorrar agua de una manera muy especial. Dicen que entrenan a los elefantes para que usen menos agua en las festividades y apunten mejor a las personas para que se desperdicie menos agua.
Fuente: NOS
La mayoría de los turistas que conozco se mantienen alejados por esto.
Toque de canción. Los extranjeros que viven en Tailandia,
Quédese o quédese en casa o vaya a Bali o Filipinas durante una semana para escapar de Songkran.
Efectivamente Tak, llevo casi 21 años viviendo aquí y sigo huyendo de esta fiesta infantil del agua.
Los tailandeses lo convierten en un drama, porque un Songkran sin agua no es un Sonkran para ellos.
Dada la sequía, uno podría imponer con seguridad restricciones sobre la intensidad con la que se puede celebrar el Songkran. Creo que todo turista que tenga un poco de sentido lo entiende perfectamente. Incluso pedir a los agricultores que ahorren agua y, si es necesario, que compren una pérdida total de la cosecha, es realmente una estupidez sin medida. Cuando se trata de una posible compensación más adelante, me gustaría saber cómo este gobierno militar pretende resolver esto. Además, si los militares de repente encuentran el turismo tan importante, no entiendo muchas medidas que han sido aplicadas por los mismos militares, que han persuadido a muchos turistas para que se mantengan alejados.
Nunca he estado en Tailandia con esta fiesta, así que no sé mucho sobre cómo es en la vida real. Pensé que esto era realmente una fiesta para los tailandeses y, en menor medida, para los turistas. El tailandés piensa que hay que tirar agua y muchos turistas se quedan en casa esperando toda esa agua. Por supuesto, vemos las imágenes de Pattaya donde algunos turistas en un bolso de este tipo corren alrededor de su reloj y golpean la acción con una pistola de agua, pero creo que esas son las imágenes que hacen las noticias.
La gran mayoría de las personas que participan en esta locura de desperdicio de agua son de origen tailandés. Los extranjeros también participan en los puntos turísticos porque no puedes escapar esos días, a menos que te encierres, pero no te vas de vacaciones por eso. Quizás también haya extranjeros que encuentren esto maravilloso. Los he visto en todas las formas y tamaños. Es lógico que el gobierno también esté atento a los ingresos de las personas que (pueden) ganarse la vida con esto. Es una ponderación de intereses y después quedará claro si se ha exagerado o no.
Sin embargo, como gobierno haría que se impusiera una prohibición total en aquellos lugares donde no hay suficiente agua. Desperdiciar agua, si todavía está allí en lugares de escasez o carencia, realmente no es aceptable.
No creas que es prudente dejar que Songkran continúe.
Es una obligación moral y solidaria prohibirlo este año.
Leon.
El año pasado celebré Songkran por primera vez en Tailandia en el pueblo de donde es mi esposa. Luego, la gente arrojó agua a los transeúntes desde 3 días antes de la fiesta real. Pensé que era tan fantástico que decidí celebrarlo nuevamente este año. Ya reservé mi viaje en noviembre, así que no sabía nada sobre la sequía actual…
Hoy fue el último día antes de Songkran. Tengo que decirte que no he visto a nadie tirar agua…
En línea con una respuesta anterior, puedo decir que también conozco a occidentales que prefieren evitar Songkran.
Pero, ¿qué es lo primero que admiran los occidentales en las altas temperaturas, como los 40 grados aquí???.
La mayoría de los extranjeros que conozco (y que viven aquí) se quedan en casa durante esta fiesta. El turista que está aquí durante el Songkran participa felizmente en tirar el agua. Esperaba que se tomaran medidas, pero me temo que será tan grande (o más) que años anteriores, por lo que se desperdiciará mucha agua. Originalmente la intención es un poco de agua en el hombro y nada más. Tuve la oportunidad de vivirlo una vez y fue impresionante. Pero tirar cubos de agua (sucia) o agua helada ya no es divertido, especialmente cuando vas en motocicleta. De todos modos... la fiesta debe continuar... y el lanzamiento de agua comenzará con toda su fuerza, a pesar de la grave escasez y sequía.
Aquí en Yala se celebra a muy pequeña escala y solo por los budistas. Como regla general, los musulmanes no lo celebran, lo que significa que permanece agradable y tranquilo. Hemos tenido suficiente lluvia en los últimos días, así que no estoy esperando otro traje de neopreno.
¿Qué pasaría si (la mayoría de) estuvieras atento a las noticias tailandesas o a los informes estatales diarios? ¿Se ha emitido un consejo estricto por parte del Estado? Esto incluye 2 opciones: 1. Tradicionalmente, sólo se vierte un recipiente pequeño de agua sobre las manos. Así como se “lavan” las estatuas de Buda y antiguamente se hacía tradicionalmente o 2.: utilizando un aspersor de plantas. Sigue siendo difícil prohibir a tantos millones de personas sus aventuras de Año Nuevo. La mayoría de ustedes piensa en una fiesta de lanzamiento de agua una vez al año. Pero la verdadera celebración es recibir el año nuevo (budista) y someterse a algún tipo de ritual de limpieza de Año Nuevo. Prohibir esta tradición es prácticamente imposible e impracticable.
Aquí donde vivo el agua sólo dura medio día. Cada año, el 17 de abril, de 1200 a 1700 horas, se acaba. Por la mañana todavía se puede hacer compras tranquilamente, posiblemente comprar una pistola de agua, y alrededor de las doce todas las tiendas cierran. Se acabó la fiesta.