El período inusualmente largo de frío en las Planicies del Norte, Norte y Central ha causado la muerte de 63 personas en los últimos tres meses. Con 15,6 grados, la noche del miércoles en Bangkok fue la más fría en 30 años.

La temperatura más baja se midió ayer en el pico de la montaña en el Parque Nacional Phue Ruea (Loei). El mercurio no superó los -4 grados y el suelo se cubrió de escarcha por séptima vez este invierno. También se produjeron heladas en el suelo en el distrito de Na Haeo, también en Loei, por primera vez en treinta años. La escarcha del suelo se extendió sobre una distancia de 3 kilómetros.

Otros lugares del norte también experimentaron heladas en el suelo, incluida la cima de Doi Inthanon en Chiang Mai (-4 grados). Según Smith Dharmasaroja, exdirector general del Departamento de Meteorología, casi habría nevado en las zonas montañosas.

La mayoría de las muertes fueron hombres; 59 eran tailandeses y otros tres murieron de Camboya, Laos e Inglaterra. Se desconoce la nacionalidad de uno. La mayoría de las bajas se produjeron en Chiang Rai (6), seguidas de Sa Keao y Nakhon Ratchasima en el noreste con cinco cada una. Se han declarado 45 condados con más de 25 millones de habitantes zona de desastre de hechizo frío: 17 en el Norte, 20 en el Noreste, 7 en los Llanos Centrales y 1 en el Este.

Contratiempo adicional para los productores de arroz

El frío también afecta a la cosecha de arroz. La nueva cosecha de arroz es de mala calidad porque ha florecido demasiado rápido, dijo Vichai Sripaset, presidente honorario de la Asociación de Exportadores de Arroz de Tailandia. "Cuando la temperatura es baja, la fertilización es deficiente y obtienes muchas cáscaras de arroz vacías".

Ese es un revés adicional para los agricultores, que ya están pasando por un momento muy difícil porque muchos todavía no han tenido dinero para el arroz entregado. Más de doscientos agricultores bloquearon ayer la Carretera Asiática en Kamphaeng Phet con tractores y motocicletas.

Surachet Siniang, presidente del club provincial de agricultores de arroz, dice que 40.000 agricultores todavía esperan su dinero. Es un total de 10 mil millones de baht. Todavía no han tenido una respuesta clara por parte del gobierno de cuándo se les pagará.

Otros bloqueos:

  • Ratchaburi: 500 agricultores están bloqueando el cruce de Want Manao hoy.
  • Sing Buri: bloqueo de la Carretera Asiática por parte de 300 agricultores de Sing Buri, Lop Buri, Suphan Buri y Ang Thong.
  • Phitsanulok: 500 agricultores bloquean el cruce de Indochina. Exigen 6 mil millones de baht, a pagar antes del 31 de enero, de lo contrario aumentarán las protestas. Los granjeros están considerando unirse a la protesta en Bangkok.

Según Prapat Panyachartraksa, presidente del Consejo Nacional de Agricultores, los agricultores recibirán su dinero en tres semanas. Recibió esta garantía por teléfono del Ministro Niwatthamrong Bunsongpaisan (Comercio).

Mientras tanto, la Comisión Nacional Anticorrupción está investigando el papel del primer ministro Yingluck como presidente del Comité Nacional de Política Arrocera. El resultado de la investigación no se espera antes del 2 de febrero, fecha de las elecciones. La NACC está investigando denuncias de corrupción en el sistema de hipotecas de arroz. Ya ha decidido procesar a 15 personas.

Para obtener información general sobre los problemas de pago, consulte: Gobierno desesperado por dinero para agricultores enojados.

(Fuente: Diario de Bangkok, 24 de enero de 2014)

7 comentarios en “Brrr… en Tailandia: 63 muertos; arroz de mala calidad; los bloqueos continúan”

  1. kees dice en

    Según Prapat Panyachartraksa, presidente del Consejo Nacional de Agricultores, los agricultores recibirán su dinero en tres semanas. Recibió esta garantía por teléfono del Ministro Niwatthamrong Bunsongpaisan (Comercio).

    Dit is nu echt verkiezingsbedrog.
    Si ustedes, queridos productores de arroz, votan por nosotros, realmente les pagarán.
    TETA

  2. Juan Dekker dice en

    Hier is het ook koud, al maanden. Temperaturen van 5 tot 9 graden, soms er iets boven. Wij hebben gelukkig een inverter, een elektrisch kacheltje is niet meer voldoende.
    Cuando les digo eso a mis amigos holandeses, la respuesta casi siempre es: Bueno, eso no está tan mal. No creo que tengan en cuenta que allí tienen calefacción central.
    Solo hace buen tiempo alrededor de las 12. Alrededor de las 10 ya estoy afuera bajo el sol, calentándome un poco.
    Es bueno para el amor. con el frio yacen bien juntos y bien juntos. Como dirán los perros.

    • hank udon dice en

      Hola John Dekker,

      He intentado ponerme en contacto contigo de varias formas, pero aún no ha funcionado.
      Me gustaría preguntarle algo sobre la prestación por hijo/principio de residencia, sobre el que publicó anteriormente.
      ¿Puedes contactarme a través de [email protected] o posiblemente pasar en sus anuncios publicitarios?

      gracias de antemano
      Henk

  3. cielos roger dice en

    Ja, ik heb het nog nooit meegemaakt dat we hier zo lage temperaturen hebben en zo’n lange periode. Normaal is dat maar ’n week of 2 en dan nog rond de 17 graden minimuum ’s nachts. Voor Korat was dat verleden nacht amper 12 graden en het kwik klimt niet hoger dan 25 graden in onze living, daar waar het normaal deze tijd van het jaar toch al meer dan 30 zou moeten zijn overdag. Goed dat we winterdekens en – kleren meegebracht hebben toen we naar Thailand komen wonen zijn. Nooit gedacht dat we die hier ooit echt gingen kunnen gebruiken. We hebben ’n kleine ventilator met ’n verwarming in, meegebracht uit Belgie en die kunnen we hier nu wel gebruiken in de slaapkamer. Die hadden we voordien om de vorst uit de garage te houden. Mensen die hier in verlof zijn vanuit ons thuisland vinden het dan weer comfortabele temperaturen. Ik krijg hier de ene verkoudheid na de andere met dat weer die we nu hebben.

    • ene suerte dice en

      In Udonthani snachts 17 graden en dan Nederlanders die hier klagen dat het koud is een lachertje.Ons huis is met een dubbele muur gebouwd spouwmuur het houdt de kouw buiten en als het straks warmer wordt houdt het de zon en warmte buiten.Voor de echte koude morgen hebben we een klein vaatje met onderin een gasbrander en pijp naar buiten door het raam .Overal is een oplossing voor maar klagen over slechts 17 graden snachts is weer echts Nederlands toch.?
      En een verkoudheid krijg je echt niet door te lage temperaturen anders zouden de eskimo,s allang allemaal dood zijn toch.Mjn huis arts zei altijd verkoudheid en griep krijg je via een bacterie die door de lucht gaat en krijg je van personen uit je omgeving die het reeds van anderen hebben ontvangen,heeft niks met temperatuur of koude omgeving te maken.

  4. para apoyar dice en

    Todos en mi vecindario (Chiangmai) se veían muy apenados hace 5 años cuando instalé una chimenea en mi casa. Ahora esas miradas de lástima se han convertido en miradas ligeramente celosas. ¡Puede ser! Y un viejo dicho holandés dice "más vale andar que tímido". Y eso es cierto este año/temporada como un autobús. Y, por lo tanto, la madera requerida no es un problema aquí.

    Mi chimenea ha estado ardiendo casi a diario desde mediados de diciembre.

  5. Hans van Mourik dice en

    Las temperaturas más bajas aquí en Khon Kaen (pueblo) fueron alrededor de 9C a fines de diciembre.
    Actualmente tenemos temperaturas nocturnas de alrededor de 11C - 15C.
    Nunca experimenté esto antes aquí en Khon Kaen, donde vivo desde hace 17 años.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.