Bienvenido a Tailandiablog.nl
Con 275.000 visitas al mes, Thailandblog es la comunidad de Tailandia más grande de los Países Bajos y Bélgica.
¡Suscríbase a nuestro boletín electrónico gratuito y manténgase informado!
BOLETÍN DE NOTICIAS
Configuración de idioma
Calificar Baht Tailandés
Patrocinador
Últimos comentarios
- bufanda: Llevo 12 años viviendo aquí en Isaan, ya no tengo comida de Isaan, no es muy sabrosa y a veces me pregunto si esta comida es así aquí.
- robar v: De repente, una inspiración: genial escribir una novela con todo tipo de personajes estereotipados, y los eventos cliché serían para e
- Pjotter: El precio es adecuado para mí (20 km al sur de Korat). Tuve un buen contratista y el precio acordado fue 1,45
- robar v: Estoy totalmente de acuerdo con fomentar las cooperativas, Johnny, porque eso hace que mi corazón socialista lata más rápido. ;) Pero
- johnny bg: “– ya hay un crecimiento en el cultivo por contrato (por iniciativa de los comerciantes con China; durián, longon, mangostán, arroz) y
- robar v: Ya estoy en la mitad del libro. Hasta ahora los personajes principales son clichés andantes: nariz blanca se enamora inmediatamente, dama gel
- johnny bg: Ser el último es el problema pero también la solución. Simplemente haz tu ritual anual y llega a la conclusión de que
- Chris: Algunas notas: – La agricultura en Tailandia es mucho más que arroz. Expresada en dólares, la exportación de frutas y también de
- Ronny: En la región donde viven mis suegros, Natan en Ubon Ratchathani, el precio por m² es de 11.000 Bath completamente terminado. Pago
- Arno: El hecho es que el agricultor, con su trabajo, no obtiene casi nada por su arroz y apenas puede cubrir sus costos, y mucho menos lo suficiente.
- Theo: Con la tecnología simple en los campos de arroz, AHORA se ha vuelto muy costoso cultivar arroz. Pon 10 rais. Tuvimos el último
- William Korat: Solo un vistazo rápido Herman, en parte tienes razón, hoy en la general en sexta posición a nivel local con uno, un resultado descuidado.
- robar v: Casi completamente de acuerdo Gringo, no puede ser tan difícil actuar normal con aquellos que son diferentes. Una charla
- Driekes: Estoy de acuerdo con ambas respuestas, pero debe haber recursos suficientes y la financiación es un problema grave en Tailandia y
- Chris: Para una casa normal y confortable, debería esperar pagar entre 13.000 y 16.000 baht por metro cuadrado. (todo incluido, dibujos,
Patrocinador
bangkok otra vez
Menú
Llegadas Aeropuerto de Bangkok
archivos
Temas
- Fondo
- Actividades
- Publicitario
- Agenda
- Cuestión de impuestos
- Pregunta de Bélgica
- monumentos
- bizar
- Budismo
- Reseñas de libros
- Columna
- Crisis corona
- cultura
- Diario
- Citas
- la semana de
- Informe
- Buceo
- Economías
- Un día en la vida de…..
- Islas
- Los alimentos y bebidas
- Eventos y festivales
- Festival de Globos
- Festival de paraguas de Bo Sang
- carreras de búfalos
- Festival de flores de Chiang Mai
- Año Nuevo chino
- Full Moon Party
- Kerst
- Festival del loto – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de bolas de fuego naga
- celebración de año nuevo
- Phi ta khon
- Festival Vegetariano de Phuket
- Festival de cohetes – Bun Bang Fai
- Songkran - Año Nuevo tailandés
- Festival de fuegos artificiales Pattaya
- Expatriados y jubilados
- AOW
- Seguro de coche
- Bancario
- Impuestos en los Países Bajos
- Impuesto de Tailandia
- Embajada de Bélgica
- autoridades fiscales belgas
- Prueba de vida
- Dígito
- emigrar
- alquilar una casa
- Compra una casa
- en Memoriam
- Estado de resultados
- rey de
- Costo de la vida
- embajada holandesa
- Gobierno holandés
- Asociación holandesa
- Noticias
- Falleciendo
- Pasaporte
- Pensión
- Licencia de conducir
- Distribuciones
- Elecciones
- Seguros en general
- Visa
- Trabajo
- Hospital
- Seguro de salud
- Flora y fauna
- foto de la semana
- Gadgets
- Dinero y finanzas
- historia
- Salud
- De caridad
- Hoteles
- mirando casas
- isaan
- kan pedro
- koh mook
- Rey Bhumibol
- Vivir en Tailandia
- Envío del lector
- Llamada del lector
- Consejos para lectores
- Pregunta del lector
- Sociedad
- mercado
- Turismo médico
- Medio
- La vida nocturna
- Noticias de los Países Bajos y Bélgica
- Noticias de Tailandia
- Emprendedores y empresas
- Educación
- Investigación
- Descubre Tailandia
- opiniones
- Notable
- Llamadas
- Inundaciones 2011
- Inundaciones 2012
- Inundaciones 2013
- Inundaciones 2014
- hibernar
- Política
- Encuesta
- Historias de viaje
- viajes
- relaciones
- Hacer compras -
- Redes sociales
- Spa y bienestar
- Deportes
- Ciudades
- Declaración de la semana
- Playas
- Idioma
- A la venta
- procedimiento TEV
- Tailandia en general
- Tailandia con niños
- consejos tailandeses
- masaje tailandés
- Toerismo
- Salir
- Moneda: baht tailandés
- de los editores
- Bienes raíces
- Tráfico y transporte
- Visa Estancia Corta
- Visado de larga estancia
- pregunta visa
- Tickets de avión
- pregunta de la semana
- Tiempo y clima
Patrocinador
Traducciones de descargo de responsabilidad
Thailandblog utiliza traducciones automáticas en varios idiomas. El uso de la información traducida es bajo su propio riesgo. No somos responsables por errores en las traducciones.
Lea nuestro completo aquí renuncia.
Derechos de autor
© Copyright Tailandiablog 2024. Todos los derechos reservados. A menos que se indique lo contrario, todos los derechos sobre la información (texto, imagen, sonido, video, etc.) que encuentre en este sitio pertenecen a Thailandblog.nl y sus autores (bloggers).
No se permite la adquisición total o parcial, la colocación en otros sitios, la reproducción de cualquier otra forma y/o el uso comercial de esta información, a menos que Thailandblog haya otorgado un permiso expreso por escrito.
Se permite vincular y hacer referencia a las páginas de este sitio web.
Inicio » Pregunta del lector » ¿Qué traductores de tailandés siguen activos?
¿Qué traductores de tailandés siguen activos?
Queridos lectores,
Estoy buscando a alguien que pueda traducir un certificado de matrimonio y un certificado de nacimiento al tailandés y legalizarlos en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bangkok. Por supuesto que me gustan los escritorios mencionados aquí. [email protected] en [email protected] Me acerqué pero sospecho que no sobrevivieron a la crisis de COVID, al menos no obtengo respuesta.
Ir a BZ en Bangkok usted mismo y encontrar a alguien allí es un poco difícil, por lo que si alguien tiene una dirección o un número de teléfono, sería de gran ayuda.
Un cordial saludo,
Geert
Editores: ¿Tiene alguna pregunta para los lectores de Thailandblog? úsalo contacto.
En octubre de 2021, utilicé a la Sra. P. Suwannaphuum (jurada ante el Tribunal de Distrito de Zwolle – Lelystad) para una traducción NL-TH de un certificado de matrimonio. correo electrónico:[email protected]. A la atención del Sr. Matty Huntjens. Muy sólido, rápido y de precio razonable.
Siempre me atienden rápido y bien.
https://translations.co.th/services/
Me temo que tiene que hacer la legalización usted mismo, pero pregunte en la embajada en qué orden
Hice todo esto hace más de 30 años, así que... estoy tratando de recordar.
– primero, su documento holandés debe estar en un formato que la embajada pueda usar
– luego la embajada puede legalizarlo (pero primero les preguntaría sobre esto por correo electrónico)
Creo que solo entonces es el momento adecuado para la traducción y luego este documento tailandés debe ser legalizado en la División Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores Chaengwattana.
Por lo que puedo recordar, tienes que ir en persona para esto, pero la empresa que traduce probablemente pueda darte más información al respecto.
[email protected] legalizó todo tipo de documentos para nosotros, todo esto pasó por correo electrónico y correo postal.
Tenían un mensajero en un ciclomotor que hizo eso en Chaengwattana.
No teníamos que estar allí nosotros mismos.
https://www.suwannaphoom.nl/nl esta es una agencia de traducción oficial en Almere que probablemente pueda ayudar. Activo durante mucho tiempo.
Totalmente de acuerdo con BramSam, pero no podía recordar el sitio.
Continuar @Ferdinand. En mi caso la orden fue: Traducción – Juzgado – Relaciones Exteriores – Embajada.
La Embajada me llevó dos visitas. Esto se puede subcontratar a, por ejemplo: https://cibtvisas.nl/ en La Haya. Posiblemente una mañana en el Tribunal/BuZa y luego CIBT para la embajada. Court/BuZa/CIBT se encuentran alrededor de la estación central de La Haya. Todo esto, por supuesto, si hay que tramitarlo desde Holanda.
Error mío, la parte holandesa (legalización buza y embajada tailandesa) ya está arreglada, se trata de un traductor en Bangkok que lo traduce y lo hace legalizar y luego me lo envía en Korat.
Todavía se puede contactar a Nattaya en 0819144930
Gracias a todos por pensar juntos.
Contacta ahora [email protected]Me tomó un tiempo ayudarte de nuevo.