Queridos lectores,

Mi nombre es Klaas y he conocido a una mujer tailandesa desde enero de este año. A principios del próximo año, si todo sale bien con la situación actual, iré a Tailandia por segunda vez este año. Luego procede a presentarme a sus padres.

Aparte de “Sawatdi Khrap”, no sé ni una palabra de tailandés. Mi curso de idiomas no comenzará hasta mayo del próximo año.

Mi pregunta: ¿Cuáles son los pros y los contras cuando visitas a tus futuros suegros por primera vez?

¿Es costumbre llevar algo como regalo? Si es así, ¿consejos? ¡Sentiría perderme la primera visita!

¿Quién tiene buenas (léase: puntas de oro?) ¿Qué puede, debe y no debe?

Un cordial saludo,

Klaas

23 respuestas a "Pregunta del lector: Conociendo a los padres de mi novia tailandesa, ¿quién tiene algún consejo?"

  1. Michiel dice en

    Estimado Klaas,

    Me gusta más práctico "hacer"

    Te guste o no, desde que entras eres el centro de atención. Así que prepárate para esto. No te quedes en un rincón con las manos en los bolsillos. Entra y trata de ser tú mismo. Es lógico que sea emocionante entrar allí por primera vez. Pero eso no tiene que ser una razón para pretender ser alguien que no eres. Su hija te eligió a ti, y no será en vano. Sus padres probablemente también estarán tranquilos. Y no tienes que ser el mejor amigo de ellos o fingir que es una entrevista de trabajo. No tengas demasiado miedo de ser rechazado. Ya tienes el trabajo, solo tienes que presentarte. Simple como eso.
    Aparte de eso, no estoy seguro, pero sin duda habrá más "no hacer".

    Parece que tirarse pedos, eructar, robar sus objetos de valor, lanzar puñetazos y prender fuego a su casa no son cosas que se puedan hacer para mí.

    éxito

  2. ivo dice en

    solo sé tú mismo y no tires el dinero (para no dar una mala impresión)
    También depende… ¿¿de dónde es tu novia…?? Isaan…..norte….sur…Bangkok…
    Edad de tu novia...???
    ya se ha casado..??
    ¿Tiene hijos, etc.? Todos siguen el juego.
    También piden "sinsod" o una dote... esto está disminuyendo en Tailandia (= o era una antigua costumbre tailandesa)

    Grt

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski dice en

    [email protected]
    No tengo ninguna experiencia personal con esto, pero tengo un buen consejo: ¡Hay un folleto en holandés y tailandés que brinda respuestas extensas a todas sus preguntas! También se discuten todos los misterios de las diferentes culturas. Lees el libro de una sola vez. El titulo del libro es:
    “FIEBRE TAILANDESA”. Buena suerte Klaus.
    Saludos desde Ryszard.

    • gato s dice en

      Fiebre tailandesa por si no la encuentras en holandés. Tengo esta edición en inglés... un librito brillante.

  4. Él dice en

    No depende también de a qué casta social pertenezca, entre la gente más pobre algo comestible siempre es muy bienvenido. Lo mejor es preguntarle a tu novia, ella sabe exactamente.

  5. Juan Scheys dice en

    Si el dinero se menciona inmediatamente durante su primera reunión, olvídelo y si se casa con un tailandés, también se casa con la familia y se supone que también envía dinero regularmente.
    No presumas demasiado de cuánto dinero tienes. Mira antes de saltar porque a mí también me pasó. Mi amor tampoco hablaba una palabra de inglés, pero ya podía expresarme un poco en tailandés y empezó mucho después de mi matrimonio en Bélgica, pero después de 14 años se rompió porque ella "no se hizo lo suficientemente rica". ! Por eso buscaba otro cabrón ingenuo con más dinero jeje. ¡Todavía NO se ha encontrado después de mi herencia y ahora quiere que seamos amigas de nuevo! Jaja ahora que hay más para recoger...
    Un buen consejo: al igual que yo, puedes ayudar un poco a la familia, pero no exageres y haz acuerdos claros. No pongas al gato en la leche. Trate de aprender el idioma lo más rápido posible, que en realidad no es tan difícil como la gente suele pensar. Entonces ya puedes entender mucho sobre lo que dice la gente porque por mi propia experiencia sé que con los tailandeses siempre se trata de dinero. No tiene nada de malo porque son gente pobre, pero no quieres que te elogien, ¿verdad?
    Una cosa más en la que pensar: eres el caballero blanco en el hermoso caballo blanco, pero una vez de vuelta en la próspera Europa, ¡hay MUCHOS caballeros en hermosos caballos blancos caminando con mucho más dinero! ¡SÉ BIEN ESO! ¡ÉXITO!

  6. Robert dice en

    Solo actúa normal, sé cortés, no te enojes si algo no sale como esperabas y no te preocupes demasiado, creo. Quedar asombrado.
    Si quieres leer más: http://www.thailandfever.com

  7. robar v dice en

    Simplemente compórtate bien y si no sabes qué hacer: imita lo que hacen. Sonríe, da o no da un regalo. ¿Qué harías en Holanda? Ambas partes tendrán que dar y recibir, no lo harás al 100% a su manera y viceversa igual de bien. Muestra tu buena voluntad y tu encanto, y ya estás a mitad de camino.

    Anécdota personal: Ya había visto a mi suegra por video chat antes de verla en la vida real. En esa reunión estaba ocupado en mi cabeza 'claro que tengo que hacer un wai, y uno bueno, pronto lo haré mal y se reirán de mí o peor...' pero mientras pensaba así y comencé de juntar mis manos hasta que una madre wai ya se me había acercado a saludarme con una sonrisa y un fuerte abrazo, feliz de verme en persona. En ese momento inmediatamente pensé que esos montones de textos sobre lo que se debe y no se debe hacer, cómo operan 'los tailandeses', podrían salirse por la ventana. Familiarícese con los estereotipos y las costumbres comunes y la etiqueta en general, pero NO asuma que se aplican automáticamente a la persona que tiene delante. Notarás automáticamente con quién estás tratando, darás lo mejor de ti y probablemente funcionará (o no si tus suegros no son las personas más amables... pero eso no es culpa tuya). 🙂

    Por cierto, aquí hay un enlace a este tema:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon dice en

    Busque un curso en línea en Internet.
    aprendetailandésconmod.com

  9. Ruud dice en

    Pídele instrucciones a tu novia.

    Su comportamiento dependerá no solo del estatus social de la familia, sino también de quiénes son los padres como persona.

    Y no vayas demasiado rápido con esa palabra "suegros", aparentemente solo has experimentado a tu novia 1 vacaciones.

  10. Bert dice en

    Sé tú mismo, lo que no harías aquí no lo tienes que hacer allá.

    Lo único que difiere mucho de nuestra sociedad occidental es que los niños tailandeses mantienen a sus padres si es necesario. Los padres ricos realmente no esperan ninguna contribución de sus hijos.
    Pero luego viene la cuestión de qué es rico.

    Mi suegra tiene 85 años, el suegro murió hace años.
    Recibe 1.000 THB al mes del estado.
    Tiene un hijo residente (que tampoco merece el premio principal) y que paga el agua y la luz.
    Su casa es propiedad y está pagada en su totalidad.
    Tiene 7 hijos, 5 de los cuales apenas pueden mantener la cabeza fuera del agua.

    Entonces, 1 hijo y cada uno de nosotros paga 4.000 THB al mes.
    De vez en cuando también recibe algo de sus nietos.
    Con el Día de la Madre, Año Nuevo, Songkhan obtiene algo extra

    Puede arreglárselas muy bien y piensa que es más que suficiente.
    Si se rompe la lavadora o la tele, etc., también se aporta algo.

    los otros niños la llevan al médico, al hospital, a cenar, etc.
    bien organizado creo.

  11. muy joven dice en

    Simplemente actúa como te comportas con tu novia: sé cortés porque eres un invitado en su casa y en su país. Solo sorpréndete con la reacción de sus padres y responde apropiadamente. Como te dije antes, no muestres tus posesiones porque en muchos casos ellos también te ven como su provisión para la vejez. No sé cuáles son tus planes futuros y si Estarás allí todo el año o si tienes que regresar regularmente debido a tu visa. A menudo esperan una contribución mensual para cubrir sus gastos de manutención. La conoces desde hace poco tiempo, pero como sabes, las cosas no siempre salen como quieres. Ignoremos a las damas serias por un momento. Ya ha salido mal muchas veces. En el peor de los casos, te vas a tu propio país y se presenta el siguiente... lo cual no importa, lo cual no importa... Una vez más, con todo el respeto a las señoras tailandesas, esto sucede. Pero Por supuesto, esto sucede, no sólo allí sino en muchos países pobres y asiáticos. No se apresure a comprar regalos caros y mucho menos bienes raíces o terrenos. Mírelo primero por un momento e inmediatamente notará su apariencia. Espero sinceramente que seas feliz con ella y te deseo todo lo mejor, pero mantén los ojos abiertos y el sentido común.

  12. eugenio dice en

    Una vez escribí un extenso artículo sobre el Sinsod, algo que probablemente surgirá.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef dice en

    Klaas,

    No hay mejor sentimiento que estar "enamorado".
    Sin embargo, sepa y comprenda que su relación es muy temprana. Se reunió en enero, luego Covid19 puso un freno al proceso.
    Creo que es un poco pronto para conocer a la familia en su próxima visita, sabiendo que tal reunión sí contiene expectativas, y diferente a lo que estamos acostumbrados si la relación termina.
    Con Thai, conocer a los padres significa que debe ser una relación duradera, y si las cosas salen mal, tu amigo en su pueblo sufrirá una gran pérdida de prestigio, y esta es una de las peores cosas que le pueden pasar a un tailandés. !!!
    Todo depende de la actitud de tu novia, eres su primer farang, de dónde es ella, cómo se siente la familia acerca de un hombre extraño, etc.
    Un poco de pensamiento lógico te ayudará más, no solo con el corazón y los sentimientos, sino especialmente con la cabeza, que no es fácil cuando estás enamorado.
    Te deseo mucha suerte, porque si ella es la indicada y va por esta relación, tendrás muchos años felices Klaas, pero por favor, tómatelo con calma.
    Jozef

    • Gerbrand dice en

      Lo fue, pero lo sigue siendo

      Mi hija acaba de traer a casa su nuevo campo libre la tercera o cuarta noche.
      También prefiero jugar en algún lugar en un "hotel de amor".

      Tailandia también ha cambiado mucho en los últimos 20 años.

  14. Astrid dice en

    Estimado Klaas,
    Antes de entrar a la casa de los tailandeses, quítese los zapatos y déjelos afuera. No pise el umbral. Practica el wai, tus manos a la altura del pecho, ciertamente no más arriba de tu barbilla, sonríe con frecuencia. Como regalo puedes llevar frutas o flores. También se agradecerá un pequeño recuerdo de los Países Bajos, pero que sea sencillo. No sólo tus pies, sino también tu mano izquierda se consideran inmundos. No des nada con tu mano izquierda y no tomes nada con esa mano. Es muy educado si ofreces algo con ambas manos. Si la familia se sienta en el suelo, tú también, pero recuerda que los pies se consideran impuros. Así que no dejes que señalen a la gente y mucho menos a una estatua de Buda. La cabeza es una parte íntima del cuerpo para los tailandeses, nunca toques la cabeza de nadie. Se come con tenedor y cuchara. El tenedor no debe tocar la boca, lo usa para empujar la comida hacia la cuchara. No se sirva inmediatamente con una gran porción. Comience modestamente y agregue un poco más tarde. Ya conoces el saludo tailandés, gracias khop khun es apretado. Los hombres tailandeses dicen la palabra apretado como una especie de cortesía, las mujeres dicen kah. Esto le da las reglas de cortesía más importantes. Pero Klaas, mantén la calma. No te emociones demasiado acerca de un futuro con una novia tailandesa o asiática. Lo más probable es que lo haga. El arrepentimiento a menudo llega demasiado tarde. ¡Me ha pasado tantas veces!

    • Él dice en

      Realmente, estas reglas pueden existir en teoría, pero no se aplican en la práctica. No se pare en el umbral, no indique nada con la mano izquierda, no señale a alguien con los pies, etc. Por supuesto que no toca la cabeza de un extraño, pero no lo hace en el Holanda tampoco.
      Y no se espera que conozcas todas las reglas culturales del tailandés si eres nuevo en farang o hablas tailandés.
      Tu novia te dirá qué pensar sobre Klaas, por lo demás, sé tú mismo y observa los estándares normales de decencia tal como los conocemos, entonces todo estará bien.

  15. Peter dice en

    No olvide planificar inmediatamente un restaurante con la familia.

    También traiga suficiente dinero en efectivo para comprar un regalo para toda la familia,

    Seguramente se hablará de construir una casa bonita, la tierra del sol y la sonrisa.

    Cuando te vayas con tu ser querido, deja un sobre con algún baño.

    Pero ya estás pasando momentos divertidos.

    Lo he experimentado yo mismo durante 15 años.

    Cuidado con la tentación.

  16. Juan Chiang Rai dice en

    Dependiendo de si tu novia ya ha estado en Europa, y es posible que también vivan aquí juntos más adelante, ya podrían comenzar por esta novia que en términos de vida no cuesta nada, o muy poco, se puede comparar con Tailandia.
    Muchos tailandeses, cuando preguntan por tus ingresos y circunstancias financieras, completamente diferentes a las europeas, no dudan en preguntarte de inmediato.
    Por lo tanto, sea parco con esa información, porque a menudo no entienden lo cara y diferente que es la vida en Europa.
    No prometas nada que luego no puedas cumplir, y no crees expectativas equivocadas y grandes con esta familia.
    Es mejor no mencionar los montos fijos de apoyo mensual y evaluar cualquier posible ayuda caso por caso.
    Muchos tailandeses a menudo no necesitan whisky ni fiestas, y piensan que tienen un farang en su familia para todo lo demás.
    No es raro que los farang se vuelvan completamente locos y, con sus exageraciones, ya crean expectativas para otra familia.
    Un pueblo más allá donde mi esposa tiene su casa, conocí a un joven de Suiza, que al parecer nunca ha tenido novia en su país de origen, por lo que en su boda tailandesa impresionó tanto a la familia tailandesa como a la familia invitada. de Suiza tuvo que hacerlo.
    Según él, la boda tenía que llevarse a cabo con elefantes, música y ropa tradicional tailandesa, y había que involucrar tanta comida y bebida que la mitad del pueblo tenía más que suficiente.
    A cada uno lo suyo, solo con tal exhibición, en mi opinión, ya tiene expectativas para el futuro, con las que a menudo solo puede meterse en problemas más tarde.
    No es que sea demasiado frugal, pero desde el principio mantuve la menor cantidad posible de orgías económicamente costosas, establecí límites claros, y si esto no hubiera sido apreciado en mi futuro, ella ciertamente se habría vuelto loca, demostrando que el básicamente no sobre mí en absoluto.
    Llevar un pequeño obsequio para la familia, y si se compra comida o bebida más tarde, lo mejor es que te lleven la cuenta.
    Las cosas me fueron tan bien, nunca pagué un sinsod (dote), he estado felizmente casado por poco más de 20 años y solo pago las cosas, de vez en cuando, que creo que son necesarias.

  17. Stefaan dice en

    Muestra respeto. Y de hecho quítate el calzado al entrar. Para esa primera vez, intenta usar pantalones largos y una camisa neutra. No tienes que tener miedo, porque aunque no te gusten, no lo demostrarán.
    Le pregunté si podía darle un abrazo a la madre. No es común en Tailandia, así que pregunta primero. Es reconfortante para ambos, sentí que marqué de inmediato.

  18. Ruud vecino dice en

    En ese momento pasé una velada muy agradable siendo amable y educado y un paquete de stroopwafels.

  19. adje dice en

    Traiga algunos regalos simples. Cuando fui a Tailandia por primera vez tuve https://www.hollandsouvenirshop.nl/ compró varios recuerdos. Para los niños (sobrinos, sobrinas) pequeños zuecos azul Delft. Ahora pagas 8 piezas por 6,95€. Traje 20 de ellos. Se lo di a los niños y usé el resto. Por ejemplo, a un buen taxista o al conductor de la mini furgoneta cuando nos íbamos de viaje. También hay mucho en el sitio para adultos. También pienso en auténticos stroopwafels holandeses y chocolate. Estoy de acuerdo con el consejo de no tirar el dinero. Todo parece barato allí, pero antes de que se dé cuenta, sus ahorros, por los que trabajó duro, se han reducido al mínimo. Oh, sí, asume que no puedes ir a Tailandia a principios del próximo año. Solo piensa en el final del próximo año. Por el momento solo quieren chino.
    Y si sigues actuando con normalidad, todo saldrá bien. La primera vez que lo visité estaba toda la familia. Me recibieron con los brazos abiertos. Tengo una super familia y una suegra. Espero que eso te pase a ti también.

  20. TheoB dice en

    Klaas,
    Puede ser útil leer 'Fiebre de Tailandia'/'Fiebre de Tailandia' para ver qué usos y costumbres puede encontrar. Con énfasis en podría, porque al igual que en cualquier otra parte del mundo, existe una gran variación en las costumbres y hábitos dentro de un país/región/municipio/calle.
    Sobre la base de ese libro, puede determinar por sí mismo qué costumbres / hábitos encuentra valiosos, a cuáles podría adaptarse, cuáles le disgustan y cuáles encuentra ofensivos.
    En ese sentido, es una cuestión de toma y daca para ambas partes, pero no niegues tus propias creencias, tampoco puedes esperar eso de ellos.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.