Queridos lectores,

¿Qué pasos debo seguir para registrar mi matrimonio holandés con mi esposa tailandesa en Tailandia?

Muchas gracias de antemano.

Atentamente,

William

Respuestas de 9 a la "Pregunta del lector: ¿Registrar el matrimonio holandés con una mujer tailandesa en Tailandia?"

  1. Willem dice en

    Hola William,

    Para registrar su matrimonio holandés en Tailandia, debe/puede hacer lo siguiente:
    1) obtenga un extracto internacional de su certificado de matrimonio del municipio (en inglés)
    2) Debe tener esto legalizado en el Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya
    3) Luego vaya a la Embajada de Tailandia y legalice la escritura nuevamente
    NB: puede omitir este paso, pero luego debe volver a legalizar el documento en la embajada de NLD en BKK antes de ir al Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia. Mi. ¿Es más fácil en NLD en la embajada de Tailandia?
    4) En Tailandia tienes que ir al Ministerio de Relaciones Exteriores en BKK. Aquí tienes la escritura traducida al tailandés (verás un montón de gente que te lo hace allí (certificados)). Estas personas lo ayudarán en el proceso posterior en BUZA. (debe tener ambas escrituras legalizadas (su escritura internacional y la nueva tailandesa)
    5) Luego puede registrar el certificado tailandés en el municipio (amphur) de su esposa.

    consejo: solicite un extracto en tailandés. Si alguna vez desea solicitar una visa en NLD por un período más largo, es una ventaja que pueda entregar un documento que acredite que está casado con un ciudadano tailandés.

    Con todo, tienes que ser paciente, pero es factible.

    El éxito.

    Willem

    • William dice en

      Gracias Willem, por tu clara explicación.

      ¿Entonces no es necesaria una posible copia de ambos pasaportes?

      • Willem dice en

        Hola William,

        Sí, también debe incluir una copia de su pasaporte. No creo que realmente lo necesites, pero tendrás suerte si lo quieren.

        Saludos cordiales,

        Willem

    • Rudolf dice en

      Hola Willem,

      ¿No sería más fácil volver a casarse bajo la ley tailandesa, para tener los papeles necesarios de inmediato?

      Un cordial saludo,

      Rudolf

      • RuudRdm dice en

        No, no puedes. Puede estar legalmente casado con la misma pareja en todo el mundo solo una vez. Si desea casarse legalmente en Tailandia, debe demostrar que no está casado. Entre otras cosas con papeles legalizados. No recibirá prueba de su estado de soltería si está casado. Es así de simple.

  2. Adje dice en

    También consideré hacer esto hace un tiempo. Pero no le veo ninguna ventaja o desventaja. Entonces, ¿por qué harías esto?

  3. Marc dice en

    El registro de un matrimonio NL/BE es importante, por ejemplo, si su esposa tailandesa tiene activos en Tailandia que usted o ambos han financiado. La ley de herencia tailandesa establece (dependiendo de la situación específica) que usted, como cónyuge legal, puede (parcialmente) reclamar esto, si su esposa fallece primero.
    Esto también es indispensable para las personas que desean organizar su estadía sobre la base de una llamada "visa de matrimonio".
    Y todavía hay algunas ventajas / aplicaciones. Desventajas también, por cierto 🙂

  4. pulmones dice en

    Lo que dice Willem es completamente correcto. El procedimiento es bastante rápido de completar. Asegúrate de tener un testigo contigo en el amhur y lleva siempre contigo tantos documentos como sea posible, traducidos y con los sellos necesarios. Lo que personalmente me decepcionó fue que estaba en el Amphur de Samphran con mi esposa y testigo y nos sentamos ordenadamente en el mostrador con la señora y que la señora pasó bastante tiempo ingresando los datos en la computadora, pero en cierto momento tomó Un rato. Se llamó a colegas y jefes. Le pregunto a mi mujer cuál es el problema y resulta: no saben la nacionalidad “holandesa” en el ordenador. Después de una larga búsqueda finalmente encontraron “holandés”. Les indiqué que eso era bueno pero no quisieron aceptarlo de inmediato. Llamé y busqué en Google, pero ¡¡¡es una lástima que no entendieran inglés!!???. Vuelva esta tarde y mientras tanto discutiremos con una autoridad superior si el holandés también puede ser holandés. Al cabo de unas horas volvimos y quedó completamente claro que el holandés también era holandés. Entonces el asunto quedó resuelto y pudimos regresar a casa con el certificado de que estábamos casados.

    el sudor en mi espalda porque habíamos arreglado todo, incurrido en costos, habíamos leído y luego todo se derrumbaría porque no tienen una persona holandesa en su "menú desplegable".

    pero todo salió bien.

    • León Th. dice en

      Kees, ¡puedo imaginar completamente tu estrés! La impotencia que sientes, después de pensar que has arreglado todo correctamente, lamentablemente también la experimenté algunas veces en el "Amphur" de mi socio tailandés. Y el hecho de que aparentemente soy el único que está preocupado en ese momento, la pareja con los padres parecen estar tranquilos, ¡solo me causa más estrés! Un certificado de nacimiento de reemplazo legítimo, el original se había perdido, y para el cual había trabajado mucho, nunca sucedió debido a la búsqueda a tientas del "Amphur" correspondiente. No tuvo el coraje de repetir el procedimiento y por lo tanto no pudo casarse en los Países Bajos. Definitivamente recomendaría la sugerencia del punto 3 en la respuesta de Willem al interrogador.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.