Queridos lectores,

Tengo una pregunta que probablemente se haya hecho aquí antes, pero la haré de todos modos. Mi esposa tailandesa y yo vivimos en los Países Bajos, estamos casados ​​en los Países Bajos y mi amor tiene pasaporte holandés (y tailandés, por supuesto).

Ahora mi pregunta: nosotros también queremos casarnos legalmente en Tailandia, ¿tenemos que casarnos “de nuevo” o puedes registrar tu matrimonio holandés en Tailandia? ¿Qué es más cómodo o más fácil registrarse o simplemente casarse en el Ampur? ¿Qué documentos necesita en ambas situaciones o por separado? O bien, ¿también puede registrar su matrimonio holandés a través de la embajada tailandesa en La Haya?

Probablemente habrá mejores parejas que hayan hecho estos actos antes.

Un cordial saludo,

chiang mai

6 respuestas a la “Pregunta del lector: Casado en los Países Bajos, pero también casado en Tailandia”

  1. transbordador sin ruedas dice en

    http://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/trouwen-in-het-buitenland/thailand
    Lo hice al revés en ese momento, pero debería poder encontrar todo en el sitio anterior de la embajada holandesa.

  2. Wim dice en

    Si uno está casado legalmente en los Países Bajos o Tailandia, ya no es posible un segundo matrimonio. ¡No obtendrá un certificado de soltería porque ya está legalmente casado en otro país!

  3. HansNL dice en

    Con el certificado de matrimonio holandés traducido que ha sido legalizado en Thai Buza, su esposa puede registrar el certificado de matrimonio con Amphur.
    Un testigo tailandés y un testigo holandés son ideales, dos testigos tailandeses también están bien.
    El marido holandés realmente no importa y está allí por tocino y frijoles.
    Copia de Tambien Baan, DNI, Pasaporte, etc., indispensable.
    He experimentado esto tres veces para conocidos.

    • khunbram dice en

      Lo que dice HansNL es correcto.

      Puede imaginar que a mi esposa le gustaría experimentar la ceremonia habitual en Tailandia para una boda para familiares, vecinos y alrededores en Tailandia. Pero, por supuesto, eso todavía es posible. Pero tú mismo lo sabes mejor.

      Mostrar al grupo mencionado anteriormente que está 'casado'

      A veces se dice en la lengua vernácula farang 'casarse antes que Buda'
      Pero eso es pura tontería.

      KhunBram.

  4. Color dice en

    Si tiene todos los papeles del matrimonio holandés, simplemente puede registrarlo en Tailandia.
    Yo personalmente hice lo mismo. Solo hay que traducir y certificar algo, pero eso te lo dirán en el ayuntamiento.
    Saludos desde cor.

  5. pulmones dice en

    Estimado chaing moi, Esta pregunta ha sido formulada y respondida varias veces antes. pruebe la función de búsqueda en el sitio con registrarse o legalizar el matrimonio en Tailandia.
    Estamos legalmente casados ​​en los Países Bajos y tenemos todo registrado en Tailandia.

    Es mucho papeleo, pero si haces todo de acuerdo a las reglas, hay pocos problemas.
    1. Solicitar a la municipalidad un certificado de matrimonio internacional.
    2. Llévalo a Buza en La Haya para obtener el sello necesario (10 minutos)
    3. luego con los papeles pero la embajada tailandesa en La Haya.
    que en Tailandia.
    4. A la embajada holandesa para la legalización de los documentos.
    5. luego haga que lo traduzcan y la agencia de traducción obtendrá los sellos de asuntos exteriores en Tailandia.
    6. y luego al ánfora donde pertenece su lugar de residencia para el registro con la presencia de 2 testigos.

    Asegúrate siempre de tener suficientes copias de tu pasaporte, visas y otros documentos que tengas (no viene mal), mejor demasiadas que muy pocas.
    Había recorrido todo el circo y luego no pudieron registrarnos para el anfur porque no reconocían “holandés” en su sistema informático. (subraya) Tampoco sabían holandés ni holandés.
    Tuvo que volver más tarde donde consultarían con las autoridades superiores. A la vuelta se hizo HOLANDÉS, ya te lo dije!! Certificado recibido y todo se hizo.
    Pan comido.?!?

    Saludos cordiales Phon y Lung Kees


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.