Mi padre está en un hospital tailandés, pero la comunicación con los médicos es deficiente.

Elien, le deseo a mi padre una pronta recuperación.

Mi experiencia en Srinagarind Khon Kaen es diferente; especialmente mi conocimiento del inglés estaba bien para mí en ese hospital universitario. ¿No tienen allí servicio de intérprete?; hay hospitales que lo brindan.

Trate de hablar con el jefe del departamento. No me puedo imaginar que estén ignorando tu visita, aunque allí también hay corona...

Sí, el Srinagarind Khon Karin tiene servicio de intérprete y el oftalmólogo que me atendió hablaba un inglés excelente con su asistente.
Para un seguro me tuvieron que examinar, por supuesto en un hospital privado.
El internista pensó que había tenido un infarto.
Y había elaborado un plan de tratamiento…
No confiaba mucho en eso, así que al centro cardíaco Sirikit de la universidad KK.
Completamente a través del molino.
La llamada final fue un alivio.
El chef de Clinique, por así decirlo, me preguntó qué vine a hacer en realidad, no un infarto, sino una pequeña anomalía.
Solicité una película de mi corazón de hace diez años en el hospital de mi ciudad natal que se hizo durante un examen profesional y se la llevé al médico.
No hay diferencia entre lo antiguo y lo nuevo.
Comentario del médico, así que resultó ser el profesor, si quieres gastar mucho dinero, vas al hospital privado, si quieres la mejor atención, vienes a mí.
Siempre he recordado en los doce años transcurridos desde entonces.

Posiblemente puede enviar un correo electrónico a la embajada holandesa o belga en Tailandia y preguntar si pueden llamar al hospital y transmitir sus preguntas. Luego pueden enviarle las respuestas por correo electrónico. Creo que siempre hay una persona que habla tailandés y holandés en la embajada. Conocí un problema así y una persona de la embajada belga envió un correo electrónico y, según el nombre, era tailandesa. Lo mejor es hacer sus preguntas en inglés. Por supuesto, no sé nada sobre la embajada holandesa en BKK si tienen a esa persona, pero supongo que sí. Buena suerte René

Hola Elien,

Buena suerte con tu padre.
Si está buscando a alguien que actúe como intérprete, comuníquese con mi esposa tailandesa Noy.
089 018 0789.
Para holandés, contácteme primero> 098 071 2220.
Noy puede hablar con los médicos en la casa de búsqueda, explicarme el resultado y luego puedo explicárselo a usted. ¿Incómodo? Sí, pero aparentemente no hay otra manera, probablemente también porque
usted mismo y no habla tailandés e inglés (o muy poco).