¿Mi novia tailandesa quiere que aparezca en el libro azul?

Por mensaje enviado
Publicado en Pregunta del lector
Tags:
Noviembre 14 2018

Queridos lectores,

A mi novia le gustaría que me incluyeran en su cuadernillo de las personas que viven en su domicilio (el cuadernillo azul con letras doradas), porque eso es fácil si quiero quedarme allí más tiempo, en el futuro.

no confío en nada ¿Cuál es la idea detrás de esto y qué más puedo esperar?

Un cordial saludo,

bajista

24 respuestas a “¿Mi novia tailandesa quiere que aparezca en el libro azul?”

  1. tino kuis dice en

    La idea detrás de esto es que tu novia te ama mucho y espera que vivas con ella por mucho tiempo.

    • robar v dice en

      El folleto se llama órbita thabiejen (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). El cuaderno de registro de direcciones. En inglés: prohibición de Thabian, libro de registro de la casa.

      El azul es para residentes oficiales de Tailandia: personas con nacionalidad tailandesa o inmigrantes (residencia permanente). El amarillo es para residentes temporales (la mayoría de los extranjeros, a menudo solo tienen visas temporales, vacaciones constantemente extendidas...).

      Que yo sepa, el folleto no hace más que confirmar oficialmente su dirección. Esto le permite registrar vehículos o mostrar a las autoridades fiscales que vive en esa dirección. También puede solicitar un pase rosa del municipio, que puede ser útil para obtener la tarifa de entrada tailandesa: la gente de fuera paga más por varias cosas, pero al presentar una licencia de conducir tailandesa o un pase rosa de este tipo, quieren que usted pague. mucho más a menudo cobran una tarifa de entrada tailandesa más barata.

      Si usted es uno de los muchos extranjeros que se quedan en Tailandia sin ser un inmigrante, todavía tiene que presentarse en inmigración durante 1 días, un trabajo tan thabiano no cambia eso.

      Lo anterior con un golpe en el brazo, nunca lo he investigado. ¿Quieres saber la costura de la media? Para ello, pueden ser de utilidad los temas 1 y XNUMX anteriores de este folleto. Ronny ya ha proporcionado enlaces con más información de antecedentes varias veces.

      Respuesta corta: Bassie, tu pareja, aparentemente se siente mejor al respecto, los cambios son mínimos para ti. Yo diría, solo hazlo si tienes que ir al municipio para eea

  2. Ger Korat dice en

    Tenga la seguridad de que la lista es nula y sin efecto. No puedes hacer nada con eso. Lo único que puede ser importante para una licencia de conducir o la compra de un automóvil o motocicleta es un Certificado de Residencia que puede solicitar a Extranjería en cualquier momento si lo necesita. Por lo demás, un libro azul o un libro amarillo o cualquier color no tiene sentido. El registro de la dirección de un extranjero es suficiente en Inmigración en su región, de lo contrario no puede hacer nada con él.

    • janbeute dice en

      Estimados Ger y Ton.
      En primer lugar, ser ciudadano no tailandés no se puede acreditar en el libro de la casa azul.
      Y el libro de la casa amarilla tiene sentido.
      Ya he podido matricular vehículos a mi nombre sin necesidad de obtener un certificado de residente.
      Para que pueda transferir fácilmente bienes muebles registrados a su nombre.
      Después de la traducción y la legalización, pude utilizar este libro también como prueba ante las autoridades fiscales de Heerlen.
      Este es el caso de una liquidación de impuestos de una póliza de prima única.

      Jan Beute

      • en algún lugar de Tailandia dice en

        Entonces ve a hablar con tu querida esposa, porque Jan puede hacer eso.
        Vivo con mi esposa desde hace más de 10 años y también estoy registrado desde hace 10 años a través del cuadernillo azul, pero también tengo el cuadernillo amarillo y la tarjeta de identificación Thai Pink para extranjeros. Ahora vivo en otro lugar, pero todavía estoy registrado en la dirección de mis suegros. Inmigración cree que está bien.

        Bassie no es nada pero es agradable y fácil
        “Diría que solo hazlo”
        Tu dulce dama solo quiere ayudarte.

        Bienvenido a Tailandia

        mzzl pekasu

      • joost m dice en

        Janbeute, ¿puedes contactarme? [email protected] debido a la experiencia de la política de precios de compra

    • Hans van der Veen dice en

      He estado registrado con la hija de mi esposa tailandesa durante 6 años. Esto era sólo para el Departamento de Inmigración. Siempre lo hemos dejado así porque a veces nos movemos. Esto es conocido por Inmigración pero no causa ningún problema. "Si solo estoy registrado".

  3. Él dice en

    Un extranjero no puede acceder al libro azul, hay que pedir un libro amarillo para eso, a veces eso es fácil, pero me tomó tres meses hacerlo.
    Solo indica que vives allí, a veces puede ser fácil pero no da ninguna obligación.

    • en algún lugar de Tailandia dice en

      Un extranjero puede ingresar el folleto azul. Han y yo tuvimos el folleto amarillo en la municipalidad en unas pocas horas.
      mzzl

      • en algún lugar de Tailandia dice en

        perdon ya verifique, estoy registrado en el domicilio de mis suegros y despues me llego el libro amarillo con ese domicilio.
        Entonces, de hecho, no se le puede agregar al folleto de la casa azul como no tailandés.

        mzzl

        • robar v dice en

          Una persona que no tiene la nacionalidad tailandesa (nacimiento o naturalización) puede acceder al trabajo azul de Thabiejen si esta persona es un inmigrante oficial (residencia permanente). Un no inmigrante, el estatus de residencia por el que optan la mayoría de los extranjeros, solo puede entrar en el libro amarillo.

  4. tonelada dice en

    Yo tengo el libro amarillo, ni siquiera tú puedes hacer nada con él.

  5. Arie dice en

    Cierto lo que dice Han. Casualmente, que casualidad, fui esta semana al Amphur con mi esposa para preguntar si también puedo estar registrado en el libro de la casa azul, porque vivimos en Tailandia durante medio año y en los Países Bajos durante medio año. Eso no fue posible, pero podría solicitar un libro amarillo. Pero eso implica bastantes trámites, documentos y testigos que tienen que presentarse. Pero tenemos una cita para el 12 de febrero de 2020, porque la agenda estaba llena antes. Me da tiempo para pensar si realmente lo quiero y cuáles son exactamente las consecuencias, las ventajas y/o desventajas.

    • Jaspe dice en

      Según las especificaciones con el certificado de matrimonio del Amphur, declaración de mi esposa presente y 10 minutos más tarde afuera con el libro amarillo. Así que aparentemente es posible.

  6. tom bang dice en

    Fui a la oficina del distrito el mes pasado para que me agregaran al libro azul, pero el funcionario dijo que me iban a dar un libro amarillo.
    Que yo sepa, es una prueba de que vivo en esa dirección y puedo usarla cuando voy a tierra y transporte para convertir mi licencia de conducir holandesa a tailandesa. Debe ser 2x porque aquí tienen un boleto separado para cada licencia de conducir.
    No lo aceptaron en inmigración, todavía tenían que llegar con fotos de la casa con el número claramente visible en la sala de estar y el dormitorio.
    El folleto es gratuito. La identificación rosa para extranjeros obtenida inmediatamente después cuesta 60 baht.

  7. Bram Siam dice en

    Tal vez un paso al costado. pero el comentario de arriba sobre el Certificado de Residencia si quieres comprar una moto es muy lógico. También me dijeron eso en la tienda donde quería comprar una moto. Luego vaya a inmigración en Jomtien, con pasaporte OKM, visa, todas las fotocopias requeridas, declaración de mi arrendador, etcétera.
    Allí recorrió todo el molino, hasta que por fin llegué al mostrador que tenía que emitir el comunicado. Allí me dijeron casualmente que primero tenía que comprar la moto e ir a inmigración con prueba de esto.
    Esto es completamente incomprensible en términos de orden. Creo que tienes que ser residente para poder comprar una motocicleta. Si tengo que comprar el motor primero y realmente podría, ¿por qué debería ir a buscar otra declaración?
    Este tipo de bloqueos o situaciones catch22 están, por supuesto, a la orden del día en Tailandia, pero siguen siendo sorprendentes e irritantes, por decir lo menos.

  8. Laksi dice en

    así,

    Igual que Han y Ton,

    Mucho trabajo para conseguir un libro amarillo pff, despues de eso solo puedes poner una moto, carro o avion a tu nombre, sino no te sirve.

  9. Gerard dice en

    No puede ser incluido en el libro azul.
    Un extranjero solo puede solicitar un libro amarillo.
    Este folleto amarillo se puede utilizar para registrar un automóvil o una motocicleta a su nombre.
    Otra forma de obtener su automóvil y/o motocicleta a su nombre es utilizar una declaración del Servicio de Inmigración.
    Necesita el cuadernillo amarillo cuando declara sus ingresos en la oficina de ingresos (autoridades fiscales).
    El folleto amarillo contiene, entre otras cosas, su código TIN (sofinr en NL) con el que está registrado ante las autoridades fiscales tan pronto como debe impuestos.
    Si hay alguna inexactitud, estaría feliz de leer los comentarios.

    Gerardo

  10. Cha-am dice en

    No es del todo cierto que como extranjero no esté permitido en el libro azul.
    Si tiene un residente permanente, está permitido en el libro azul (también ban)

  11. ben geurts dice en

    Adiós a todos, tengo un libro azul y una motocicleta a mi nombre. RaRa

    • RonnyLatPhrao dice en

      Cada dirección en Tailandia tiene un libro azul (Tabienbaan). Ese folleto prueba que la dirección existe oficialmente.

      Si alguien viene a vivir a esa dirección, será registrado en ese cuadernillo azul como prueba de que vive allí oficialmente. Sin embargo, registrarse en el carril tabien azul es solo para tailandeses o extranjeros que tienen el estatus de residente permanente.
      Si no eres 'Residente Permanente' como extranjero, entonces existe el tabien amarillo.
      Si estás registrado como extranjero, sin estatus de Residente Permanente, en ese trabajo de Tabien azul, entonces eso fue un error administrativo.
      Por lo tanto, muchos extranjeros estarán en posesión de 2 trabajos de tabien: un trabajo de tabien azul que no contiene su nombre (tal vez de su esposa/novia/novio) y un trabajo de tabien amarillo que sí contiene su nombre.

      Ese motor no tiene nada que ver con esa libreta de direcciones azul (tabien trabajo).
      Esto también es posible con un certificado de Residencia o un curso Tabien amarillo.

  12. janbeute dice en

    Hay otra ventaja del trabajo tambie amarillo, y es si uno quiere abrir una cuenta bancaria.
    A veces leo en este blog y en Thaivisa que a veces hay problemas con algunas sucursales de bancos tailandeses para abrir una cuenta.
    Simplemente muestre su libro amarillo, vea lo que sucede.

    Jan Beute.

  13. janbeute dice en

    Lo que necesita para solicitar el trabajo de tambie amarillo es .

    Su pasaporte y prueba del tipo de residencia, por ejemplo, su extensión de jubilación o sello de extensión de matrimonio.
    Su pasaporte también debe estar traducido al tailandés.
    Si está legalmente casado, una copia de su certificado de matrimonio en los Países Bajos o Bélgica traducida al tailandés o al KorRor para un matrimonio registrado en Tailandia.
    Copia de su certificado de nacimiento holandés o belga también traducido al tailandés.
    Además, también se debe presentar una copia del folleto azul de Tambienbaan del ciudadano tailandés donde resida permanentemente.
    Luego tendrá una conversación con un empleado de Amphur sobre su pasado.
    Preguntas como cuál era tu profesión y a qué trabajaban tus padres, etc.
    Las traducciones no necesitan ser legalizadas, por cierto.
    Actualmente estoy trabajando en mi segundo libro amarillo ya que ahora vivo al otro lado de la calle en nuestro nuevo hogar.
    Y todavía estoy registrado en nuestra antigua dirección, la casa todavía está en nuestro poder.
    Durante la solicitud del segundo libro hace 3 semanas en Amphur en la ciudad de Pasang, ocurrió otro error del pasado, que es la causa de mi actual libro casero Amarillo de 14 años.
    Mi número de registro que comenzaba con un 8 tenía que ser un 6 .
    El 8 se aplica a las personas del Doi, es decir, personas de la montaña que tampoco tienen un estatus de residencia permanente.
    Farangs como yo debe tener un 6 al comienzo de la secuencia numérica.
    Como de costumbre, el proceso de solicitud es lento con nosotros en el Amphur de Pasang, pero esto no me preocupa en absoluto.
    Los molinos oficiales giran lentamente aquí también.

    La perseverancia gana, también en Tailandia.

    Jan Beute.

    • Él dice en

      En mi caso, las traducciones tenían que ser legalizadas. Además, con el puu jai y otros dos testigos que fueron interrogados, el padre de mi niña y el certificado de defunción de su madre.
      Cuando todo terminó, me presentaron a la reunión mensual de la pista muu, di un discurso allí y hubo una votación a mano alzada para votar si sería aceptado.
      Posteriormente, esta decisión se colocó en varios lugares del anfiteatro durante 30 días para que la gente pudiera objetar.
      Unas cosillas más, pero solo decir que cada ampheu llena eso mismo, con la 1 es pan comido y conmigo han hecho todo lo posible para ponértelo lo más difícil posible.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.