Queridos lectores,

Con mucho gusto leo la serie sobre Secretos de la cocina tailandesa en tu blog con deliciosos platos. Ahora ya he hecho una lista de platos que quiero probar. Pero…. ¿Dónde puedo encontrar todos esos platos? No hablo tailandés y he mirado un puesto callejero pero luego no me queda claro lo que están haciendo. Cuando pregunto en inglés, generalmente obtengo una sonrisa amistosa pero no hay respuesta.

Voy a volver a Tailandia en dos semanas. Unos días en Bangkok, luego a Pattaya y Koh Chang.

Así que mi pregunta es ¿adónde voy para todos esos deliciosos platos si no hablas tailandés o tienes una novia tailandesa que conoce el camino?

Un cordial saludo,

Geert

7 respuestas a "Pregunta del lector: ¿Dónde puedo comprar platos tailandeses especiales?"

  1. ing oean dice en

    Bueno, tengo una visa de estudio y voy a la escuela dos veces por semana para aprender tailandés... espero que esto te ayude...
    supongamos que quieres pa taaj…

    Kothoot. mie pa taaj mai? -> Disculpa tienes pa taaj?
    ¿Puedo yo? Farang paaj naaj? -> no tienes? ¿Adónde debería ir este occidental?

    Saaj -> Izquierda
    Kwaa – Derecha
    Largo -> Atrás
    Después -> Adelante
    Tjongpaaj -> Immer gerade aus.

    ¿Mi mototaxi? -> ¿Conoces un mototaxi?
    (Y te traerá)

    ¡Disfrute de su comida! 🙂

  2. Jaspe dice en

    Querido Geert,

    ¡No es tan difícil!
    Use su teléfono inteligente para tomar una foto del plato que se muestra, y posiblemente una foto separada de primer plano del nombre tailandés del plato (¡mencionado en el artículo!).
    Puede mostrar esto en el restaurante o en el puesto. Éxito garantizado.

    NB: así es como mi esposa en los Países Bajos solía hacer sus compras en el supermercado cuando realmente no podía encontrar algo. Foto de un panqueque, y el texto: harina para panqueques, enséñaselo a un dependiente y listo.

  3. michael dice en

    Si quieres saber más sobre la comida callejera en Tailandia y qué puedes comer y dónde, asegúrate de ver los videos de Mark Wiens en YouTube. Ya obtuve algunos buenos consejos de esos videos.

  4. don dice en

    1. Haz una lista en NL de los platos que quieres comer
    2. Después de llegar a Tailandia, directamente a un Beer Garden
    3. Discuta la lista allí con una de las damas presentes.

    Éxito asegurado

    • Peer dice en

      Jajaja, gran idea!
      Llegas a todo menos a esos platos

  5. Hein dice en

    Bonito libro I en Tailandia a la venta: Comida ambulante tailandesa.
    Contiene información simple sobre quién hace qué.

  6. Mauricio dice en

    ¿Tienes traductor de Google en tu teléfono? Allí puede tomar una foto de la tarjeta y traducirla.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.