Queridos lectores,

Un amigo mío tailandés, su socio holandés falleció en Tailandia. Su pareja había vivido en Tailandia durante más de 10 años. ¿Qué debemos hacer? ¿Informar a la embajada? ¿Obtenemos un certificado de defunción a través de la embajada?

¿Tengo que comunicarme con la Oficina Nacional de Datos de Identidad (RvIG)?

Un cordial saludo,

Luis

5 respuestas a "Pregunta del lector: la pareja holandesa de un amigo tailandés ha muerto, ¿qué hacer?"

  1. Erik dice en

    Louis, gracias por ocuparte de estas cosas formales.

    1. ¿Hay testamento? Mira eso. Saque todos los papeles, especialmente para ver si el socio tailandés tiene derecho a los bienes y la pensión.
    2. Avisa a la embajada, pero no entregues tu pasaporte hasta que todo esté arreglado.
    3. Envía un mensaje a su familia si tienes esa información.
    4. Pídele al médico que lo atendió o lo declaró muerto un certificado de defunción en TH y ENG.
    5. ¿A nombre de quién están sus cuentas bancarias? Eso no se puede hacer solo con el socio tailandés, incluso si hay voluntad. Consultar a un thanaai (abogado, notario)
    6., Agencias de beneficios de mensajes como SVB, ABP, Pensiones; necesitas el certificado de defunción para eso.

    Tienes mucho trabajo por delante. Buena suerte.

  2. Gringo dice en

    La Asociación Holandesa en Pattaya tiene un escenario disponible para una muerte,
    zie https://nvtpattaya.org/info/overlijden-in-thailand/

  3. derecho dice en

    CONSEJO: un certificado de defunción tailandés también se puede convertir en un certificado holandés sin cargo.

    Esto puede ser útil si las autoridades holandesas quieren tal escritura.
    En tales casos, es fácil obtener un extracto. Sin problemas de traducción y legalización de nuevo.
    Vea aquí el procedimiento: https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akte-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

  4. Eric H dice en

    hola luis
    vea en el blog de Tailandia la muerte en Tailandia y obtendrá mucha información

  5. l. tamaño bajo dice en

    Si la embajada holandesa recibe una notificación de muerte, la embajada quiere una copia del pasaporte del difunto y una confirmación oficial de la muerte de las autoridades tailandesas: documento de autopsia. El pasaporte está invalidado.
    La embajada holandesa informa a los familiares sobre el manejo o transporte posterior.
    El transporte del difunto puede ser organizado por usted mismo o subcontratado.

    Para la liberación del difunto, las autoridades tailandesas requieren el llamado certificado de autorización de la embajada holandesa.

    Con la carta de autorización se puede solicitar en el ayuntamiento el certificado de defunción original.
    Es útil tener varias copias del pasaporte y el número de servicio al ciudadano.

    Todas las organizaciones serán notificadas del fallecimiento por carta certificada.
    Agencias de beneficios, bancos, compañías de seguros, etc.
    Un documento de autopsia es importante para el testamento.
    Embajada:
    email: [email protected]

    Departamento forense Henri Dunant Road
    (Legalizaciones: 123 Chaeng Wattana RoadPakkret Bangkok 10120
    Tel.0-2575-1056-59


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.