Queridos lectores,

Tengo una pregunta sobre las contribuciones monetarias cuando un amigo se casa, un familiar muere y un amigo visita a alguien que ha construido una casa y ya está terminada.

Escuché de mi amigo tailandés que es costumbre dar una suma de dinero en las ceremonias antes mencionadas. ¿Es esto correcto y qué cantidades son habituales en esta tradición?

Cuando no tienen dinero, piden prestado, pero es muy extraño que se endeuden aún más.

Por favor dé su opinión sobre esto.

Veinte

 

15 respuestas a "Pregunta del lector: ¿Cuánto dinero debes dar en una fiesta tailandesa?"

  1. Jacques dice en

    De hecho, es una costumbre tailandesa, Twen. Los sobres con el contenido aparecen en todas las festividades a las que se invita a la gente. El contenido difiere según la ocasión y según la persona.
    Por lo general, veo que mi esposa le pone un billete de 100 baht. Pero para una fiesta de bodas de parientes cercanos, 1000 Baht entraron en el sobre.

    En la comunidad tailandesa, la gente misma sabe muy bien cuál es la cantidad adecuada en una situación determinada.

    Cuando hacemos una fiesta, mi esposa dice explícitamente con la invitación que no queremos sobres. Ella hace feliz a mucha gente en el pueblo.

    Y acostúmbrate a pedir prestado, los tailandeses no son diferentes entre ellos.

  2. tino kuis dice en

    Son cantidades como Jacques mencionó anteriormente. Por lo general, daba 500 baht. Debe escribir su nombre en el sobre para que el destinatario sepa de quién es el regalo.
    Después de nuestra boda tailandesa, hace ya 15 años, mi ex suegra ha estado toda la noche ocupada abriendo sobres, escribiendo nombre y cantidad en un álbum y contando el dinero. Todavía tengo ese álbum. A veces me burlo de ella por eso: conté toda la noche y no dormí, ¡oye, bueno, nosotros tampoco dormimos!
    También hubo cantidades de 20 baht. Ese álbum tiene una función útil. ¡Tú, a su vez, le das a alguien la misma cantidad que te dio a ti!

    • Jacques dice en

      También muy tailandés, escribe todo. En un disco está muy chic Tino. Ese fue un matrimonio "en pie".
      Siempre veo que todo está anotado en cuadernos. ¡Ay de Dios si la cantidad de dinero no coincide con la cantidad escrita! Intensas discusiones y contando todo de nuevo.

  3. Pedro vz dice en

    Veinte,
    Esto depende en gran medida del entorno social y de la relación que tenga personalmente con la pareja nupcial, el difunto, etc.
    En Bangkok, yo mismo doy 1000-3000 baht en una boda. En el caso de una muerte, es menos de 1000, a menos que me pidan que patrocine una de las veladas en el templo. Luego cuesta unos miles hasta un máximo de 1 mil. Esto último, por supuesto, sólo si conozco muy bien al difunto oa familiares cercanos.
    Si solo vienes como invitado y apenas conoces a la gente, entonces 100 baht son suficientes. Los tailandeses dan a veces cantidades considerables de dinero ya menudo sucede que los beneficios de las donaciones superan los costes de la fiesta.

  4. Chris dice en

    hola preadolescente

    No sé qué es exactamente la costumbre, pero sí sé lo que sucede aquí en la casa. Para matrimonios, la cantidad es de 1000 baht; en los funerales importa lo lejos o lo cerca que estés del difunto y su familia. Recuerdo que nosotros - al funeral de un vecino - íbamos al templo todos los días y todos los días había un sobre con dinero para pagar los gastos de comida y bebida (a veces para 100 a 200 personas). El primer día 1000 baht y los días siguientes 300 baht por día. Un día también dimos un pescado muy grande (costo: 250 baht) que luego se incorporó a la comida.
    Si solo vas 1 vez (el día de la cremación), creo que 1000 baht son suficientes.
    Chris

  5. leen.egberts dice en

    Estoy asombrado, no sabía que los holandeses son tan generosos, doy con mi novia.
    500 bath, creo que es una buena cantidad sin ser tacaño. En nuestro pueblo mueren cinco personas cada mes. Con la disminución y los beneficios que recibimos del euro,
    Creo que las cantidades que la gente da son exageradas. Cuando tienes suficiente dinero, no es
    Problema, dejamos que los tailandeses trabajen todo el día por 200 a 300 baños.

    Saludos Leen.Egberts.

  6. chris martillo dice en

    De hecho, la mayoría de los tailandeses saben cuál es la cantidad adecuada para una fiesta, una boda y una cremación. A veces, corrijo la cantidad que mi esposa quiere dar, porque tengo buenos contactos con una fiesta o una familia en duelo.
    Al igual que Timo, también tengo experiencias en la familia inmediata sobre contar todas las ganancias hasta altas horas de la noche y grabar en un álbum quién dio qué.

    Lo bueno del sistema es que los pobres también pueden hacer una fiesta o financiar todo lo relacionado con una cremación.

  7. RonnyLadPhrao dice en

    Creo que se puede reducir todo a las posibilidades económicas del donante y la relación con el receptor, pero ciertamente es una práctica.

    Las cantidades que leo aquí pueden ser normales para el farang promedio, pero la mayoría de los tailandeses ciertamente no darán esto o debería haber quienes no tengan que preocuparse financieramente.

    Una familia tailandesa con unos ingresos de unos 10000 bath al mes, y hay muchos, no va a dar 1000 bath porque alguien de los vecinos ha muerto o porque alguien de su pueblo se va a casar.
    Ciertamente no encontré muchas de esas cantidades cuando me casé, pero no esperaba eso, por supuesto.
    La familia es una historia diferente, pero no se puede esperar que los más pobres sufran económicamente. Incluso he devuelto dinero a personas, aunque no en público y de manera que el donante no tuviera que sentirse ofendido. Nadie se negó ni se sintió ofendido.

    Ya hemos tenido varios artículos sobre TB sobre las finanzas en Tailandia, y especialmente los residentes de Isaan a menudo están alerta cuando se trata de cantidades.
    Porque gran parte de los Isan son pobres (lo cual es innegable) y deben, quieren o pueden, vivir o sobrevivir con unos cientos de baths al día.
    De repente tener que leer que luego pondrían 1000 Bath (o más) en un sobre como regalo en alguna fiesta me sorprendería excepcionalmente.

  8. Hans Struijlaart dice en

    Estimado adolescente,

    En primer lugar, depende de usted si dona dinero y cuánto.
    En una boda en los Países Bajos también damos dinero o un bonito regalo.
    Entonces no preguntas lo que es habitual. Eso depende de la relación que tengas con la pareja casada, eso también se aplica a los funerales.
    No en Holanda en los funerales, entonces te miran bastante raro si das dinero.
    En Tailandia también es costumbre hacer una donación al fallecer. La razón de esto es que para la mayoría de los tailandeses esto es un costo imprevisto para la familia. Todavía tengo que conocer al primer tailandés que tenga seguro funerario. Tienes que ser capaz de estimar cuánto necesitan el dinero (cuán pobre es la familia) y lo que puedes ahorrarte, por supuesto.
    ¿Dar dinero porque alguien ha terminado su casa y quiere bendecirla? Traiga una buena botella de whisky (Jack Daniels, etc.). ¡Éxito asegurado! Si das una cantidad de alrededor de 500-1000 bath, te mirarán muy amigablemente y harán un Wai profundo.
    Espero que puedas hacer algo con esto. Hans

  9. koos dice en

    Mi suegra tiene una póliza de seguro de vida y mi suegro tenía una póliza de seguro de vida que pagó su funeral.

  10. Teunis van Ekeren dice en

    En la mayoría de los pueblos (zonas rurales) se ha designado a una persona que, tras la muerte de un residente, visita las casas para recoger dinero para la cremación. ¡Estamos hablando de cantidades de 20 baht! Mucha gente asiste a los servicios que ofrecen los monjes en los días previos a la cremación y, por supuesto, hay comida. También se entregan sobres con dinero. De hecho, mencione el nombre en el sobre y todo quedará registrado. Si luego tienes que donar algo tú mismo, siempre se comprobará el folleto. No es frecuente ver cantidades superiores a 100 baht.

    Gran parte del dinero se necesita para el ataúd, sistema de refrigeración, música, fuegos artificiales, ropa del difunto, urna, etc. El resto (y más) va, como siempre, a los monjes que vienen todos los días y dirigen la cremación. servicio. Realmente es un asunto costoso, especialmente si también está involucrado un monje “superior”. Hoy en día se contratan bastantes seguros de vida que pagan una cantidad en caso de fallecimiento o enfermedad. Desgraciadamente, a veces se trata de intermediarios turbios que se embolsan el dinero.

    En las bodas, la inauguración de una nueva casa y las ocasiones budistas, por ejemplo, siempre está la ceremonia del sobre. Aquí a veces ves 500 baht, pero ese es realmente el límite”. Todos pueden verlo y saben cómo mantener el equilibrio aquí.

  11. Ruud NK dice en

    Se lo dejo a mi esposa. A veces digo que es muy poco y me aseguro de que sea la cantidad mayor. Tampoco quiero dar demasiado como falang “rico”. Al hacer una donación, tenga en cuenta si comeré con usted o no. Boda normal desconocida 500 baños, cumpleaños 100 con cordón alrededor de la muñeca del cumpleañero.
    Mi esposa se encarga de los funerales. El aporte puede ser muy diferente, a veces dinero, a veces mucho dinero, a veces comida, también ayuda en la cocina o una combinación.
    Una vez dio 4 bolsas de carbón y unos litros de gasolina para el crematorio. ¡Será mejor que lo consigas!

    Hay bastantes personas que tienen seguro. En ocasiones, el municipio también quiere contribuir a los costes. Recientemente, un hombre murió (bebió) sin familia y luego el municipio dio 20.000 baht para todos los gastos a alguien que se haría cargo del funeral. Después causó un gran revuelo, porque el cuerpo fue al crematorio después de un día y la persona que organizó el funeral terminó con demasiado dinero. Después de todo, el trineo es un deporte tailandés.

  12. sake bouma dice en

    Recientemente fui a la fiesta de bodas de un muy buen amigo y dimos 500 thb
    Para otras ocasiones, 100 thb es realmente suficiente
    Como ejemplo
    cuando nos casamos más de la mitad de los sobres se llenaron con 20 thb, algunos con 100 y solo unos pocos con 500,
    Por una fiesta de una casa que esté lista no daría más de 50 thb

  13. Adje dice en

    Me casé en Tailandia hace 8 meses. Lo que Tino escribió hace unos 15 años sigue vigente hoy. Al final del día de la boda y al día siguiente, se cuenta todo el dinero. En mi caso por mi cuñada y mi cuñado. Todo está anotado en un cuaderno. Nombre y monto recibido. Generalmente eran billetes de 100 o 200 baños. Y si. A veces 20 baños. Pero eso se puede contar con los dedos de una mano. De amigos cercanos y familiares, las cantidades oscilaban entre 500 y 2000 baños. Mientras tanto, hemos recibido muchas invitaciones de invitados o de sus hijos para una boda. Miramos en el cuaderno lo que hemos recibido y luego damos algo más a cambio. Por ejemplo, si recibió 6 baht hace 100 meses, se devolverán 110 baht.

    • BA dice en

      Ayer también resultó ser una boda, y de hecho mantuvieron tal cuaderno. Gracioso de ver, y mi novia también dijo que normalmente deberían dar un poco más a cambio cuando reciben.

      Por cierto, a menudo también hay una discusión sobre Sinsod aquí, pero un tailandés de clase media simplemente entregó 500.000 y 10 baht de oro. Si los padres lo conservan es a menudo la pregunta 2, pero aparentemente ese tipo de cantidades no son excepcionales, también en el Isaan.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.