Pregunta del lector: ¿Cómo obtengo una carta de residencia para renovar mi licencia de conducir?
Queridos lectores,
De 1986 a 2005 trabajé y viví en Tailandia. En 2005, lamentablemente, las circunstancias me obligaron a regresar a los Países Bajos. Mi pareja tailandesa, con quien vivía desde hacía 10 años, vino a Holanda un año después. En 2006 nos casamos en Holanda.
En este punto surge un problema práctico. Mi licencia de conducir tailandesa vence en noviembre, así que necesito renovarla.
Anteriormente, uno podía simplemente hacer una “carta de residencia” en el Servicio de Inmigración de Tailandia, con la cual la licencia de conducir podía extenderse luego en el departamento del país.
La última vez que renové mi licencia de conducir hace cinco años, las cosas aún funcionaban como se describe anteriormente. Sin embargo, había un problema; había que presentar un contrato de alquiler para obtener la 'carta de residencia', que no tenía. Solo me enteré de esto cuando me presenté al Servicio de Inmigración en Chiangmai para que me hicieran la "carta de residencia". Como ya no vivía en Tailandia, no tenía un contrato de alquiler, pero afortunadamente esto no causó ningún problema y todavía recibí la "carta de residencia".
Para renovar mi licencia de conducir en noviembre, tendré que solicitar nuevamente una carta de residencia. La pregunta es si el Servicio de Inmigración de Chiangmai será tan flexible con la emisión de este como lo fue hace cinco años.
En febrero de 2015 me jubilaré y tengo la intención de volver a vivir en Tailandia. Por lo tanto, me gustaría conservar la licencia de conducir, especialmente porque se acepta como prueba de identidad en casi todas partes en Tailandia. Mi carné de conducir tailandés se emitió por primera vez en 1990 y su larga validez siempre inspira confianza.
Quién tiene consejos para obtener la “carta de residencia” de la forma más legal posible. Un amigo tailandés se ha ofrecido a redactar un contrato de alquiler (ficticio) para mí. Yo mismo he pensado que podría ser posible registrarse en el “tabien ban” de la casa familiar de mi pareja donde mi pareja también está registrada. Tenemos una pequeña casa en la propiedad donde también viviremos cuando regresemos a Tailandia. ¿Alguien sabe si esta es una opción realista y qué necesito para esto?
Para el registro; No tendré problema en obtener una visa anual. Nuestro matrimonio se contrajo en los Países Bajos en 2006, pero nunca se había informado al gobierno tailandés hasta ahora.
Todo consejo es bienvenido.
Atentamente,
Peter
Peter, no veo ningún problema, me dices que en 2015 vivirás en Tailandia nuevamente, entonces tienes una dirección nuevamente, tu licencia de conducir puede haber expirado al renovarla.
saludos leen
Sé que en CM este no es el caso. Actualmente existe una especie de mostrador de información donde hay que registrarse e informarse. Mi licencia de conducir también expiró (4 años) mientras estaba en Europa. Luego me recomendaron que trajera una licencia de conducir internacional y la convirtiera en tailandesa. La próxima vez que vuelva lo haré. Y en realidad no necesito eso, ya que me dejo llevar. Pero nunca se sabe cuándo puede resultar útil. Prefiero dejar de conducir en el caos de CM a un tailandés. Solo tengo 2 ojos y necesito seis. Incluso como peatón.
Para la dirección pido una carta del propietario. También para notificación de 90 días o extensión de visa
Ya que vas a vivir en esa propiedad pronto, será mejor que lo formalice ahora. Eso ha pasado, con esos papeles te dan carta de residencia como se pretendía y te quedas con el carnet de conducir.
Otra cosa es que puedes intentar conseguir tu propio libro de la casa amarilla de esa casa. Entonces te desharás de ese pedazo de papel para siempre. Para ello necesita la colaboración del propietario y su libro azul de la casa y la citada carta de residencia. A mi por lo menos así me fue, contigo puede ser completamente diferente en otra provincia.
No me queda claro qué tiene que ver no reportar tu matrimonio con una prórroga anual, escribes una visa anual. Cuando se le pregunte si está casado, no responderá negativamente, ¿verdad? Quizás sea útil prestar atención a esto a la luz de la muerte, la herencia y luego la transferencia de saldos bancarios, etc. a la parte restante. Mi pareja y yo no estamos casados y tenemos un testamento tailandés para eso.
Gracias por toda la información.
Erik, asumo que al formalizar quieres decir que me inscribo en el “tabien ban”. Al menos a mí me parece la solución más conveniente. ¿Qué necesito para esto? Las casas y los terrenos están a nombre de mi suegra.
¿Es verdad que en este caso tengo que ir al amphoe con mi suegra y el “tabien ban”? ¿Necesito algún otro documento además de mi pasaporte con visa?
Peter
Pasé mis adderes el año pasado desde mi hotel donde me alojé, se hizo una llamada telefónica al hotel que figura en el formulario para confirmar que me hospedaba allí y obtuve mi carta de residencia.
Esto fue en la inmigración de Pattaya Jomtien Soi5
Peter, fui a buscar ese documento a Immigration Jomtien soi 2 hace 5 días.
Debes pedir en el mostrador de información el formulario de solicitud, rellenarlo y luego recibirás un número.
Otros documentos requeridos:
2 fotos de pasaporte
Copia de la página de identidad del pasaporte.
Copia del sello del permiso de residencia y tarjeta de llegada en el pasaporte.
Copia del libro de la casa de la página de direcciones; también puede ser un recibo de la factura de la luz o una factura de internet
factura ej.
Todo esto entregado al mostrador 7 en el fondo derecho. Pagué 300 baht (sin comprobante de pago) por 1 documento que me permitieron recoger media hora después.
No hay problema
PD. Tiene vigencia de un mes para renovar su licencia de conducir.
Queridos Rudy y Peter
La información listada arriba es correcta y completa, excepto por 1 detalle: el documento no es válido por 1 mes, pero es válido por 3.
Y una vez que el (siempre muy amable y correcto) funcionario que suele atender el mostrador 8 (justo en la parte de atrás) te conoce aunque sea un poco, un "documento de prueba" que prueba que tu estancia ya no es ni siquiera necesaria.
Ya he experimentado con otros que les negaron el documento porque su visa era válida por menos de un mes.
Buena suerte
Kito
Hola rudi
La carta de residencia es válida por 3 SEMANAS.
LOUISE
Pedro, responde a tu pregunta.
Conmigo ya tenía una prórroga de jubilación y con eso obtuve la carta de residencia en Inmigración a pedido del amphur donde estábamos con un libro de casa azul y el dueño, el hijo de mi pareja.
Obtuve mi licencia de conducir en ese momento en el contrato de alquiler (aún no era copropietario en ese momento) y una hoja de residencia estándar de la policía de inmigración. Tal corte con tres líneas de texto. Porque la carta de residencia para una licencia de conducir es un simple papel.
La carta de residencia para el registro en el amphur y en el libro amarillo de la casa tiene un diseño diferente y solo la emite en Nongkhai el 'jefe', la Sra. Teniente Coronel de la policía. Y el libro de la casa amarilla también requería una declaración del kamnan (en sí mismo, el sarawat kamnan no era suficiente) y fui 'asignado' durante un mes como candidato para un libro de la casa.
Pero como se dijo, puede ser completamente diferente en cada puesto de inmigración y amphur.
También tengo que renovar mi licencia de conducir este mes. Lo que entiendo es que las reglas han cambiado. Se volvió más estricto. todos tienen que volver a realizar el examen. No sólo es una prueba de velocidad de reacción y daltonismo, sino también un examen teórico. Responda 50 preguntas de opción múltiple (texto en inglés), 50 de las cuales deben ser correctas.
Entonces, también podría dejar que su licencia de conducir caduque y volver a tomar el examen. No significa mucho.
Al menos traería una licencia de conducir internacional, solo para estar seguro.
Solo alguna adición:
Las preguntas del examen se encuentran en:
http://tinyuri.com/Thaidrivetest
Espero que esta dirección siga siendo buena.
Se me expide una carta de residencia en Samui sin ningún problema. Tengo un No Inmigrante-O-
visa con extensiones de jubilación. Nunca me han preguntado por un contrato de alquiler.
Misma dirección? ¡Sí! ¡DE ACUERDO!"
Creo que el enlace ya no funciona, pero también puede encontrar los videos instructivos en YouTube si busca en Google instrucciones de Drive en Tailandia. Buena suerte con eso 🙂
¡Prueba uno de estos enlaces!
http://tinyurl.com/Thaidrivetest
http://phuket.dlt.go.th/index/index.php?option=com_content&view=article&id=98&Itemid=65
querido lector
¿Cuánto tiempo puede estar vencida su licencia de conducir después de la renovación?
Amable Regards-Peter Yai
@Peter Yay
Por supuesto, no debe haber caducado en absoluto, porque entonces ya no existe. Y, por supuesto, no se puede ampliar lo que no existe.
Una vez vencida, me temo que tendrá que buscar una nueva licencia de conducir, que por lo tanto solo será válida por un año.
Saludos, Kito
Según la información que recibí, puede renovar una licencia de conducir tailandesa un mes antes de que caduque y dentro de un mes después de que caduque.
Puede haber una diferencia entre diferentes lugares, como es habitual en las oficinas de inmigración.
Coincidentemente, renové mi licencia de conducir tailandesa la semana pasada (el miércoles 13 de agosto, el lunes 11 y el martes 12 los centros de registro y licencia de conducir de Tailandia estuvieron cerrados debido al Día de la Madre / cumpleaños de la Reina).
Lo hice en Banglamung (Pattaya). Después de todo, mi antiguo permiso de conducir vencía el 5 de septiembre, y después de obtener la información necesaria del centro de permisos de conducir, me dijeron muy explícitamente que puede renovar el permiso de conducir desde un mes antes de la fecha de vencimiento. Y que mejor hagas esto porque desde el momento en que tu licencia de conducir ha caducado aunque sea por 1 segundo (en mi caso eso hubiera sucedido el 6 de septiembre a la medianoche) NO PUEDES renovarla (que también es lógico, y completamente análogo a, por ejemplo, pero solo en una embajada tailandesa en el extranjero).
Al margen, me gustaría señalar que todos los comentarios sobre el procedimiento supuestamente renovado, por el cual tienes que tomar un examen teórico para un examen teórico, probablemente no sean relevantes para ningún T-blogger, ya que esa innovación se refiere SOLO a los conductores PROFESIONALES ( esto en respuesta a los accidentes más recientes que involucraron (mini) buses).
No creo que haya un solo bloguero de T que haya obtenido un permiso de trabajo para actuar como conductor profesional en Tailandia.
Así que olvídese de todo el alboroto sobre los nuevos procedimientos (por ahora, porque se puede adivinar que esa prueba adicional, y con mucha razón, también se impondrá a los conductores "normales" en un futuro previsible).
Saludos
Kito
Aparentemente tengo suerte porque es la segunda vez que obtengo una licencia de conducir por 2 años de la LTO en Banglamung Nongplalai.
Mi primer permiso de conducir de 5 años fue válido desde el 29 de agosto de 2008 hasta el 17 de agosto (mi fecha de nacimiento) de 2014.
Ahora tengo el 21/08/2014 hoy, así que unos 4 días después de la fecha de vencimiento recibí uno nuevo válido hasta el 17 de agosto de 2020, así que nuevamente por 6 años. El permiso de conducir indica tanto para moto como para coche: Fecha de emisión 29 de agosto de 2008 Fecha de caducidad 17 de agosto de 2020. También dice en tailandés encima de mi nombre.
Saludos…