Presentación del lector: para una visa y declaración de ingresos a la Embajada de Alemania en Bangkok
Después de la renovación del procedimiento y el aumento de los costos en la embajada holandesa en Bangkok para la confirmación de los ingresos (holandeses) a 2000 baht, decidí obtener la confirmación de la embajada alemana. Esto también coincidió con la solicitud de visa Schengen para mi esposa.
Reservé una habitación de hotel cerca de la embajada. Fácil de llegar desde Sala Daeng en quince minutos. La embajada estaba a diez minutos a pie del hotel y al principio la pasamos por completo, porque según mi mapa de GPS la entrada estaba en una calle lateral…así que no.
Es una diferencia. Nuestra embajada está muy bien situada entre el verde, el alemán en una calle muy transitada. En el interior, tenía que escanear sus pertenencias como en el aeropuerto, después de lo cual su teléfono y tableta se guardaron en un cubículo. Dentro de un gran salón. Mi esposa y yo teníamos una cita a las ocho y media para sacar un número para el Rente Bescheinigung.
Mi esposa también recibió un número para su solicitud. Tuve que acompañarla y pude ayudarla con la entrevista, a diferencia de la embajada holandesa.
Todos los papeles estaban en orden, la gente estaba satisfecha con nuestras respuestas y la solicitud estaba casi completa. Mis ojos se abrieron cuando vi la factura. Pagar fue la dulce suma de 0 baht. Si viaja a través de un país que no sea el suyo, su familia, esposa, ¡no tiene que pagar nada!
Cuando fui a mi mostrador por mi estado de resultados, mi turno acababa de terminar. Pero tuve suerte de que no había nadie más allí y aún pude entregar mis papeles. Nuevamente una agradable sorpresa aquí. En lugar de 1700 baht, solo tuve que pagar 1484 baht. Y en total solo usamos una hora para todo esto.
Recibimos la visa enviada a casa por 130 baht.
En general, estoy muy feliz de haber tomado esta decisión. Por supuesto, tengo la ventaja de que tengo ingresos alemanes y que volamos a Düsseldorf vía Frankfurt. Desde allí seguiremos en tren para visitar a mis padres en Holanda.
Ahora estamos de vuelta en casa entre los campos de piña, lejos de Bangkok... ¡esto es mejor!
Enviado por Jack S.
Estimado Sjaak,
En primer lugar, es bueno que todo haya ido tan bien, tales experiencias prácticas son útiles para los lectores. Quiero puntear las i y cruzar un poco las t:
Una visa Schengen es gratuita y con un mínimo de papeles si un europeo viaja junto con un miembro de la familia (como el esposo o la esposa) que requiere una visa. Pero solo si el destino principal es un país que no sea su propio país de la UE. La entrada a través de Alemania no es suficiente según las normas comunes.
La cantidad mínima de trámites significa que sólo necesitas acreditar que:
1. Existe una relación familiar válida con la que está sujeto a estas regulaciones (directiva de la UE 2004/38 sobre la libertad de movimiento). Por ejemplo, un certificado de matrimonio. La embajada puede exigir que se traduzca oficialmente y también puede exigir que la escritura sea legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia. Esto es para asegurar que el solicitante no tenga documentos fraudulentos.
2. Legitimación del nacional de la UE y del tailandés para que se pueda ver que los documentos en el punto 1 se refieren a las personas que están solicitando.
3. Una indicación de que viajarán juntos o que los tailandeses se unirán a la UE para una estancia corta o larga en Europa (que no sea en el país del que el europeo es nacional). Una declaración (escrita) de un ciudadano de la UE debería ser suficiente, pero muchas embajadas están aún más contentas con una reserva de vuelo. Es posible que en realidad no requieran una reserva de vuelo o una reserva de hotel, pero puede hacer una reserva de vuelo en unos minutos y, a menudo, sin cargo y si eso hace feliz al oficial...
La visa gratuita, fluida y acelerada se analiza en mi archivo de visa Schengen (menú de la izquierda) y también debe figurar en las páginas de instrucciones de visa de todos los estados miembros de la UE/EEE. Ver también:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
Finalmente: no se habla de una entrevista real. Al entregar, puede hacer algunas preguntas para obtener una aclaración adicional. Algunas personas no reciben una sola pregunta o solo una. Si una aplicación genera preguntas inmediatamente en el escritorio, puede esperar más preguntas. Una entrevista real puede tener lugar más tarde si el funcionario responsable lo considera necesario.
Gracias por la adición. Así que también trajimos todos los documentos y copias necesarios. Nuestro certificado de matrimonio, traducido, sellado por nuestra embajada holandesa y también legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. También se solicitó una carta o una confirmación del hotel para pasar la noche en Alemania. Yo también me habría encargado de eso. Lo que sí hicimos, pero no necesario para la visa: seguro de viaje para mi esposa.
De hecho, no fue una entrevista extensa, este habría sido el caso si tuviera la nacionalidad alemana.
Llegamos a Düsseldorf vía Frankfurt y salimos de la misma manera. He registrado mi residencia principal con mi hija en Düsseldorf. En el medio iremos a Kerkrade a visitar a mis padres. Así que todo dentro de los límites legales… ¡Creo que sí!
Otra pequeña adición: asegúrese de que el certificado de matrimonio esté registrado en La Haya. Contra las normas europeas o no, algunas embajadas no aceptan el certificado de matrimonio traducido y legalizado, quieren prueba de que el matrimonio ha sido reconocido en los Países Bajos. La embajada española es un ejemplo de ello. Una vez registrado en La Haya, es fácil obtener un documento para ello.
De hecho, los españoles son famosos por esto. Lo que piden va contra las normas y para algunos europeos es una exigencia imposible. Por ejemplo, los británicos no pueden obtener una declaración/reconocimiento de las autoridades británicas respecto de un matrimonio celebrado en Tailandia. Esto no debería ser necesario en absoluto porque según la normativa (Directiva UE 2004/38) y la interpretación que en ella se da, cualquier matrimonio legalmente válido es suficiente siempre que no sea un matrimonio de conveniencia.
En la práctica, por tanto, los Estados miembros piden más de lo necesario, que puede ser algo tan simple como una reserva de vuelo o de hotel o un seguro de viaje, pero un solo Estado miembro también pide el reconocimiento del matrimonio por parte del Estado miembro del nacional de la UE. Por ejemplo, mostrando el registro del matrimonio en los Países Bajos o la legalización del certificado de matrimonio tailandés por parte de la embajada holandesa.
Participar en este tipo de tonterías, siempre y cuando no se desperdicien, suele ser lo más fácil de hacer. Pero, por supuesto, también puede ponerse en contacto con el servicio del Defensor del Pueblo de la UE, Solvit (consulte los botones "¿Necesita más ayuda?" en la parte inferior de mi enlace en mi respuesta anterior) e informar su queja a Asuntos Internos de la UE (Ministerio del Interior Europeo) a través de:
CIUDADANÍA JUSTA @ ec.europa.eu
Elimina los espacios alrededor del signo de arroba.
Si continúa con la reclamación a través de Solvit, España normalmente cederá y retirará la reclamación. En el Madrid también saben que en realidad están equivocados, pero aún así intentan salirse con la suya con este tipo de cosas como norma.
NB: si vive en los Países Bajos, está obligado a registrar su matrimonio extranjero en su municipio. Además, es aconsejable (ya sea que viva en los Países Bajos o no) registrar su certificado de matrimonio con Landelijke Taken a través del municipio de La Haya. Convierten la escritura en una escritura holandesa. Entonces puede solicitar fácilmente una escritura holandesa.
Pero una pregunta;
Como residente holandés y por lo tanto con pasaporte holandés, ¿puede obtener también una declaración de la renta en Alemania o en otro país europeo?
Tengo curiosidad, eso significará que finalmente habrá una competencia muy necesaria.
Gerrit
Eso ya está sucediendo con el Cónsul de Austria en Pattaya.
También elabora declaraciones de renta para otras nacionalidades.
Eso está permitido y también es aceptado por inmigración allí.
Si este es el caso de todas las embajadas/consulados y si esto también se acepta en todas las oficinas de inmigración es otra cosa.
La pregunta es entonces:
1. ¿Otra embajada/consulado compensará esto?
Personalmente, creo que esto no debería ser un problema, y ciertamente no mientras se puedan presentar los documentos de respaldo necesarios. Esto debe estar en un idioma que entienda la embajada/consulado correspondiente, por ejemplo, inglés.
Tendrás que preguntar en la embajada/consulado de tu preferencia si quieren hacer esto.
2. ¿Su oficina de inmigración local quiere aceptar una declaración de ingresos hecha en otra embajada/consulado?
Personalmente, creo que esto tampoco debería ser un problema. Después de todo, las embajadas/consulados son organismos oficiales.
Pero tendrá que hacer esa pregunta en su oficina de inmigración local.
Nota: El Cónsul General de Austria en Pattaya NO PUEDE hacer esto para la PRIMERA solicitud de la llamada Visa Anual; para solicitudes de seguimiento. Cuesta actualmente 1480 baht. Se requiere una declaración de la embajada holandesa para la PRIMERA solicitud.
Lo que siento por esa primera vez ya te lo dije en una respuesta anterior, así que no lo repetiré. Mientras tanto, sigo pensando en ello como lo hice entonces.
Bueno, Sjaak, parece que te salió un poco más barato que con el Ned. embajada pero ¿de qué estamos hablando realmente? Probablemente unos pocos euros de diferencia. ¿Cuánto costó el hotel?¿Cuánto costó el viaje a la embajada? Enviar la visa B.130
Transferir mi solicitud/declaración por correo ida y vuelta 2 x B 37 por EMS y 50 € por internet.
En total, no solo ahorramos 2300 baht para la visa y 500 baht en mi estado de cuenta. Sin embargo, la razón principal fue que tengo ingresos alemanes, con una nómina en alemán.
Y como intercambiamos a través de Alemania, los requisitos de visa para mi esposa eran menores. No sabía que era gratis. Pero 2800 baht sigue siendo una buena ventaja.
Además, como escribí, nos llevó a todos juntos un poco más de una hora.
Además, como me lo hice por primera vez en la embajada alemana, tuve que presentarme personalmente.