Presentación del lector: "Se busca un novio extranjero para una ceremonia de boda tailandesa"

Esta historia no estaría fuera de lugar en la sección “Experimentas algo en Tailandia”. Acabamos de regresar a Koh Chang después de viajar por la provincia norteña de Tak durante más de una semana.

Nuestra historia comienza con una visita a una casa en venta en Mueang Tak. Una hermosa casa de estilo occidental [paredes blancas y techo gris claro] con muchas ventanas grandes [un poco menos debido al calor radiante] y mucho terreno alrededor por un precio razonable.

Le dijimos al corredor que también queremos hablar con un notario/abogado (abogado) porque como extranjero me gustaría tener algunas construcciones protectoras con la casa en caso de divorcio o muerte de mi pareja tailandesa. Piense en cosas como usufructo [usufructo], derecho de superficie [derecho de superficie] o empresa tailandesa activa [que se convierte en propietaria de la casa].

Le dimos al corredor varios días para hacer esto. Mientras tanto, fuimos a ver a Mae Sot. Mae Sot está cerca de la frontera con Birmania y esto es muy claro por la gente en la calle y los textos bilingües en los letreros, etc.

Debido a la falta de abogados que hablen inglés en Tak, también llamamos a algunas empresas de abogados de Chiang Mai para solicitar un presupuesto.

Como comprenderá, cada abogado con el que hablamos dio una solución diferente, siendo la solución más sólida la de una empresa tailandesa con una división de acciones del 49 %/51 %, para evitar que la casa sea robada sin mi permiso, pueda venderse o empeñarse . Esta solución también es la más costosa porque cada empresa en Tailandia debe preparar un informe de auditoría cada año, lo que ya cuesta 25.000 XNUMX baht por año para un contador.

Después de unos días de Mae Sot, volvimos a Mueang Tak para reunirnos con el abogado tailandés junto con nuestro corredor. El lugar de encuentro es una casa de madera junto a un tranquilo arroyo a la sombra de árboles altos. Esta casa parece ser la oficina del abogado cum datscha. Después de esperar XNUMX minutos en el porche, escuchamos que venía un ciclomotor y una mujer pequeña y segura de sí misma con ropa informal y una voz fuerte y ronca nos saludó con un wai y nos preguntó qué podía hacer por nosotros.

Mi novia y yo comenzamos a contar nuestra historia de que encontramos una bonita casa en Tak, y el problema es que soy extranjero, financio el 100% de la casa pero no puedo ser dueño de la casa ni del terreno. Ella comprende. Ella dijo que en Muang Tak todos conocen a todos y la solución no es tan difícil. Ella misma ideó esto y lo aplicó a un neozelandés de 77 años casado con un tailandés 30 años menor que ella.

Probamos su solución con algunos experimentos mentales (qué pasaría si), como que el socio tailandés va al banco a hipotecar la casa, va a la oficina de Land para poner el título de propiedad a nombre de otra persona. Según entiendo por sus respuestas, la solución es única, simple pero efectiva, sin contratos adicionales ni construcciones de usufructo, excepto un testamento en caso de muerte del socio tailandés. La solución radica en un enlace adicional que es la policía [quien prepara un informe policial/declaración de ambos socios sobre la casa] y este informe puede ser consultado en línea en toda Tailandia por la policía y se agrega como un apéndice al título de propiedad.

El abogado también resulta ser un auténtico coleccionista de casas. Desafortunadamente, todas sus casas están alquiladas. Queremos mudarnos a Tak dentro de unos meses para poder seguir el progreso de la construcción de la casa ocupada por el propietario. Luego de la conversación le dimos las gracias a la abogada y ella nos guiñó un ojo con el mensaje de que todavía está disponible en el mercado judicial y si conozco a una linda amiga o conocida para ella. Finalmente, mi novia y el abogado intercambiaron sus direcciones de Line.

Unos días después de la conversación, mi novia le envió un mensaje de texto al abogado sobre cómo estaba. Ella me respondió que nos había invitado a cenar una dulce dama tailandesa que conocimos en su oficina. Esta señora tailandesa lleva casada 30 años con su marido holandés, a quien ha tenido que echar de menos durante mucho tiempo debido al bloqueo del Covid, pero que pronto se jubilará y vivirá de forma permanente en Tailandia. Además, la abogada afirmó que ha estado luchando en los últimos días para mantener alejados a los acosadores casados. Aparentemente, durante todo el año siempre es temporada de caza para hombres tailandeses cachondos casados ​​​​que acosan a una mujer soltera de unos 40 años como el abogado.

Por eso le pidió urgentemente a mi novia una solución.

De ahí esta convocatoria. ¡Esto no es una broma sino un problema serio para esta encantadora abogada! Eres hombre, vives en Tailandia pero no en Mueang Tak y estás dispuesto a viajar a Tak unos días. Objetivo: organizar una ceremonia de boda tailandesa con la abogada y publicar fotos de esta ceremonia en su línea y en su página de Facebook. Por supuesto, no tienes que revelar tu identidad. El viaje, el alojamiento y los gastos se reembolsan en su totalidad. Traiga su propia intérprete, porque ella no habla una palabra de inglés.

¡Muchas gracias por su ayuda!

Si quieres saber más sobre la construcción protectora del abogado Takse, déjanos saber en tus comentarios. Si hay suficiente interés lo pondré en una contribución separada del lector.