A pesar de los Duvels, ambos nos despertamos frescos y alegres al mismo tiempo. Feliz también, fue divertido ayer. Solo que no hay electricidad. Hola, eso ya es desde las siete de la noche de anoche? Aparentemente no, el primer cliente en la tienda nos dice que la luz volvió alrededor de las diez de la noche de ayer. Pero nadie sabe cuándo volvió a caer. La gente aquí realmente no carece de electricidad.

Apenas les importan los frigoríficos, solo contienen bebidas y alguna que otra verdura, por lo demás hacen todo fresco. Solo les podía faltar la bomba de agua. Pero aquí todo el mundo tiene un barril de agua, nadie quiere una ducha de verdad u otras cosas más lujosas como inodoros con cisterna. También siempre tienen agua en sus cocinas al aire libre para cocinar y lavar. Son sólo los pocos, a sus ojos, apestosos ricos como nosotros los que sufren. Y así, nadie llamará rápidamente a la sociedad cuando haya un corte de energía, aprendemos. Porque De Inquisitor está muy cansada de esa impotencia y convocó a la novia para que se llamara a sí misma. Caen de la nada en la compañía eléctrica. ¿Por qué no hay electricidad? ¿Un equipo de trabajo vino a recuperarse temprano esta mañana? ¡Lo comprobaremos! Así que ni siquiera sabían que se había vuelto a cortar la luz….

Todo se acostumbra, y en lugar de seguir lloriqueando, De Inquisitor hace un poco de jardinería, deshierbe, que sale en masa y rápido con toda esa humedad. Inmediatamente algunos 'rincones sucios', de esos lugares a los que casi nunca prestas atención, también se limpian un poco. Limpiando el camino de entrada de las hojas caídas, el vecino poa Sid tiene dos árboles muy viejos allí, ya había preguntado si debería quitarlos (sí, también hay reglas sobre la buena vecindad en Isaan) pero ni el amor ni De quieren ese Inquisidor. Esos árboles son acogedores y dan sombra. Además disfrutamos de los frutos que están en las ramas colgantes para nosotros.

Por extraño que parezca, es cariño quien sufre el enésimo corte de energía. Le preocupa su congelador en la tienda, lleno de helados. Las baterías de sus dos llamadas telefónicas están vacías, un desastre para ella porque ahora no se puede contactar a la familia en otras partes del país. No puede entrar en la nevera de su casa, existe la prohibición de abrirla, instaurada hace unas semanas por De Inquisitor durante un corte de luz, durante el cual se cortó el suministro durante veinte horas seguidas. ¡Hay demasiadas "golosinas occidentales" en el congelador! Ya son casi las doce de la tarde y quiere darse una ducha, pronto tiene cita para que la hija vaya al dentista. En protesta, cierra la tienda y cuelga un gran cartel: “cerrado por falta de electricidad”. Quiere que los aldeanos hablen de ello, que se quejen a la sociedad.

Además, muy excepcionalmente, ella vuelve a llamar espontáneamente: están revisando los cables es el informe. Son viejos, sospechan que son los causantes de las fallas constantes en tiempo de lluvia. Y parten de la caja de distribución en el pueblo para llegar al pueblo. Chico, piensa el Inquisidor, eso son unos siete kilómetros, solo hasta nuestro pueblo, y hay cinco pueblos que se ven afectados por eso. El dulce entonces debe tomar una ducha con su hermano. Primitivo Isan y al volver se queja. ¡¿Por qué su hermano no pone un piso de cemento allí?! ¿¡Por qué no ocupar las paredes!? ¿Por qué no mover ese retrete achaparrado a un lado, ahora está en medio de esa pequeña jaula, apenas puedes moverte? ¿Por qué no colgar un estante limpio y decente y perforar un espejo decente? El Inquisidor lo disfruta, cariño, se ha acostumbrado mucho a las comodidades más occidentales. Pero cuando informa eso, se vuelve impredecible. “Yo puedo volver a vivir así fácilmente, ¡tú no puedes!”. Ha venido de mal humor.

Porque tiene que recoger a su hija en la escuela y luego al hospital. Con el ciclomotor, y hay lluvia en el aire. El Inquisidor había informado previamente que no quería ir. No tengas ganas de sentarte en ese hospital sin hacer nada. Y bastante agradable, la tienda está cerrada, así que no tiene que pagarla. Una vez en el camino, conecte la computadora portátil a altavoces algo más grandes, reproduzca música a todo volumen, mientras espera que la batería de la cosa dure lo suficiente.

Y sigue divagando. Tratando de cerrar las rutas de escape de los perros. Cavaron hoyos debajo de la cerca y simplemente mordisquearon el alambre de acero demasiado fino de la puerta lateral para poder pasar. Una vez listo, El Inquisidor decide probarlo y deja salir a los perros de su corral. Al hacerlo, olvida que el gato Toulouse, el gato díscolo, todavía está afuera. Tiene que correr, saltar, gruñir y arañar para salvar su vida una vez que lo han descubierto. El Inquisidor difícilmente puede controlar a los perros y solo cuando el gato Toulouse sube al techo de la camioneta puede volver a poner a los tres salvajes en su jaula. Cat Toulouse continuará recuperándose en el sofá de arriba en la sala de estar durante el resto del día.

, las tres de la tarde, vuelve a haber energía. Entonces El Inquisidor se instala en la terraza abierta y comienza a usar Internet con un teléfono móvil que se está cargando. Mientras tanto, ¿puede vigilar a los perros y ver si todavía hay posibilidades de escape? Y he aquí que el amor ha puesto algo en Facebook. con una foto Pastelería, café y el mensaje de que se está relajando. ¿Cómo? Fue al dentista con la hija, ¿no? Sweetheart finalmente ha hecho lo que The Inquisitor ha querido durante mucho tiempo: enseñar a la hija de catorce años a ser más independiente. Es un tratamiento en cinco tiempos, esta es la tercera vez. La hija sabe qué hacer. Y su esposa le indicó que la llamara cuando estuviera lista, ella misma fue a una cafetería para relajarse un poco, informa De Inquisitor. ¡Bien hecho!

Alrededor de las cuatro ambos regresan a casa, reabren la tienda. El Inquisidor se da una buena ducha (los perros no saldrán del jardín por el momento, así que no tienen que ir a su corral durante el día) y luego va a 'vigilar a los clientes' como él lo llama. Preguntan si De Inquisitor va a salir, ha elegido un poco de ropa limpia, no están acostumbrados a eso de él durante la semana. Sak y Ut intentan soltar cerveza, no pueden, todavía hay Duvel en el cuerpo de De Inquisitor, hoy no hay alcohol.

Y luego aparece el 'Granjero Janus'. Su nombre suena como , El Inquisidor nunca sale y lo llama así. Con su rebaño de quince . Por alguna razón, los campos frente a la tienda aún no han sido trabajados y están llenos de hierba, casi todos en el área dejan pastar a sus animales allí. Pero el granjero Janus y sus búfalos hacen una parada sanitaria inesperada. Justo enfrente de la tienda. Al menos cinco a la vez. Hilaridad y hedor. Pero a De Inquisitor no le importa, ¡coge rápidamente la pala y la carretilla y recoge el estiércol, ese es el mensaje! El estacionamiento se limpió nuevamente, el olor desapareció y se liberó un buen estiércol para enriquecer el montón de compost.

Pero los presentes encuentran eso extremadamente divertido. Un farang, no reacio a los excrementos. ¡Y luego con esa buena ropa! El amor no para de reír, siguen llegando juegos de palabras con 'estiércol', 'farang', 'pulmón Rudi' y otras cositas graciosas. Bueno, deberías poder soportar eso, Isaan humor.

Luego, en la cama, informa con dulzura que está bastante orgullosa de su farang. Que la gente hable de eso: un farang que le va bien en Isaan, eso es normal, nunca da problemas. Ella piensa que eso es fantástico. Para De Inquisitor, una razón para ser más amable con ella.

Ser continuado

4 respuestas a “Una semana de lluvias en Isaan (viernes)”

  1. daniel m dice en

    Día pasado hoy. Cené y vi las noticias en la computadora portátil.

    22:45 mientras tanto. Así que vayamos a Thailandblog y esta historia de seguimiento. Sorprendentemente, aún no hay respuesta. Así que tal vez solo responda usted mismo.

    Realmente no hay mucho que comentar. Pero si no hay respuesta, entonces parece que no se lee.

    Encuentro esta historia bastante interesante, porque estas son cosas que yo mismo no he experimentado.

    Es bueno que alguien encierre a sus perros, pero desafortunadamente la mayoría todavía corren libres y algunos todavía me asustan sin que me dé cuenta.

    Los tailandeses parecen poder ocultar bien las frustraciones. Mai pen rai. Pero a veces también puede ser demasiado para ellos. Pluma arai. Pluma panhaa.

    Los tailandeses pueden decir lo que van a hacer y hacia dónde van. Pero eso no les impide "ajustar" regularmente sus planes... Bueno, eso sucede a veces con (este) farang.

    Una semana de temporada de lluvias en Isaan dura 7 días verdad? Me pregunto si los 2 días restantes serán tan diferentes.

  2. rudy dice en

    Sí, ha nacido un nuevo escritor oye, siempre decías que ibas a seguir con eso.

    De lejos lo mejor de este blog!

    ¡Saludos de un homónimo en Pattaya!

  3. Pieter1947 dice en

    Disfruta tus historias..Super….

    • Johannes dice en

      por favor lea sus historias ya que es hermoso en isaan


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.